απόλυση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  απόλυση / REL

  pt

  libertação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  απόλυση / καταγγελία της σύμβασης εργασίας από τον εργοδότη

  pt

  despedimento
• electronics and electrical engineering
  απόλυση

  pt

  libertação
• Criminal law
  πρόωρη απόλυση

  pt

  libertação antecipada
• communications policy / information technology and data processing
  απόλυση κλήσης / αποδέσμευση σύνδεσης / απελευθέρωση σύνδεσης

  pt

  libertação de uma ligação, libertação da ligação
• communications
  πρόωρη απόλυση

  pt

  libertação prematura
• Criminal law
  απόλυση υπό όρους / υφ' όρον απόλυση / απόλυση υπό όρο

  pt

  liberdade condicional
• termination of employment / ECONOMICS / social affairs
  ομαδική απόλυση

  pt

  despedimento coletivo
• criminal law
  υφ' όρον απόλυση

  pt

  liberdade condicional
• criminal law / LAW
  απόλυση υπό όρους / υπό όρους αποφυλάκιση

  pt

  liberdade condicional
• electronics and electrical engineering
  οπισθόδοτη απόλυση

  pt

  colgar
• communications
  επιβεβαιωτικό απόλυσης / φυλασσόμενη απόλυση

  pt

  desligamento com tempo de guarda, libertação de guarda
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  καταχρηστική απόλυση

  pt

  despedimento abusivo
• termination of employment
  αδικαιολόγητη απόλυση

  pt

  despedimento sem justa causa
• communications / communications policy
  εξαναγκασμένη απόλυση

  pt

  libertação forçada
• communications
  εξαναγκασμένη απόλυση

  pt

  corte após intrusão
• electronics and electrical engineering
  αίτηση DTE για απόλυση / αίτημα αποδέσμευσης / σήμα απόλυσης τερματικού εξοπλισμού δεδομένων

  pt

  pedido de libertação pelo ETD, pedido de conclusão emitido pelo ETD
• communications policy / information technology and data processing
  απόλυση πίνακα μεταγωγής

  pt

  libertação de quadro de distribuição
• information technology and data processing
  χρονοεπιβαλλόμενη απόλυση

  pt

  desligamento temporizado
• communications / communications policy
  οπισθοφραγή κατά την απόλυση

  pt

  ocupação até à libertação total
• communications
  απόλυση από καλούντα συνδρομητή

  pt

  libertação de chamada pelo subscritor chamador
• LAW
  απόλυση που εκρίθη καταχρηστική

  pt

  despedimento declarado ilícito
• communications / communications policy
  απόλυση από καλούμενο συνδρομητή

  pt

  libertação de chamada pelo subscritor chamado
• information technology and data processing
  αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο

  pt

  libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
• communications
  απόλυση με διακοπή πρώτου συνδρομητή

  pt

  libertação de chamada pelo primeiro subscritor
• communications / communications policy
  απόλυση με διακοπή τελευταίου συνδρομητή

  pt

  libertação de chamada pelo último subscritor
• communications policy / information technology and data processing
  εξαναγκασμένη από την τηλεφωνήτρια απόλυση

  pt

  desligamento forçado pela telefonista
• LAW
  απόλυση λόγω επανειλημμένων αδειών ασθένειας

  pt

  despedimento devido a repetidas ausências por motivos de doença
• LAW
  έννοια της εύλογης αιτίας για την ατομική απόλυση

  pt

  conceito de justa causa para despedimento individual
• EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
  Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα συνοδευτικών μέτρων κοινωνικού χαρακτήρα υπέρ των εργαζομένων στη ναυπηγική βιομηχανία που απολύονται ή απειλούνται με απόλυση

  pt

  Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
• electronics and electrical engineering
  σήμα απόλυσης / σήμα εμπροσθαπόλυσης / σήμα αποσύνδεσης / σήμα πέρατος επικοινωνίας

  pt

  sinal de fim de comunicação
• electronics and electrical engineering
  σήμα απόλυσης

  pt

  sinal de libertação de um gravador
• electronics and electrical engineering
  σήμα απόλυσης

  pt

  sinal de libertação
• electronics and electrical engineering
  σήμα απόλυσης

  pt

  sinal de libertação
• communications
  ακολουθία απόλυσης / σειρά απόλυσης

  pt

  sequência de libertação
• communications
  αίτημα απόλυσης / αίτηση αποδέσμευσης / αίτηση απόλυσης

  pt

  pedido de libertação
• communications
  χρόνος απόλυσης / διάρκεια απόλυσης

  pt

  duração da libertação
• communications
  χρόνος απόλυσης κλήσης / χρόνος απόλυσης

  pt

  tempo de libertação da chamada, tempo de libertação
• communications
  μήνυμα απόλυσης

  pt

  mensagem de libertação
• communications / communications policy
  αγωγός απόλυσης

  pt

  fio de libertação
• communications
  εποπτεία απόλυσης

  pt

  supervisão da libertação
• communications
  προστασία απόλυσης

  pt

  guarda de libertação
• communications
  επιβεβαίωση απόλυσης

  pt

  confirmação de libertação