- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
analɔˈɣun
particípio presente de αναλογώ
nome neutro
quinhão masculino
το αναλογούν του δεν ήταν αξιοκαταφρόνητο
o seu quinhão não era nada desprezível
αναλογούν
Ενεστώτας-Οριστική do verbo αναλογώ
εγω
αναλογώ
εσυ
αναλογείς
αυτ(ος/ή/ό)
αναλογεί
εμείς
αναλογούμε
εσείς
αναλογείτε
αυτ(οί/ές/ά)
αναλογούν
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTθαλάσσιο αναλογούν μερίδιοptquota-parte marítima
- INDUSTRYαναλογούν μερίδιο υποδομήςptquota-parte de infraestrutura
- communicationsαναλογούν μερίδιο κατά δέμαptquota-parte unitária
- communicationsχερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξηςptquota-parte territorial de chegada
- communicationsέκτακτο αναλογούν μερίδιο άφιξηςptquota-parte excecional de chegada
- communicationsδιαβατικό χερσαίο αναλογούν μερίδιοptquota-parte territorial de trânsito
- communicationsχερσαίο αναλογούν μερίδιο αποστολήςptquota-parte territorial de partida
- communicationsέκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιοptquota-parte territorial de trânsito excecional
- insuranceανάληψη των εξόδων που αναλογούν στην καταβολή των παροχώνptrecuperação dos encargos relativos ao pagamento das prestações
- LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTποσοστό / ταχύτητα / αναλογία / ρυθμόςpttaxa, taxas
- medical scienceαντίστοιχος / ομόλογος / ανάλογος / αρμόζωνptadequado
- mechanical engineering / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSποσοστό / αναλογίαptsistema de contingentação
- medical scienceαναλογίαptanalogia
- medical scienceανάλογοςptanálogo
- FINANCEαναλογικά / αναλογικό σύστημαptracionamento
- anti-dumping legislation / international tradeανάλογη χώραptpaís análogo
- chemical compoundανάλογο βάσηςptanáloga das bases
- chemical compound / ENVIRONMENTλόγος μίξης / αναλογία μίξηςptrelação de mistura
- information technology and data processingαναλογικό σήμαptsinal analógico
- medical scienceαναλογία φύλωνptrazão de sexos, razão sexual
- air transportαναλογία δόσηςptdose
- insuranceχωρίς αναλογίαptsem proporção
- information technology and data processingαναλογικό μέροςptparte analógica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκακών αναλογιώνptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλών αναλογιώνptbem-proporcionado
- statistics / SCIENCEμέσος αναλογιώνptmédia de rácios, média de índices amostrais
- natural and applied sciencesαναλογία ατόμωνptpercentagem atómica, razão atómica
- LAW / FINANCEειδική αναλογίαptpro rata especial
- LAW / FINANCEγενική αναλογίαptpro pro rata
- medical scienceανάλογο γονίδιοptanálogo de gene
- statistics / social sciencesαναλογία των φύλων / αναλογία αρρένων / λόγος των φύλων / κατά φύλο ποσοστόptrelação de masculinidade, razão de masculinidade
- communicationsαναλογικό δίκτυο / Αναλογικό δίκτυοptrede analógica
- life sciencesαναλογική μέθοδος / μέθοδος αναλόγωνptmétodo das analogias
- statistics / social sciencesκατά φύλο ποσοστό / αναλογία αρρένωνpttaxa de masculinidade
- preparation for marketαναλογία κάλυψηςptrácio de cobertura dos encargos financeiros
- communicationsαναλογικό δίκτυοptrede analógica
- technology and technical regulationsαναλογικό όργανοptaparelho analógico de medida
- industrial structuresαναλογία τάνυσηςpttaxa de estiramento, taxa de estiragem
- electronics and electrical engineeringαναλογικό κέντροptcomutador analógico
- electronics and electrical engineeringανάλογο θυρίστορptanalogia a tirístor
- EU relations / cooperation policyπροσέγγιση παροχής κινήτρων / "αναλογικά κέρδη"ptprincípio «mais por mais»
- statistics / demography and population / pharmaceutical industryαναλογία άμβλωσηςptrazão de abortos, Razão de aborto
- insurance / FINANCEαναλογικό μερίδιοptparte proporcional
- electronics and electrical engineeringψηφιακό-αναλογικόptdigital-analógico
- electronics and electrical engineeringαναλογικό κύκλωμαptcircuito analógico
- information technology and data processingαναλογικό μέγεθοςptgrandeza analógica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αναλογούν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναλογούν [visualizado em 2026-08-08 23:59:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTθαλάσσιο αναλογούν μερίδιοptquota-parte marítima
- INDUSTRYαναλογούν μερίδιο υποδομήςptquota-parte de infraestrutura
- communicationsαναλογούν μερίδιο κατά δέμαptquota-parte unitária
- communicationsχερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξηςptquota-parte territorial de chegada
- communicationsέκτακτο αναλογούν μερίδιο άφιξηςptquota-parte excecional de chegada
- communicationsδιαβατικό χερσαίο αναλογούν μερίδιοptquota-parte territorial de trânsito
- communicationsχερσαίο αναλογούν μερίδιο αποστολήςptquota-parte territorial de partida
- communicationsέκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιοptquota-parte territorial de trânsito excecional
- insuranceανάληψη των εξόδων που αναλογούν στην καταβολή των παροχώνptrecuperação dos encargos relativos ao pagamento das prestações
- LAW / financial institution / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTποσοστό / ταχύτητα / αναλογία / ρυθμόςpttaxa, taxas
- medical scienceαντίστοιχος / ομόλογος / ανάλογος / αρμόζωνptadequado
- mechanical engineering / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSποσοστό / αναλογίαptsistema de contingentação
- medical scienceαναλογίαptanalogia
- medical scienceανάλογοςptanálogo
- FINANCEαναλογικά / αναλογικό σύστημαptracionamento
- anti-dumping legislation / international tradeανάλογη χώραptpaís análogo
- chemical compoundανάλογο βάσηςptanáloga das bases
- chemical compound / ENVIRONMENTλόγος μίξης / αναλογία μίξηςptrelação de mistura
- information technology and data processingαναλογικό σήμαptsinal analógico
- medical scienceαναλογία φύλωνptrazão de sexos, razão sexual
- air transportαναλογία δόσηςptdose
- insuranceχωρίς αναλογίαptsem proporção
- information technology and data processingαναλογικό μέροςptparte analógica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκακών αναλογιώνptmalproporcionado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλών αναλογιώνptbem-proporcionado
- statistics / SCIENCEμέσος αναλογιώνptmédia de rácios, média de índices amostrais
- natural and applied sciencesαναλογία ατόμωνptpercentagem atómica, razão atómica
- LAW / FINANCEειδική αναλογίαptpro rata especial
- LAW / FINANCEγενική αναλογίαptpro pro rata
- medical scienceανάλογο γονίδιοptanálogo de gene
- statistics / social sciencesαναλογία των φύλων / αναλογία αρρένων / λόγος των φύλων / κατά φύλο ποσοστόptrelação de masculinidade, razão de masculinidade
- communicationsαναλογικό δίκτυο / Αναλογικό δίκτυοptrede analógica
- life sciencesαναλογική μέθοδος / μέθοδος αναλόγωνptmétodo das analogias
- statistics / social sciencesκατά φύλο ποσοστό / αναλογία αρρένωνpttaxa de masculinidade
- preparation for marketαναλογία κάλυψηςptrácio de cobertura dos encargos financeiros
- communicationsαναλογικό δίκτυοptrede analógica
- technology and technical regulationsαναλογικό όργανοptaparelho analógico de medida
- industrial structuresαναλογία τάνυσηςpttaxa de estiramento, taxa de estiragem
- electronics and electrical engineeringαναλογικό κέντροptcomutador analógico
- electronics and electrical engineeringανάλογο θυρίστορptanalogia a tirístor
- EU relations / cooperation policyπροσέγγιση παροχής κινήτρων / "αναλογικά κέρδη"ptprincípio «mais por mais»
- statistics / demography and population / pharmaceutical industryαναλογία άμβλωσηςptrazão de abortos, Razão de aborto
- insurance / FINANCEαναλογικό μερίδιοptparte proporcional
- electronics and electrical engineeringψηφιακό-αναλογικόptdigital-analógico
- electronics and electrical engineeringαναλογικό κύκλωμαptcircuito analógico
- information technology and data processingαναλογικό μέγεθοςptgrandeza analógica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αναλογούν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναλογούν [visualizado em 2026-08-08 23:59:13].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: