απόδειξη, ης, εως

Outros exemplos de uso

• LAW
  αποδεικτικό στοιχείο / απόδειξη

  pt

  prova
• data processing / information technology and data processing
  απόδειξη

  pt

  prova, demonstração
• administrative law / communications
  απόδειξη

  pt

  recibo
• industrial manufacturing / business organisation
  απόδειξη αρχών

  pt

  prova de conceito
• information technology and data processing
  απόδειξη λήξεως

  pt

  prova de terminação
• insurance
  απόδειξη ζημίας

  pt

  prova dos danos, prova do prejuízo
• humanities
  πίσημη απόδειξη

  pt

  recibo oficial
• financial institutions and credit
  ομόλογα / ταμιακή απόδειξη

  pt

  certificado de depósito, obrigação de caixa
• communications
  απόδειξη επίδοσης / απόδειξη παραλαβής

  pt

  aviso de receção
• FINANCE / information technology and data processing
  απόδειξη μεριδίου / τεκμήριο μεριδίου / PoS / απόδειξη συμμετοχής

  pt

  prova de participação, PoS
• FINANCE / information technology and data processing
  PoW / τεκμήριο έργου / απόδειξη εργασίας

  pt

  prova de trabalho, PoW
• administrative law / POLITICS
  απόδειξη διαμονής

  pt

  prova de residência
• land transport / TRANSPORT
  απόδειξη ασφαλείας / τεκμήριο ασφαλείας

  pt

  documentação de segurança
• administrative law
  απόδειξη παραλαβής

  pt

  aviso de receção
• information technology and data processing
  απόδειξη ορθότητας

  pt

  teste de correção
• FINANCE
  απόδειξη είσπραξης

  pt

  recibo
• FINANCE
  απόδειξη παραλαβής

  pt

  recibo, recepissé
• FINANCE
  απόδειξη κατάθεσης

  pt

  conhecimento de depósito
• information technology and data processing
  απόδειξη θεωρημάτων

  pt

  demonstração de teoremas
• LAW
  prima facie απόδειξη / εκ πρώτης όψεως αποδεικτικά στοιχεία

  pt

  prova prima facie, prova de primeira aparência, adminículo
• FINANCE
  μερισματόγραφο / απόκομμα / μερισματοπόδειξη / παραστατική απόδειξη / κουπόνι

  pt

  cupão
• preparation for market
  βεβαίωση αποθήκευσης / απόδειξη αποθήκευσης

  pt

  conhecimento de depósito
• air transport
  απόδειξη εναρμόνισης

  pt

  prova de concordância
• leisure
  απόδειξη ξενοδοχείου

  pt

  conta de hotel
• LAW
  απόδειξη του εναντίου

  pt

  produção de prova em contrário
• customs regulations
  απόδειξη της καταγωγής

  pt

  prova de origem
• Procedural law
  προς απόδειξη περιστατικά

  pt

  factos a provar
• preparation for market
  απόδειξη παραλαβής υλικού / δελτίο εξόδου από την αποθήκη / απόδειξη παράδοσης υλικού

  pt

  documento de saída de armazém
• administrative law
  απόδειξη "από πρώτο χέρι"

  pt

  prova de "primeira mão"
• information technology and data processing
  αυτόματο συμπέρασμα / μηχανική απόδειξη θεωρημάτων

  pt

  demonstração automática de teoremas, dedução automática
• financial institutions and credit
  απόδειξη ενεχυροδανειστηρίου

  pt

  cautela de penhor
• Law on aliens
  απόδειξη ανάληψης της ευθύνης

  pt

  prova de tomada a cargo
• insurance
  απόδειξη πληρωμής ασφαλίστρων

  pt

  recibo de prémio
• Law on aliens
  δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων / απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης

  pt

  prova de suficiência dos meios de subsistência, documento comprovativo de meios de subsistência, disponibilidade de meios de subsistência suficientes, comprovativo da existência de meios de subsistência
• information technology and data processing
  άτυπη συλλογιστική / φυσικό συμπέρασμα / απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση

  pt

  dedução natural, raciocínio informal
• insurance
  απόδειξη προκαταβολής ασφαλίστρων

  pt

  aceitação condicional, recibo condicional
• LAW
  απόδειξη της καταχώρησης του σήματος

  pt

  prova do registo da marca
• LAW / FINANCE
  απόδειξη εξόφλησης ενυπόθηκου δανείου

  pt

  distrate da hipoteca
• Law on aliens
  απόδειξη παροχής ιδιωτικού καταλύματος

  pt

  comprovativo de alojamento
• LAW
  απόδειξη της προγενέστερης καταχώρησης

  pt

  provar o registo anterior
• Family law
  απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας

  pt

  prova da filiação
• LAW
  απόδειξη που προσκομίστηκε στη συνεδρίαση

  pt

  prova apresentada na audiência
• LAW
  απόδειξη ότι συναινεί ο κάτοχος της άδειας

  pt

  provar que o licenciado deu o seu consentimento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες

  pt

  submeter certos factos a prova testemunhal
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  πραγματοποιώ...με απλό τιμολόγιο ή απόδειξη

  pt

  formalizar um contrato mediante uma simples fatura ou nota de débito
• land transport / TRANSPORT
  απόδειξη περί καταβολής του αντιτίμου εισιτηρίου

  pt

  cupão de viagem, vale de viagem
• Family law
  βιολογική απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας / διαπίστωση της πατρότητας ή της μητρότητας με βιολογικά αποδεικτικά μέσα

  pt

  prova biológica de filiação
• information technology and data processing
  δοκιμή και απόδειξη ποιότητας,αξιοπιστίας,συμμόρφωσης

  pt

  teste e demonstração de qualidade, de fiabilidade e de conformidade
• administrative law
  αγορές που πραγματοποιούνται με απλή απόδειξη ή τιμολόγιο

  pt

  contrato celebrado por simples nota de débito ou fatura
• FINANCE
  η απόδειξη παραλαβής εκδίδεται από το τελωνείο προορισμού

  pt

  a emissão de um recibo pela estância aduaneira