- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈnalisi
nome feminino
plural: αναλύσεις
análise
ακροθιγής ανάλυση
análise superficial
ανάλυση ούρων
análise à urina
αριθμητική ανάλυση
MATEMÁTICA análise aritmética
διανυσματική ανάλυση
MATEMÁTICA análise vetorial
δυστυχώς, η ανάλυση του θέματος ήταν πολύ αβαθής
infelizmente, a análise da questão foi muito superficial
ιατρική ανάλυση
análise médica
λεπτομερής ανάλυση
análise minuciosa
μορφολογική ανάλυση
GRAMÁTICA análise morfológica
συντακτική ανάλυση
GRAMÁTICA análise sintática
χημική ανάλυση
análise química
σε τελευταία ανάλυση
em última análise
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / physical sciencesδιαχωριστική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / ανάλυσηptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- statisticsεκτίμηση / ανάλυσηptapuração
- accountingανάλυσηptclassificação
- accountingανάλυσηptanálise
- humanitiesανάλυσηptanálise
- management techniquesανάλυση SWOTptanálise SWOT, análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaças
- chemistry / ENVIRONMENTανάλυση χλωριούχου αργύρου / ανάλυση AgClptanálise de AgCl, análise de cloreto de prata
- information technology and data processingανάλυση ιστούptanálise da Web
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsανάλυση κάδου / ανάλυση τήγματοςptanálise de vazamento
- statisticsανάλυση riditptanálise ridit
- medical scienceάμεση ανάλυσηptanálise direta
- ENVIRONMENTανάλυση ρύπωνptanálise de poluentes
- coal industry / chemical compoundάμεση ανάλυσηptanálise imediata
- land transport / TRANSPORTανάλυση τιμώνptmapa de composição de preços
- statisticsανάλυση κατά κλάσεις / ανάλυση γενεώνptanálise de coortes
- land transport / TRANSPORTανάλυση κατηγοριών / ανάλυση ομάδωνptanálise de categorias
- preparation for marketκατακόρυφη ανάλυση / κάθετη ανάλυσηptanálise vertical
- electronics and electrical engineering / chemical compoundανάλυση καπνού / ανάλυση προϊόντων καύσηςptanálise dos produtos de combustão, análise dos fumos
- administrative law / life sciencesανάλυση αιτίωνptanálise de causas
- information processing / statisticsχωρική ανάλυσηptestatística espacial, análise espacial
- land transport / TRANSPORTανάλυση βλάβηςptanálise de falhas
- ENVIRONMENTχημική ανάλυσηptanálises químicas, análise química
- information technology and data processingανάλυση λάθουςptanálise de erros
- life sciencesανάλυση καιρούptdiagnóstico, análise
- information technology and data processingανάλυση επαφήςptanálise por contacto
- building and public works / ENVIRONMENTανάλυση τοπίουptanálise da paisagem
- materials technologyανάλυση τάσεωνptanálise de tensões
- social problemανάλυση λυμάτωνptanálise das águas residuais
- applied sciencesθερμική ανάλυσηptanálise térmica
- information technology and data processingανάλυση εικόναςptanálise de imagens
- statistics / SCIENCEανάλυση Fourier / ανάλυση του Fourierptanálise de Fourier
- FINANCEγραφική ανάλυση / ανάλυση με διαγράμματαptanálise gráfica
- ENVIRONMENTανάλυση θορύβουptanálise do ruído
- information technology and data processingστατική ανάλυσηptanálise estática
- communicationsανάλυση αριθμούptanálise do número
- electronics and electrical engineeringανάλυση πλάτουςptanálise de amplitude
- communications policy / information technology and data processingανάλυση κίνησηςptanálise de tráfego
- electronics and electrical engineeringανάλυση δικτύουptanálise de uma rede
- communicationsγωνιακή ανάλυσηptresolução angular
- information technology and data processingανάλυση λογικήςptanálise lógica
- FINANCEτεχνική ανάλυσηptanálise técnica
- information technology and data processingΑνάλυση αρχείουptanálise de ficheiro
- criminal law / European Unionανάλυση ερευνώνptanálise da investigação
- analytical chemistryποιοτικός προσδιορισμός / ταυτοποίηση / ποιοτική ανάλυσηptdeterminação qualitativa, análise qualitativa
- applied sciencesανάλυση κινδύνου / ανάλυση επικινδυνότηταςptanálise do risco
- criminal law / EUROPEAN UNIONθεματική ανάλυσηptanálise temática
- FINANCEανάλυση σεναρίωνptanálise de cenários
- communications / information technology and data processingκατανόηση ειδώλου / διερμήνευση ειδώλου / ανάλυση σκηνικού / κατανόηση σκηνικούptcompreensão da imagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανάλυση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάλυση [visualizado em 2026-06-24 12:44:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / physical sciencesδιαχωριστική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / διακριτική ικανότητα / ανάλυσηptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- statisticsεκτίμηση / ανάλυσηptapuração
- accountingανάλυσηptclassificação
- accountingανάλυσηptanálise
- humanitiesανάλυσηptanálise
- management techniquesανάλυση SWOTptanálise SWOT, análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaças
- chemistry / ENVIRONMENTανάλυση χλωριούχου αργύρου / ανάλυση AgClptanálise de AgCl, análise de cloreto de prata
- information technology and data processingανάλυση ιστούptanálise da Web
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsανάλυση κάδου / ανάλυση τήγματοςptanálise de vazamento
- statisticsανάλυση riditptanálise ridit
- medical scienceάμεση ανάλυσηptanálise direta
- ENVIRONMENTανάλυση ρύπωνptanálise de poluentes
- coal industry / chemical compoundάμεση ανάλυσηptanálise imediata
- land transport / TRANSPORTανάλυση τιμώνptmapa de composição de preços
- statisticsανάλυση κατά κλάσεις / ανάλυση γενεώνptanálise de coortes
- land transport / TRANSPORTανάλυση κατηγοριών / ανάλυση ομάδωνptanálise de categorias
- preparation for marketκατακόρυφη ανάλυση / κάθετη ανάλυσηptanálise vertical
- electronics and electrical engineering / chemical compoundανάλυση καπνού / ανάλυση προϊόντων καύσηςptanálise dos produtos de combustão, análise dos fumos
- administrative law / life sciencesανάλυση αιτίωνptanálise de causas
- information processing / statisticsχωρική ανάλυσηptestatística espacial, análise espacial
- land transport / TRANSPORTανάλυση βλάβηςptanálise de falhas
- ENVIRONMENTχημική ανάλυσηptanálises químicas, análise química
- information technology and data processingανάλυση λάθουςptanálise de erros
- life sciencesανάλυση καιρούptdiagnóstico, análise
- information technology and data processingανάλυση επαφήςptanálise por contacto
- building and public works / ENVIRONMENTανάλυση τοπίουptanálise da paisagem
- materials technologyανάλυση τάσεωνptanálise de tensões
- social problemανάλυση λυμάτωνptanálise das águas residuais
- applied sciencesθερμική ανάλυσηptanálise térmica
- information technology and data processingανάλυση εικόναςptanálise de imagens
- statistics / SCIENCEανάλυση Fourier / ανάλυση του Fourierptanálise de Fourier
- FINANCEγραφική ανάλυση / ανάλυση με διαγράμματαptanálise gráfica
- ENVIRONMENTανάλυση θορύβουptanálise do ruído
- information technology and data processingστατική ανάλυσηptanálise estática
- communicationsανάλυση αριθμούptanálise do número
- electronics and electrical engineeringανάλυση πλάτουςptanálise de amplitude
- communications policy / information technology and data processingανάλυση κίνησηςptanálise de tráfego
- electronics and electrical engineeringανάλυση δικτύουptanálise de uma rede
- communicationsγωνιακή ανάλυσηptresolução angular
- information technology and data processingανάλυση λογικήςptanálise lógica
- FINANCEτεχνική ανάλυσηptanálise técnica
- information technology and data processingΑνάλυση αρχείουptanálise de ficheiro
- criminal law / European Unionανάλυση ερευνώνptanálise da investigação
- analytical chemistryποιοτικός προσδιορισμός / ταυτοποίηση / ποιοτική ανάλυσηptdeterminação qualitativa, análise qualitativa
- applied sciencesανάλυση κινδύνου / ανάλυση επικινδυνότηταςptanálise do risco
- criminal law / EUROPEAN UNIONθεματική ανάλυσηptanálise temática
- FINANCEανάλυση σεναρίωνptanálise de cenários
- communications / information technology and data processingκατανόηση ειδώλου / διερμήνευση ειδώλου / ανάλυση σκηνικού / κατανόηση σκηνικούptcompreensão da imagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανάλυση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάλυση [visualizado em 2026-06-24 12:44:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: