hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

xaraktiristiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
característico
αναφέρω ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα
referir um exemplo característico
έχει χαρακτηριστική περπατησιά
tem um andar característico
ο τρόπος του έκφρασης είναι χαρακτηριστικός
a sua maneira de se exprimir é característica
πρόκειται για χαρακτηριστική περίπτωση
trata-se de um caso característico
το χαρακτηριστικό τραγούδι των τρυγονιών
o canto característico das rolas
χαρακτηριστική μυρωδιά
cheiro característico
χαρακτηριστικό
nome neutro
1.
característica feminino, atributo masculino
ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι ο κοσμοπολιτισμός
uma das suas características principais é o cosmopolitismo
η παγκοσμιότητα ορισμένων ανθρώπινων χαρακτηριστικών
a universalidade de certas características humanas
τα φυσικά του χαρακτηριστικά
os seus atributos físicos
το βασικό χαρακτηριστικό μιας κατάστασης
a característica principal de uma situação
2.
plural traços masculino fisionómicos, feições feminino
διέκρινες την τσατίλα στα χαρακτηριστικά του προσώπου του
via-se-lhe a irritação nas feições do rosto
ελκυστικά χαρακτηριστικά
feições atraentes
ευγενικά χαρακτηριστικά
feições delicadas
η κομψότητα είναι ένα από τα χαρακτηριστικά της
a elegância é um dos atributos dela
η χαρά του εκδηλώθηκε στα χαρακτηριστικά του
a alegria manifestou-se nas suas feições
λεπτά χαρακτηριστικά
feições delicadas
μακιγιάρισμα που προβάλλει σωστά τα χαρακτηριστικά του προσώπου
maquilhagem que evidencia corretamente as feições do rosto
πιθηκοειδή χαρακτηριστικά
feições simiescas
τα φάρμακα διόγκωσαν τα χαρακτηριστικά του
os medicamentos intumesceram as suas feições

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    κωδικός δρομολόγησης / χαρακτηριστικός αριθμός
    pt
    indicativo
  • medical science
    παθογνωμονικός / χαρακτηριστικός της ασθένειας
    pt
    patognomónica
  • communications
    XAK / χαρακτηριστικός αριθμός κλήσης / υπεραστικός κώδικας
    pt
    indicativo de zona, indicativo interurbano, indicativo regional
  • communications
    χαρακτηριστικός κωδικός δέσμης
    pt
    chave discreta do radiofarol
  • communications
    κωδικός κέντρου / χαρακτηριστικός αριθμός κέντρου
    pt
    indicativo de central
  • communications / communications policy
    υπηρεσιακός χαρακτηριστικός αριθμός
    pt
    indicativo de serviço
  • land transport / organisation of work and working conditions / organisation of transport
    χαρακτηριστικός συντελεστής του οχήματος
    pt
    coeficiente característico do veículo
  • electronics and electrical engineering
    ορθή χαρακτηριστική / χαρακτηριστική ορθής φοράς
    pt
    característica direta
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική τιμή
    pt
    valor característico
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική τιμή
    pt
    valor característico
  • documentation / information technology and data processing
    χαρακτηριστική σχέση / κατηγορική σχέση
    pt
    relação atributiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική κόρου
    pt
    característica de saturação
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    χαρακτηριστική χρόνου / χρονική χαρακτηριστική
    pt
    característica de tempo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ρεύματος-τάσης μεταξύ ανόδου και καθόδου / χαρακτηριστική ανόδου
    pt
    característica corrente-tensão de ânodo a cátodo, característica de ânodo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εξόδου
    pt
    característica de saída
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική διόδου
    pt
    característica do díodo
  • electronics and electrical engineering
    φυσική χαρακτηριστική
    pt
    característica natural
  • FINANCE
    χαρακτηριστική γραμμή
    pt
    recta de regressão, reta característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μετατροπέα / χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    curva característica de um conversor
  • land transport / TRANSPORT
    χαρακτηριστική πτήσεως
    pt
    característica de voo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    característica em carga
  • electronics and electrical engineering
    στατική χαρακτηριστική
    pt
    característica estática
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ελέγχου
    pt
    característica de controlo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    característica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    στατική χαρακτηριστική
    pt
    característica externa estática
  • electronics and electrical engineering
    σύνθετη χαρακτηριστική
    pt
    característica composta
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική αύξησης
    pt
    característica ascendente
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μείωσης
    pt
    característica descendente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    curva característica, característica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    característica de carga
  • health
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    curva característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εισόδου
    pt
    característica de entrada
  • intellectual property
    χαρακτηριστική εμφάνιση / παρουσίαση
    pt
    apresentação comercial, forma de apresentação
  • communications
    χαρακτηριστική σύνθετη αντίσταση / χαρακτηριστική εμπέδηση
    pt
    resistência aparente característica
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική αποκοπής
    pt
    característica de corte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica em regime transitório, característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ρύθμισης
    pt
    característica de regulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική ρευμάτων
    pt
    característica em V
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εγγραφής
    pt
    característica de gravação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    χαρακτηριστική μέση ροή
    pt
    caudal médio característico
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική σύνδεσης
    pt
    característica de ligação
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική διακοπής
    pt
    característica de corte
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ενδοβάσης / χαρακτηριστική ενδιάμεσου βάσης
    pt
    característica interbases
  • earth sciences / building and public works
    βασική χαρακτηριστική καμπύλη / χαρακτηριστική καμπύλη α
    pt
    curva característica alfa, curva característica fundamental
  • electronics and electrical engineering / communications
    χαρακτηριστική συχνότητα
    pt
    frequência característica
  • statistics / SCIENCE
    χαρακτηριστική συνάρτηση
    pt
    função característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μεταφοράς
    pt
    característica de transferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χαρακτηριστικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρακτηριστικός [visualizado em 2026-07-06 12:14:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    κωδικός δρομολόγησης / χαρακτηριστικός αριθμός
    pt
    indicativo
  • medical science
    παθογνωμονικός / χαρακτηριστικός της ασθένειας
    pt
    patognomónica
  • communications
    XAK / χαρακτηριστικός αριθμός κλήσης / υπεραστικός κώδικας
    pt
    indicativo de zona, indicativo interurbano, indicativo regional
  • communications
    χαρακτηριστικός κωδικός δέσμης
    pt
    chave discreta do radiofarol
  • communications
    κωδικός κέντρου / χαρακτηριστικός αριθμός κέντρου
    pt
    indicativo de central
  • communications / communications policy
    υπηρεσιακός χαρακτηριστικός αριθμός
    pt
    indicativo de serviço
  • land transport / organisation of work and working conditions / organisation of transport
    χαρακτηριστικός συντελεστής του οχήματος
    pt
    coeficiente característico do veículo
  • electronics and electrical engineering
    ορθή χαρακτηριστική / χαρακτηριστική ορθής φοράς
    pt
    característica direta
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική τιμή
    pt
    valor característico
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική τιμή
    pt
    valor característico
  • documentation / information technology and data processing
    χαρακτηριστική σχέση / κατηγορική σχέση
    pt
    relação atributiva
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική κόρου
    pt
    característica de saturação
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    χαρακτηριστική χρόνου / χρονική χαρακτηριστική
    pt
    característica de tempo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ρεύματος-τάσης μεταξύ ανόδου και καθόδου / χαρακτηριστική ανόδου
    pt
    característica corrente-tensão de ânodo a cátodo, característica de ânodo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εξόδου
    pt
    característica de saída
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική διόδου
    pt
    característica do díodo
  • electronics and electrical engineering
    φυσική χαρακτηριστική
    pt
    característica natural
  • FINANCE
    χαρακτηριστική γραμμή
    pt
    recta de regressão, reta característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μετατροπέα / χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    curva característica de um conversor
  • land transport / TRANSPORT
    χαρακτηριστική πτήσεως
    pt
    característica de voo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    característica em carga
  • electronics and electrical engineering
    στατική χαρακτηριστική
    pt
    característica estática
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ελέγχου
    pt
    característica de controlo
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    característica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    στατική χαρακτηριστική
    pt
    característica externa estática
  • electronics and electrical engineering
    σύνθετη χαρακτηριστική
    pt
    característica composta
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική αύξησης
    pt
    característica ascendente
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μείωσης
    pt
    característica descendente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    curva característica, característica
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    χαρακτηριστική φορτίου
    pt
    característica de carga
  • health
    χαρακτηριστική καμπύλη
    pt
    curva característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εισόδου
    pt
    característica de entrada
  • intellectual property
    χαρακτηριστική εμφάνιση / παρουσίαση
    pt
    apresentação comercial, forma de apresentação
  • communications
    χαρακτηριστική σύνθετη αντίσταση / χαρακτηριστική εμπέδηση
    pt
    resistência aparente característica
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική αποκοπής
    pt
    característica de corte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica em regime transitório, característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ρύθμισης
    pt
    característica de regulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική ρευμάτων
    pt
    característica em V
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική εγγραφής
    pt
    característica de gravação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    χαρακτηριστική μέση ροή
    pt
    caudal médio característico
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική χαρακτηριστική
    pt
    característica dinâmica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική σύνδεσης
    pt
    característica de ligação
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική διακοπής
    pt
    característica de corte
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική ενδοβάσης / χαρακτηριστική ενδιάμεσου βάσης
    pt
    característica interbases
  • earth sciences / building and public works
    βασική χαρακτηριστική καμπύλη / χαρακτηριστική καμπύλη α
    pt
    curva característica alfa, curva característica fundamental
  • electronics and electrical engineering / communications
    χαρακτηριστική συχνότητα
    pt
    frequência característica
  • statistics / SCIENCE
    χαρακτηριστική συνάρτηση
    pt
    função característica
  • electronics and electrical engineering
    χαρακτηριστική μεταφοράς
    pt
    característica de transferência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χαρακτηριστικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χαρακτηριστικός [visualizado em 2026-07-06 12:14:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro