- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesfiˈtrɔnɔ
favoritos
verbo intransitivo
aoristo: φύτρωσα
particípio passado: φυτρωμένος
germinar, despontar, brotar, rebentar, crescer
ανάμεσα στα χόρτα, φυτρώνουν πευκάκια
entre as ervas, crescem pinheirinhos
ένα χωράφι όπου φυτρώνουν ηράνθεμα
um campo onde despontam primaveras
ένας ξερόκαμπος όπου τίποτα σχεδόν δεν φυτρώνει
uma charneca onde quase nada germina
μέρος όπου φυτρώνει πετροσέλινο
lugar onde cresce salsa brava
σπόροι που δεν φύτρωσαν
sementes que não germinaram
στο περιτοίχισμα δεν φύτρωνε τίποτα
no recinto não crescia nada
φυτρώνω εκεί που δεν με σπέρνουν
meter o nariz onde não se é chamado
φυτρώνω σαν μανιτάρι
surgir do nada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / crop production / life sciencesβλαστάνω / φυτρώνωptrebentar, germinar, florescer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
φυτρώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φυτρώνω [visualizado em 2026-06-23 09:00:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / crop production / life sciencesβλαστάνω / φυτρώνωptrebentar, germinar, florescer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
φυτρώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φυτρώνω [visualizado em 2026-06-23 09:00:07].
