ananɛˈɔnɔ
verbo transitivo
aoristo: ανανέωσα
aoristo passivo: ανανεώθηκα
particípio passado: ανανεωμένος
1.
renovar
ανανεώνω ένα συμβόλαιο
renovar um contrato
ανανεώνω τη συνδρομή μιας εφημερίδας
renovar a assinatura de um jornal
αφοσιώθηκε στο να ανανεώσει την εταιρεία
dedicou-se a renovar a empresa
θέλει να ανανεώσει την γκαρνταρόμπα της
quer renovar o vestuário
2.
rejuvenescer
η ξεκούραση μας ανανέωσε
o descanso rejuvenesceu-nos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationανανεώνω / συμπληρώνω / εφοδιάζω με απόθεμαptrenovar existências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανανεώνω οίνοptrefrescar o vinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ανανεώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανανεώνω [visualizado em 2026-08-10 19:42:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationανανεώνω / συμπληρώνω / εφοδιάζω με απόθεμαptrenovar existências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανανεώνω οίνοptrefrescar o vinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ανανεώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανανεώνω [visualizado em 2026-08-10 19:42:53].