- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɔkɛaˈnɔs
nome masculino
oceano
αβολιδοσκόπητα βάθη του ωκεανού
profundezas insondadas do oceano
Aνταρκτικός ωκεανός
oceano Antártico
Aρκτικός ωκεανός
oceano Ártico
Aτλαντικός ωκεανός
oceano Atlântico
Eιρηνικός ωκεανός
oceano Pacífico
Iνδικός ωκεανός
oceano Índico
figurado σταγόνα στον ωκεανό
uma gota no oceano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTωκεανόςptoceano, oceanos
- GEOGRAPHYΝότιος Πολικός Ωκεανός / Ανταρκτικός Ωκεανός / Νότιος Ωκεανόςptoceano Austral, oceano Antártico
- GEOGRAPHY / Arctic OceanΑρκτιός ωκεανόςptoceano Ártico
- GEOGRAPHYΙνδικός Ωκεανόςptoceano Índico
- Atlantic OceanΑτλαντικός Ωκεανός / Ατλαντικόςptoceano Atlântico
- environmental protectionδιάσκεψη «ο Ωκεανός μας»ptConferência "O Nosso Oceano"
- ENVIRONMENTΝότιος Ειρηνικός ωκεανόςptOceano Pacífico Sul
- ENVIRONMENTΝότιος Ατλαντικός ωκεανόςptoceano Atlântico Sul
- ENVIRONMENTΒόρειος Ειρηνικός ΩκεανόςptOceano Pacífico Norte
- ENVIRONMENTΒόρειος Ατλαντικός ΩκεανόςptAtlântico Norte, oceano Atlântico Norte
- ENVIRONMENTΩκεανίαptOceânia
- earth sciencesωκεάνια τάφροςptfossa abissal, fossa oceânica
- soft energyωκεάνια ενέργεια / θαλάσσια ενέργεια / γαλάζια ενέργειαptenergia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
- INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTωκεάνια διπλωματίαptdiplomacia oceânica
- fisheriesμηχανότρατα ωκεάνειας αλιείας / μηχανότρατα ωκεανούptarrastão oceânico
- Council of the European Union / institutional structure / Oceania / AfricaΟμάδα COASI / Ομάδα «Ασία-Ωκεανία»ptGrupo COASI, Grupo da Ásia-Oceânia
- earth sciencesδυναμική των ωκεανώνptdinâmica dos oceanos
- ECONOMICS / maritime transport / fisheriesθαλάσσια οικονομία / οικονομία των ωκεανώνpteconomia marítima, economia do mar
- ENVIRONMENTαπόρριψη στους ωκεανούςptdespejo no oceano, descargas no oceano
- natural environment / fisheries policyδιακυβέρνηση των ωκεανώνptgovernação internacional dos oceanos, governação dos oceanos
- ENVIRONMENTεκμετάλλευση των ωκεανώνptexploração do oceano, exploração dos oceanos
- ENVIRONMENTκυκλοφορία στους ωκεανούςptcirculação oceânica, circulação dos oceanos
- land transport / life sciences / TRANSPORTσύστημα ωκεάνιων ρευμάτωνptsistema de correntes oceânicas
- earth sciencesσύστημα ωκεανίων ρευμάτωνptsistema de circulação oceânico
- life sciencesκυκλοφορία στους ωκεανούςptcirculação dos oceanos
- earth sciences / GEOGRAPHYπεριβάλλον ανοικτού ωκεανού / αβυσσική πεδιάδα / πελαγική ζώνη αβυσσικών βαθώνptplanície abissal
- land transport / TRANSPORTυποτύπωση πορειών σε ωκεανούςpttraçado de rotas oceânicas
- earth sciencesμεταίχμιο υφαλοκρηπίδας-ωκεανούptinterface entre a plataforma continental e o oceano
- land transport / TRANSPORTσύστημα ανάσυρσης από τον ωκεανόptsistema de recuperação oceânica
- TRANSPORTσύστημα ανάσυρσης από τον ωκεανόptsistema de recuperação oceânica
- life sciencesΑυστραλία,Ωκεανία και άλλα εδάφηptAustrália, Oceânia e outros territórios
- ENVIRONMENTαλληλεπίδραση ωκεανού-ατμόσφαιραςptinterface oceano-ar, interface mar-ar
- fisheries policy / European Commissioner / environmental policyεπίτροπος Περιβάλλοντος και Ωκεανών / επίτροπος Περιβάλλοντος, Ωκεανών και Αλιείαςptcomissária do Ambiente, Oceanos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Oceanos e Pescas, comissário do Ambiente, Oceanos e Pescas
- communicationsαισθητήρας του χρώματος του ωκεανούptsensor da cor do oceano
- GEOGRAPHYΒρετανικό Έδαφος του Ινδικού ΩκεανούptTerritório Britânico do Oceano Índico, BIOT
- soft energy / electrical industryμετατροπή θερμικής ενέργειας ωκεανών / OTEC / μετατροπή ωκεάνιας θερμικής ενέργειαςptconversão da energia térmica dos oceanos, CETO
- communicationsσύστημα απόκτησης ωκεάνιων δεδομένωνptsistema de aquisição de dados oceânicos, SADO
- ENVIRONMENTαποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανώνptarmazenamento do CO2 na profundidade do oceano
- land transport / life sciences / TRANSPORTγενικός βυθομετρικός χάρτης των ωκεανώνptCarta Batimétrica Geral dos Oceanos, GEBCO
- cooperation policy / extra-European organisationsIORA / Ένωση Παράκτιων Χωρών του Ινδικού ΩκεανούptAssociação dos Países da Orla do Oceano Índico
- research / resources of the sea / United Nations / earth sciencesGOOS / Παγκόσμιο Σύστημα Παρατήρησης του ΩκεανούptGOOS, Sistema Global de Observação dos Oceanos
- earth sciencesαλληλεπίδραση ωκεάνιου βυθού-στήλης ύδατοςptinteração fundo marinho-coluna de água
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportκρίσιμες ναυτιλιακές οδοί του Ινδικού Ωκεανού / CRIMARIOptCRIMARIO, Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
- international agreement / EU relations / fisheriesΑλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFAptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- ENVIRONMENTαλληλεπίδραση ατμόσφαιρας-ωκεανών-κρυόσφαιραςptinteração atmosfera-oceanos-criosfera
- ENVIRONMENTαπόρριψη ραδιενεργών αποβλήτων στον Aτλαντικό Ωκεανόptdescarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
- EU research policy / water protection / marine ecosystemαποστολή για την αποκατάσταση των ωκεανών και των υδάτων μας / αποκατάσταση των ωκεανών και των υδάτων μας έως το 2030ptMissão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyIOTC / Επιτροπή διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού ΩκεανούptIOTC, Comissão do Atum do Oceano Índico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ωκεανός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ωκεανός [visualizado em 2026-06-25 21:42:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTωκεανόςptoceano, oceanos
- GEOGRAPHYΝότιος Πολικός Ωκεανός / Ανταρκτικός Ωκεανός / Νότιος Ωκεανόςptoceano Austral, oceano Antártico
- GEOGRAPHY / Arctic OceanΑρκτιός ωκεανόςptoceano Ártico
- GEOGRAPHYΙνδικός Ωκεανόςptoceano Índico
- Atlantic OceanΑτλαντικός Ωκεανός / Ατλαντικόςptoceano Atlântico
- environmental protectionδιάσκεψη «ο Ωκεανός μας»ptConferência "O Nosso Oceano"
- ENVIRONMENTΝότιος Ειρηνικός ωκεανόςptOceano Pacífico Sul
- ENVIRONMENTΝότιος Ατλαντικός ωκεανόςptoceano Atlântico Sul
- ENVIRONMENTΒόρειος Ειρηνικός ΩκεανόςptOceano Pacífico Norte
- ENVIRONMENTΒόρειος Ατλαντικός ΩκεανόςptAtlântico Norte, oceano Atlântico Norte
- ENVIRONMENTΩκεανίαptOceânia
- earth sciencesωκεάνια τάφροςptfossa abissal, fossa oceânica
- soft energyωκεάνια ενέργεια / θαλάσσια ενέργεια / γαλάζια ενέργειαptenergia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
- INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENTωκεάνια διπλωματίαptdiplomacia oceânica
- fisheriesμηχανότρατα ωκεάνειας αλιείας / μηχανότρατα ωκεανούptarrastão oceânico
- Council of the European Union / institutional structure / Oceania / AfricaΟμάδα COASI / Ομάδα «Ασία-Ωκεανία»ptGrupo COASI, Grupo da Ásia-Oceânia
- earth sciencesδυναμική των ωκεανώνptdinâmica dos oceanos
- ECONOMICS / maritime transport / fisheriesθαλάσσια οικονομία / οικονομία των ωκεανώνpteconomia marítima, economia do mar
- ENVIRONMENTαπόρριψη στους ωκεανούςptdespejo no oceano, descargas no oceano
- natural environment / fisheries policyδιακυβέρνηση των ωκεανώνptgovernação internacional dos oceanos, governação dos oceanos
- ENVIRONMENTεκμετάλλευση των ωκεανώνptexploração do oceano, exploração dos oceanos
- ENVIRONMENTκυκλοφορία στους ωκεανούςptcirculação oceânica, circulação dos oceanos
- land transport / life sciences / TRANSPORTσύστημα ωκεάνιων ρευμάτωνptsistema de correntes oceânicas
- earth sciencesσύστημα ωκεανίων ρευμάτωνptsistema de circulação oceânico
- life sciencesκυκλοφορία στους ωκεανούςptcirculação dos oceanos
- earth sciences / GEOGRAPHYπεριβάλλον ανοικτού ωκεανού / αβυσσική πεδιάδα / πελαγική ζώνη αβυσσικών βαθώνptplanície abissal
- land transport / TRANSPORTυποτύπωση πορειών σε ωκεανούςpttraçado de rotas oceânicas
- earth sciencesμεταίχμιο υφαλοκρηπίδας-ωκεανούptinterface entre a plataforma continental e o oceano
- land transport / TRANSPORTσύστημα ανάσυρσης από τον ωκεανόptsistema de recuperação oceânica
- TRANSPORTσύστημα ανάσυρσης από τον ωκεανόptsistema de recuperação oceânica
- life sciencesΑυστραλία,Ωκεανία και άλλα εδάφηptAustrália, Oceânia e outros territórios
- ENVIRONMENTαλληλεπίδραση ωκεανού-ατμόσφαιραςptinterface oceano-ar, interface mar-ar
- fisheries policy / European Commissioner / environmental policyεπίτροπος Περιβάλλοντος και Ωκεανών / επίτροπος Περιβάλλοντος, Ωκεανών και Αλιείαςptcomissária do Ambiente, Oceanos e Pescas, membro da Comissão Europeia responsável pelo Ambiente, Oceanos e Pescas, comissário do Ambiente, Oceanos e Pescas
- communicationsαισθητήρας του χρώματος του ωκεανούptsensor da cor do oceano
- GEOGRAPHYΒρετανικό Έδαφος του Ινδικού ΩκεανούptTerritório Britânico do Oceano Índico, BIOT
- soft energy / electrical industryμετατροπή θερμικής ενέργειας ωκεανών / OTEC / μετατροπή ωκεάνιας θερμικής ενέργειαςptconversão da energia térmica dos oceanos, CETO
- communicationsσύστημα απόκτησης ωκεάνιων δεδομένωνptsistema de aquisição de dados oceânicos, SADO
- ENVIRONMENTαποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανώνptarmazenamento do CO2 na profundidade do oceano
- land transport / life sciences / TRANSPORTγενικός βυθομετρικός χάρτης των ωκεανώνptCarta Batimétrica Geral dos Oceanos, GEBCO
- cooperation policy / extra-European organisationsIORA / Ένωση Παράκτιων Χωρών του Ινδικού ΩκεανούptAssociação dos Países da Orla do Oceano Índico
- research / resources of the sea / United Nations / earth sciencesGOOS / Παγκόσμιο Σύστημα Παρατήρησης του ΩκεανούptGOOS, Sistema Global de Observação dos Oceanos
- earth sciencesαλληλεπίδραση ωκεάνιου βυθού-στήλης ύδατοςptinteração fundo marinho-coluna de água
- INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transportκρίσιμες ναυτιλιακές οδοί του Ινδικού Ωκεανού / CRIMARIOptCRIMARIO, Rotas marítimas críticas do Oceano Índico
- international agreement / EU relations / fisheriesΑλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFAptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- ENVIRONMENTαλληλεπίδραση ατμόσφαιρας-ωκεανών-κρυόσφαιραςptinteração atmosfera-oceanos-criosfera
- ENVIRONMENTαπόρριψη ραδιενεργών αποβλήτων στον Aτλαντικό Ωκεανόptdescarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
- EU research policy / water protection / marine ecosystemαποστολή για την αποκατάσταση των ωκεανών και των υδάτων μας / αποκατάσταση των ωκεανών και των υδάτων μας έως το 2030ptMissão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
- international agreement / EU relations / fisheries / UN specialised agencyIOTC / Επιτροπή διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού ΩκεανούptIOTC, Comissão do Atum do Oceano Índico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ωκεανός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ωκεανός [visualizado em 2026-06-25 21:42:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: