- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈfɔrɔs
favoritos
nome masculino
1.
tributo
ο φόρος που πληρώνει ένας υποτελής λαός
o tributo que paga um povo tributário
ραγιάδικος φόρος
tributo de subserviência
2.
imposto
δικαιούμαι έκπτωση στους φόρους
tenho direito a um abatimento de impostos
δικαιούμαι επιστροφή φόρου
ter direito a uma devolução de imposto
έγγειος φόρος
imposto fundiário
είσπραξη των φόρων
cobrança dos impostos
εμπορεύματα ελεύθερα φόρων
mercadorias isentas de impostos
η κυβέρνηση υπεραύξησε τους φόρους
o governo aumentou excessivamente os impostos
μειώνω έναν φόρο
reduzir um imposto
μειωτέος φόρος
imposto dedutível
οι νέοι φόροι δεν επιβλήθηκαν αδιαμαρτύρητα
os nossos impostos não foram implantados sem protestos
ο φόρος δεν αγγίζει τις μικρές ιδιοκτησίες
o imposto não toca na pequena propriedade
προβλέπω αύξηση των φόρων
prever um aumento dos impostos
στο ενοίκιο προστίθεται και ο σχετικός φόρος
a renda é acrescida do imposto correspondente
υπολογίζω τον φόρο που παρακρατείται
calcular o imposto que é retido
υποχρεούσαι να εξοφλήσεις τον φόρο μέσα στην προθεσμία
tens a obrigação de pagar o imposto dentro do prazo
φόρος εισοδήματος
imposto sobre os rendimentos
άμεσος φόρος
imposto direto
αποτίω φόρο τιμής
prestar homenagem
έμμεσος φόρος, φόρος κατανάλωσης
imposto indireto
πρόσθετος φόρος
sobretaxa
φόρος αεροδρομίου
taxa de aeroporto
φόρος αίματος
tributo de sangue
φόρος πολυτελείας
taxa de luxo
φόρος προστιθέμενης αξίας (Φ.Π.Α.)
imposto sobre o valor acrescentado (IVA)
φόρος τιμής
tributo de honra
φόρου υποτελής
tributário
φόρου υποτελές κράτος
estado tributárioOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationφόρος ακινήτου περιουσίας / έγγειος φόρος / φόρος γηςptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- taxationφόρος δήμων / δημοτικός φόροςptimposto municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
φόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φόρος [visualizado em 2026-06-30 22:57:50].
anagramas de φόρος
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationφόρος ακινήτου περιουσίας / έγγειος φόρος / φόρος γηςptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- taxationφόρος δήμων / δημοτικός φόροςptimposto municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
φόρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φόρος [visualizado em 2026-06-30 22:57:50].
