όμοιος, α, ο

Outros exemplos de uso

• statistics
  όμοιες περιοχές

  pt

  regiões semelhantes, regiões similares, regiões equivalentes
• statistics
  όμοια επενέργεια

  pt

  efeito semelhante, efeito similar
• life sciences
  όμοια καλλιέργεια

  pt

  placa replicada, réplica
• data processing / information technology and data processing
  όμοιο με το πρωτότυπο

  pt

  conforme ao original
• pharmaceutical industry
  ουσιωδώς όμοιο φάρμακο / φάρμακο κοινόχρηστης ονομασίας / γενόσημο φάρμακο

  pt

  genérico, medicamento genérico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  πληθυσμός όμοιας ηλικίας

  pt

  povoamento de idade homogénea
• statistics
  προσέγγιση των όμοιων μοντέλων

  pt

  abordagem de emparelhamento de modelos
• natural and applied sciences
  ακτινωτή διατάξη όμοιων οργάνων

  pt

  verticilo
• equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
  ισότητα αμοιβής για όμοια εργασία / ισότητα αμοιβής, χωρίς διακρίσεις φύλου

  pt

  igualdade salarial, igualdade de remuneração, igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo, salário igual para trabalho igual ou de igual valor
• electronics and electrical engineering
  επιφάνεια όμοια με κέλυφος πορτοκαλιού

  pt

  superfície em casca de laranja
• TRADE / FINANCE
  όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό

  pt

  produto similar ou produto diretamente concorrente
• building and public works
  λυόμενοι τύποι εκ διπλής σειράς ομοίων πλαισίων

  pt

  cofragem ascendente com painéis iguais
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  καλούπι με πολλαπλές κοιλότητες όμοιων διαστάσεων / πολλαπλό καλούπι

  pt

  molde múltiplo
• statistics / consumer price
  μέθοδος που αναπαράγει την προσέγγιση των όμοιων μοντέλων

  pt

  método que reproduz a abordagem de emparelhamento de modelos
• sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
  έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός" / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία / αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών / αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας

  pt

  princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
• Council of Europe
  Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")

  pt

  campanha europeia da juventude contra o racismo, a xenofobia, o antissemitismo e a intolerância, Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância