hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpsarɛma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
pesca feminino
καλάμι ψαρέματος
cana de pesca
μου κόλλησε το πάθος για το ψάρεμα
transmitiu-me o gosto pela pesca
παλιά ενδιαφερόταν για το ψάρεμα
antigamente interessava-se pela pesca
ψάρεμα με πετονιά
pesca à linha
ψάρεμα με πυροφάνι
pesca ao candeio
2.
figurado sondagem feminino
άρχισε το ψάρεμα, για να μου αποσπάσει το μυστικό
começou a sondar, para me arrancar o segredo
DESPORTO υποβρύχιο ψάρεμα
caça submarina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / information technology and data processing
    φωνητικό ψάρεμα / "ψάρεμα" μέσω τηλεφωνικών κλήσεων / φωνοψάρεμα
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • fisheries
    ψάρεμα με πλάνο
    pt
    pesca com toneira, pesca com zagaia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψάρεμα στα φιορδ
    pt
    pesca nos fiordes
  • fisheries
    υποβρύχιο ψάρεμα
    pt
    caça submarina
  • social problem / information technology and data processing
    ηλεκτρονικό ψάρεμα
    pt
    ciberiscagem, mistificação da interface
  • leisure / fisheries
    ερασιτεχνικό ψάρεμα
    pt
    pesca desportiva
  • fishing industry
    ψάρεμα σε γλυκά νερά
    pt
    pesca em cursos de água
  • communications / information technology and data processing
    ψάρεμα με μηνύματα SMS / ψάρεμα μέσω αποστολής sms
    pt
    ciberiscagem por SMS, ciberiscagem por mensagem de texto
  • fraud / politics and public safety / communications systems / computer crime / social problem
    στοχευμένο ηλεκτρονικό ψάρεμα / ηλεκτρονικό ψάρεμα τύπου spear
    pt
    ciberiscagem personalizada
  • fisheries
    ψάρεμα με ζωντανό δόλωμα(κν.) / αλιεία με ζωντανό δόλωμα
    pt
    pesca com isco vivo
  • fisheries
    αλιευτικό για ψάρεμα τύπου γρι-γρι/καθετής / γρι-γρι - τράτα με συρτή (χειροκίνητα) (MSN) / σκάφος αλιείας με γρίπο-πετονιές
    pt
    cercador de pesca à linha de mão, MSN
  • ENVIRONMENT
    ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι
    pt
    pesca à linha, pesca
  • waste
    απόβλητα από πρωτογενή παραγωγή σε γεωργικές καλλιέργειες φυτοκαλλιέργειες,κυνήγι,ψάρεμα και υδατοκαλλιέργειες,παρασκευή και επεξεργασία τροφίμων
    pt
    resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquicultura, e da preparação e processamento de produtos alimentares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ψάρεμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψάρεμα [visualizado em 2026-06-30 07:26:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / information technology and data processing
    φωνητικό ψάρεμα / "ψάρεμα" μέσω τηλεφωνικών κλήσεων / φωνοψάρεμα
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • fisheries
    ψάρεμα με πλάνο
    pt
    pesca com toneira, pesca com zagaia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψάρεμα στα φιορδ
    pt
    pesca nos fiordes
  • fisheries
    υποβρύχιο ψάρεμα
    pt
    caça submarina
  • social problem / information technology and data processing
    ηλεκτρονικό ψάρεμα
    pt
    ciberiscagem, mistificação da interface
  • leisure / fisheries
    ερασιτεχνικό ψάρεμα
    pt
    pesca desportiva
  • fishing industry
    ψάρεμα σε γλυκά νερά
    pt
    pesca em cursos de água
  • communications / information technology and data processing
    ψάρεμα με μηνύματα SMS / ψάρεμα μέσω αποστολής sms
    pt
    ciberiscagem por SMS, ciberiscagem por mensagem de texto
  • fraud / politics and public safety / communications systems / computer crime / social problem
    στοχευμένο ηλεκτρονικό ψάρεμα / ηλεκτρονικό ψάρεμα τύπου spear
    pt
    ciberiscagem personalizada
  • fisheries
    ψάρεμα με ζωντανό δόλωμα(κν.) / αλιεία με ζωντανό δόλωμα
    pt
    pesca com isco vivo
  • fisheries
    αλιευτικό για ψάρεμα τύπου γρι-γρι/καθετής / γρι-γρι - τράτα με συρτή (χειροκίνητα) (MSN) / σκάφος αλιείας με γρίπο-πετονιές
    pt
    cercador de pesca à linha de mão, MSN
  • ENVIRONMENT
    ερασιτεχνική αλιεία/ψάρεμα με καλάμι
    pt
    pesca à linha, pesca
  • waste
    απόβλητα από πρωτογενή παραγωγή σε γεωργικές καλλιέργειες φυτοκαλλιέργειες,κυνήγι,ψάρεμα και υδατοκαλλιέργειες,παρασκευή και επεξεργασία τροφίμων
    pt
    resíduos de produção primária da agricultura, horticultura, caça, pesca e aquicultura, e da preparação e processamento de produtos alimentares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ψάρεμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψάρεμα [visualizado em 2026-06-30 07:26:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos