- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈɛrɛvna
nome feminino
1.
investigação, pesquisa
διεξάγω εξονυχιστική έρευνα
realizar uma investigação meticulosa
ενδελεχής έρευνα
investigação exaustiva
επιστημονική έρευνα
investigação científica
επιτόπια έρευνα
investigação in loco
εργαστηριακές έρευνες
investigações laboratoriais
έρευνες για την εύρεση νέων τεχνικών άμυνας
pesquisas para a descoberta de novas técnicas de defesa
η αστυνομία διενεργεί έρευνες
a polícia efetua investigações
κάνω επισταμένη έρευνα
fazer uma investigação cuidada
τελωνειακή έρευνα
investigação alfandegária
2.
busca, procura
κατ' οίκον έρευνα
busca ao domicílio
σωματική έρευνα
busca pessoal
3.
inquérito masculino
δικαστική έρευνα
inquérito judicial
έρευνα της κοινής γνώμης
inquérito à opinião pública
έρευνα αγοράς
pesquisa de mercado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawέρευναptbusca
- documentation / information technology and data processingαναζήτηση / έρευναptpesquisa
- ENVIRONMENTέρευνα / επιθεώρηση χώρου διάθεσηςptinvestigação, inspeção do local
- electronics and electrical engineering / coal industryπροπαρασκευαστικές ερευνητικές εργασίες / έρευναpttrabalhos de reconhecimento
- accountingέρευναptentrevista
- natural and applied sciencesέρευναptinvestigação, pesquisa
- LAW / European Unionέρευναptbusca
- statisticsέρευναptinquérito
- EUROPEAN UNION / LAWέρευναptperquisição
- natural and applied sciencesκοινή έρευναptinvestigação conjunta
- statistics / ECONOMICSέρευνα τιμώνptíndice de preços
- data processing / information technology and data processingέρευνα τάσηςptprocura de tendência
- SCIENCE / researchβασική έρευνα / βασική επιστημονική έρευναptinvestigação científica fundamental, investigação científica de base
- statisticsσφυγμομέτρηση κοινής γνώμης / έρευνα γνώμηςptsondagem de opinião, inquérito de opinião
- banking supervision / financial supervisionγενική έρευναptinquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
- researchέρευνα αιχμήςptinvestigação de fronteira
- ENVIRONMENTέρευνα αγοράςptpesquisa de mercado
- medical scienceβασική έρευναptinvestigação fundamental
- researchβασική έρευναptinvestigação fundamental
- research / natural and applied sciencesβασική έρευναptinvestigação fundamental, investigação de base
- LAWνόμιμη έρευναptinvestigação legal
- materials technologyγενική έρευναptinvestigação genérica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingέρευνα πίνακαptconsulta de tabela, pesquisa em tabela
- medical science / researchκλινική έρευναptinvestigação clínica
- intellectual propertyδημόσια έρευναptinspeção pública
- European Union / criminal lawμυστική έρευναptinvestigação encoberta
- ENVIRONMENTδημόσια έρευναptinquérito público
- communications / information technology and data processingέρευνα ακτίδαςptprocura por feixe
- FINANCE / managementεπιτόπια εξακρίβωση / επιτόπιος έλεγχος / επιτόπια έρευνα / επιτόπου επιθεώρηση / επιτόπια επαλήθευσηptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- criminal law / LAWσωματικός έλεγχος / σωματική έρευναptrevista não íntima, revista, revista pessoal
- ENVIRONMENTιστορική έρευναptinvestigação histórica
- preparation for market / ECONOMICSεπιτόπια έρευναptinquérito no local
- statisticsεπιτόπια έρευναptinquérito de campo
- statisticsεπιτόπια έρευναpttrabalho de campo
- land transport / building and public works / TRANSPORTεπιτόπια εξερεύνηση / επιτόπια διερεύνηση / επιτόπια έρευναpttrabalhos de prospeção no local
- documentation / information technology and data processingθεματική μελέτη / θεματική έρευναptrevisão temática
- oil industry / natural resources / ENERGYθαλάσσια έρευναptexploração offshore
- European civil service / operation of the Institutionsέλεγχος ασφαλείας / άδεια ασφαλείας / διαπίστευση ασφαλείας / έρευνα ασφαλείαςptinquérito de segurança, investigação de segurança
- statisticsέρευνα/εξέταση/μελέτη/επιθεώρηση / έρευνα / κοινωνική έρευναptinquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
- deepening of the European Union / consumerέρευνα ("sweep") / έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")ptação de fiscalização conjunta da UE
- judicial proceedingsδικαστική έρευναptinvestigação judicial
- statistics / SOCIAL QUESTIONSκοινωνική έρευναptinquérito social
- statistics / SCIENCEκαθολική δειγματοληψία / διεξοδική έρευναptamostragem exaustiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική έρευναptinvestigação haliêutica
- ENVIRONMENTκοινωνική έρευναptinquérito social, inquéritos sociais
- statistics / SCIENCEαναλυτική έρευναptpesquisa analítica
- land transport / TRANSPORTγεωλογική έρευναptestudo geológico
- LAWοριζόντια έρευναptinquérito horizontal
- life sciencesγεωφυσική έρευναptestudo geofísico
- FINANCEέρευνα στον τομέα των επενδύσεων / επενδυτική έρευναptestudo de investimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έρευνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έρευνα [visualizado em 2026-08-07 04:35:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawέρευναptbusca
- documentation / information technology and data processingαναζήτηση / έρευναptpesquisa
- ENVIRONMENTέρευνα / επιθεώρηση χώρου διάθεσηςptinvestigação, inspeção do local
- electronics and electrical engineering / coal industryπροπαρασκευαστικές ερευνητικές εργασίες / έρευναpttrabalhos de reconhecimento
- accountingέρευναptentrevista
- natural and applied sciencesέρευναptinvestigação, pesquisa
- LAW / European Unionέρευναptbusca
- statisticsέρευναptinquérito
- EUROPEAN UNION / LAWέρευναptperquisição
- natural and applied sciencesκοινή έρευναptinvestigação conjunta
- statistics / ECONOMICSέρευνα τιμώνptíndice de preços
- data processing / information technology and data processingέρευνα τάσηςptprocura de tendência
- SCIENCE / researchβασική έρευνα / βασική επιστημονική έρευναptinvestigação científica fundamental, investigação científica de base
- statisticsσφυγμομέτρηση κοινής γνώμης / έρευνα γνώμηςptsondagem de opinião, inquérito de opinião
- banking supervision / financial supervisionγενική έρευναptinquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
- researchέρευνα αιχμήςptinvestigação de fronteira
- ENVIRONMENTέρευνα αγοράςptpesquisa de mercado
- medical scienceβασική έρευναptinvestigação fundamental
- researchβασική έρευναptinvestigação fundamental
- research / natural and applied sciencesβασική έρευναptinvestigação fundamental, investigação de base
- LAWνόμιμη έρευναptinvestigação legal
- materials technologyγενική έρευναptinvestigação genérica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingέρευνα πίνακαptconsulta de tabela, pesquisa em tabela
- medical science / researchκλινική έρευναptinvestigação clínica
- intellectual propertyδημόσια έρευναptinspeção pública
- European Union / criminal lawμυστική έρευναptinvestigação encoberta
- ENVIRONMENTδημόσια έρευναptinquérito público
- communications / information technology and data processingέρευνα ακτίδαςptprocura por feixe
- FINANCE / managementεπιτόπια εξακρίβωση / επιτόπιος έλεγχος / επιτόπια έρευνα / επιτόπου επιθεώρηση / επιτόπια επαλήθευσηptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- criminal law / LAWσωματικός έλεγχος / σωματική έρευναptrevista não íntima, revista, revista pessoal
- ENVIRONMENTιστορική έρευναptinvestigação histórica
- preparation for market / ECONOMICSεπιτόπια έρευναptinquérito no local
- statisticsεπιτόπια έρευναptinquérito de campo
- statisticsεπιτόπια έρευναpttrabalho de campo
- land transport / building and public works / TRANSPORTεπιτόπια εξερεύνηση / επιτόπια διερεύνηση / επιτόπια έρευναpttrabalhos de prospeção no local
- documentation / information technology and data processingθεματική μελέτη / θεματική έρευναptrevisão temática
- oil industry / natural resources / ENERGYθαλάσσια έρευναptexploração offshore
- European civil service / operation of the Institutionsέλεγχος ασφαλείας / άδεια ασφαλείας / διαπίστευση ασφαλείας / έρευνα ασφαλείαςptinquérito de segurança, investigação de segurança
- statisticsέρευνα/εξέταση/μελέτη/επιθεώρηση / έρευνα / κοινωνική έρευναptinquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
- deepening of the European Union / consumerέρευνα ("sweep") / έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")ptação de fiscalização conjunta da UE
- judicial proceedingsδικαστική έρευναptinvestigação judicial
- statistics / SOCIAL QUESTIONSκοινωνική έρευναptinquérito social
- statistics / SCIENCEκαθολική δειγματοληψία / διεξοδική έρευναptamostragem exaustiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική έρευναptinvestigação haliêutica
- ENVIRONMENTκοινωνική έρευναptinquérito social, inquéritos sociais
- statistics / SCIENCEαναλυτική έρευναptpesquisa analítica
- land transport / TRANSPORTγεωλογική έρευναptestudo geológico
- LAWοριζόντια έρευναptinquérito horizontal
- life sciencesγεωφυσική έρευναptestudo geofísico
- FINANCEέρευνα στον τομέα των επενδύσεων / επενδυτική έρευναptestudo de investimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έρευνα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έρευνα [visualizado em 2026-08-07 04:35:50].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: