hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

xiˈɔni
favoritosfavoritos
nome neutro
neve feminino
αιώνια χιόνια
neves eternas
εξ αιτίας του χιονιού, ο δρόμος έκλεισε
devido à neve, a estrada ficou bloqueada
εξοπλίστηκε με χονδρά ρούχα και πήγε στα χιόνια
equipou-se com roupa quente e foi para a neve
λιωμένο χιόνι
neve derretida
μπάλα χιονιού
bola de neve
το κατάλευκο χιόνι
a neve muito alva
το τοπίο ήταν καλυμμένο με ένα στρώμα χιονιού
a paisagem estava coberta com uma camada de neve
τεχνητό χιόνι
neve carbónica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    χιόνι
    pt
    neve
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ξηρό χιόνι
    pt
    neve seca
  • life sciences
    κανονικό χιόνι / καθαρό χιόνι
    pt
    neve normal, neve limpa
  • air and space transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι / συμπαγές χιόνι
    pt
    neve compacta
  • ENVIRONMENT
    αιωρούμενη χιών(καθ.) / αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves
  • land transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι
    pt
    neve compactada
  • life sciences
    υψηλά αιωρούμενη χιών(καθ.) / υψηλά αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves alto
  • natural environment
    χαμηλά αιωρούμενη χιών(καθ.) / χαμηλά αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves baixo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    σκέδαση από τηκόμενο χιόνι
    pt
    dispersão causada pela neve em fusão
  • mechanical engineering
    δίχτυ προσγείωσης σε χιόνι
    pt
    rede de aterragem na neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα ερπύστριας για χιόνι
    pt
    sapata de neve
  • road transport / vehicle parts
    χειμερινό ελαστικό / ελαστικό κατάλληλο για λάσπη και χιόνι / ελαστικό M+S
    pt
    pneu para neve
  • mechanical engineering / air transport
    σκέλη με χιονοπέδιλα / πέδιλα προσγείωσης στο χιόνι ελικοπτέρων
    pt
    trem de aterragem com esquis
  • life sciences
    ύψος χιόνος(καθ.) / πάχος χιόνος(καθ.) / ύψος χιονιού / πάχος χιονιού
    pt
    espessura da neve
  • life sciences
    τήξις πάγου / τήξις χιόνος
    pt
    descongelamento, degelo
  • earth sciences
    όριο χιονιού
    pt
    limite orográfico da neve no solo
  • life sciences
    όριον χιόνος
    pt
    linha de neve orográfica, limite de neves
  • life sciences
    ημέρα χιόνος(καθ.) / ημέρα χιονιού
    pt
    dia com solo coberto de neve
  • life sciences
    κόκκοι χιόνος
    pt
    bolinhas de neve
  • life sciences
    δείγμα χιόνος
    pt
    amostra de neve
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    φρέζα χιονιού
    pt
    fresadora de neve
  • life sciences
    σωρός χιονιού
    pt
    cordão de neve
  • life sciences
    στάδιο χιόνος(καθ.) / στάδιο χιονιού
    pt
    fase de neve
  • building and public works
    φορτίο χιονιού / φόρτιση χιονιού
    pt
    carga de neve, sobrecarga de neve
  • life sciences
    έκτασις χιόνος
    pt
    campo de neve
  • life sciences
    στρώση χιονιού
    pt
    camada de neve
  • leisure / land transport
    μηχανή χιονοκίνησης / σκούτερ χιονιού
    pt
    moto de neve, motoneve
  • land transport / building and public works
    φράχτης χιονιού
    pt
    vedação, barreira corta-neves
  • life sciences
    πυκνότης χιόνος
    pt
    densidade da neve
  • life sciences
    εξάτμισις χιόνος
    pt
    evaporação da neve
  • industrial structures
    ανεπιθύμητο χιονέ
    pt
    embaciamento, foscagem
  • life sciences
    "ωρίμασις" χιόνος
    pt
    amadurecimento da neve
  • ENVIRONMENT
    κατολίσθηση χιόνων
    pt
    deslizamento de neve
  • building and public works / life sciences
    το συμπαγές χιονιού
    pt
    grau de compacidade
  • life sciences
    όριο παλαιού χιονιού / γραμμή παλαιάς χιόνος(καθ.) / όριο παλαιάς χιόνος(καθ.) / γραμμή παλαιού χιονιού
    pt
    limite das neves
  • earth sciences
    όριον αιωνίας χιόνος
    pt
    linha de neves permanentes, linha de neves perenes
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    απορροφητήρας χιονιού
    pt
    assoprador de neve, soprador de neve
  • life sciences
    ταχύτης τήξεως χιόνος
    pt
    velocidade de derretimento da neve
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δειγματολήπτης χιόνος
    pt
    amostragem de neve
  • wildlife
    λεοπάρδαλη των χιόνων
    pt
    leopardo-das-neves, irbis
  • life sciences
    υδατοϊσοδύναμον χιόνος
    pt
    equivalente em água da neve
  • life sciences
    συνολικό πάχος χιονιού
    pt
    espessura total de neve
  • life sciences
    όριον ημιμονίμου χιόνος
    pt
    linha de neves semiperenes
  • technology and technical regulations / life sciences
    μετρητής στάθμης χιονιού
    pt
    detetor de neve
  • land transport / TRANSPORT
    σιδηροδρομική μηχανή παραμερισμού χιονίων / όχημα παραμερισμού χιονίων
    pt
    locomotiva antigelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    φράγμα συγκρατήσεως χιόνος
    pt
    barreira com neve, paliçada da neve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χιόνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χιόνι [visualizado em 2026-06-30 10:48:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    χιόνι
    pt
    neve
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ξηρό χιόνι
    pt
    neve seca
  • life sciences
    κανονικό χιόνι / καθαρό χιόνι
    pt
    neve normal, neve limpa
  • air and space transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι / συμπαγές χιόνι
    pt
    neve compacta
  • ENVIRONMENT
    αιωρούμενη χιών(καθ.) / αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves
  • land transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι
    pt
    neve compactada
  • life sciences
    υψηλά αιωρούμενη χιών(καθ.) / υψηλά αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves alto
  • natural environment
    χαμηλά αιωρούμενη χιών(καθ.) / χαμηλά αιωρούμενο χιόνι
    pt
    limpa-neves baixo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    σκέδαση από τηκόμενο χιόνι
    pt
    dispersão causada pela neve em fusão
  • mechanical engineering
    δίχτυ προσγείωσης σε χιόνι
    pt
    rede de aterragem na neve
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    πλάκα ερπύστριας για χιόνι
    pt
    sapata de neve
  • road transport / vehicle parts
    χειμερινό ελαστικό / ελαστικό κατάλληλο για λάσπη και χιόνι / ελαστικό M+S
    pt
    pneu para neve
  • mechanical engineering / air transport
    σκέλη με χιονοπέδιλα / πέδιλα προσγείωσης στο χιόνι ελικοπτέρων
    pt
    trem de aterragem com esquis
  • life sciences
    ύψος χιόνος(καθ.) / πάχος χιόνος(καθ.) / ύψος χιονιού / πάχος χιονιού
    pt
    espessura da neve
  • life sciences
    τήξις πάγου / τήξις χιόνος
    pt
    descongelamento, degelo
  • earth sciences
    όριο χιονιού
    pt
    limite orográfico da neve no solo
  • life sciences
    όριον χιόνος
    pt
    linha de neve orográfica, limite de neves
  • life sciences
    ημέρα χιόνος(καθ.) / ημέρα χιονιού
    pt
    dia com solo coberto de neve
  • life sciences
    κόκκοι χιόνος
    pt
    bolinhas de neve
  • life sciences
    δείγμα χιόνος
    pt
    amostra de neve
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    φρέζα χιονιού
    pt
    fresadora de neve
  • life sciences
    σωρός χιονιού
    pt
    cordão de neve
  • life sciences
    στάδιο χιόνος(καθ.) / στάδιο χιονιού
    pt
    fase de neve
  • building and public works
    φορτίο χιονιού / φόρτιση χιονιού
    pt
    carga de neve, sobrecarga de neve
  • life sciences
    έκτασις χιόνος
    pt
    campo de neve
  • life sciences
    στρώση χιονιού
    pt
    camada de neve
  • leisure / land transport
    μηχανή χιονοκίνησης / σκούτερ χιονιού
    pt
    moto de neve, motoneve
  • land transport / building and public works
    φράχτης χιονιού
    pt
    vedação, barreira corta-neves
  • life sciences
    πυκνότης χιόνος
    pt
    densidade da neve
  • life sciences
    εξάτμισις χιόνος
    pt
    evaporação da neve
  • industrial structures
    ανεπιθύμητο χιονέ
    pt
    embaciamento, foscagem
  • life sciences
    "ωρίμασις" χιόνος
    pt
    amadurecimento da neve
  • ENVIRONMENT
    κατολίσθηση χιόνων
    pt
    deslizamento de neve
  • building and public works / life sciences
    το συμπαγές χιονιού
    pt
    grau de compacidade
  • life sciences
    όριο παλαιού χιονιού / γραμμή παλαιάς χιόνος(καθ.) / όριο παλαιάς χιόνος(καθ.) / γραμμή παλαιού χιονιού
    pt
    limite das neves
  • earth sciences
    όριον αιωνίας χιόνος
    pt
    linha de neves permanentes, linha de neves perenes
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    απορροφητήρας χιονιού
    pt
    assoprador de neve, soprador de neve
  • life sciences
    ταχύτης τήξεως χιόνος
    pt
    velocidade de derretimento da neve
  • earth sciences / technology and technical regulations
    δειγματολήπτης χιόνος
    pt
    amostragem de neve
  • wildlife
    λεοπάρδαλη των χιόνων
    pt
    leopardo-das-neves, irbis
  • life sciences
    υδατοϊσοδύναμον χιόνος
    pt
    equivalente em água da neve
  • life sciences
    συνολικό πάχος χιονιού
    pt
    espessura total de neve
  • life sciences
    όριον ημιμονίμου χιόνος
    pt
    linha de neves semiperenes
  • technology and technical regulations / life sciences
    μετρητής στάθμης χιονιού
    pt
    detetor de neve
  • land transport / TRANSPORT
    σιδηροδρομική μηχανή παραμερισμού χιονίων / όχημα παραμερισμού χιονίων
    pt
    locomotiva antigelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    φράγμα συγκρατήσεως χιόνος
    pt
    barreira com neve, paliçada da neve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χιόνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χιόνι [visualizado em 2026-06-30 10:48:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos