- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
afˈtɔnɔmɔs
adjetivo
1.
autónomo
αυτόνομη διακυβέρνηση
governação autónoma
αυτόνομη διοίκηση
gestão autónoma
αυτόνομη περιοχή
região autónoma
2.
figurado independente
αυτόνομη τηλεόραση
televisão independente
αυτόνομος τύπος
imprensa independente
αυτόνομον
nome neutro
autonomia feminino, regime masculino autónomo
το αυτόνομον των Ορθόδοξων Εκκλησιών
a autonomia das Igrejas ortodoxas
RELIGIÃO αυτόνομη Εκκλησία
Igreja autónoma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTανεξάρτητος / αυτόνομοςptindependente
- healthαυτόνομοςptautónomo
- information processing / applied sciences / information technology and data processing / research policyπλήρως αυτόνομοςptsem intervenção humana
- electronics and electrical engineering / chemical compoundαυτόνομος φούρνοςptforno independente
- information technology and data processingαυτοδύναμος μεταγωγέας / αυτόνομος μεταγωγέαςptcomutador autónomo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαυτόνομος εξαερισμόςptventilação autónoma
- communicationsαυτόνομος ενδείκτης οθόνηςptindicador autónomo
- consumerαυτόνομος ανιχνευτής καπνούptsistema autónomo de deteção de fumo
- land transport / TRANSPORTαυτόνομος σταθμός εμπορευμάτωνptestação autónoma
- communicationsαυτόνομος σταθμός παρακολούθησηςptestação de controlo autónomo
- FINANCEαυτόνομος δασμός του κοινού δασμολογίουptdireitos autónomos da pauta aduaneira comum
- ENERGYαυτοπαραγωγός / αυτόνομος παραγωγός ηλεκτρικής ενέργειαςptautoprodutor, autoprodutor de eletricidade
- FINANCEαυτόνομος επαγγελματικός οργανισμός ελέγχου της αγοράςptorganização autorregulamentada
- data processing / information technology and data processingαυτόνομης λειτουργίας / αυτονομία / λειτουργία κλειστής γραμμήςptmodo fora de serviço
- air transport / technology and technical regulationsαυτονομία / εμβέλειαptautonomia
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public serviceαυτόνομη πόληptcidade autónoma
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportαυτόνομο όχημαptveículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
- land transportαυτόνομο όχημα / όχημα μη κινούμενο επί σιδηροτροχιώνptveículo autónomo
- chemical compoundαυτόνομη πρέσαptprensa monobloco
- EUROPEAN UNIONαυτόνομη πράξηptato autónomo
- EUROPEAN UNION / LAWαυτόνομη αγωγήptação individual
- information technology and data processingαυτόνομο ρομπότptrobô autónomo
- administrative law / trade policy / international tradeαυτόνομο όργανο / αυτορρυθμιζόμενη οργάνωσηptorganismo de autorregulação
- FINANCEαυτόνομο ίδρυμαptestabelecimento autónomo
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομο σύστημαptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- regional and local authoritiesαυτόνομη επαρχίαptprovíncia autónoma
- communicationsAS / αυτόνομο σύστημαptsistema autónomo
- electronics and electrical engineeringαυτόνομο σύστημα / σύστημα εκτός(διασυνδεδεμένου)δικτύουptsistema não ligado à rede
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαυτόνομη εργασίαpttrabalho autónomo, trabalho sem restrição
- electronics and electrical engineeringαυτόνομη υποδοχήpttomada monobloco
- data processing / information technology and data processingαυτόνομη εργασίαpttrabalho autónomo
- defence / European Unionαυτόνομη ενέργειαptmissão autónoma
- medical scienceαυτονομία αποφάσεων της γυναίκας / αυτονομία εκλογήςptconsentimento da mulher grávida
- LAWατομική αυτονομία / αυτοπροσδιορισμόςptautonomia individual
- medical scienceαυτόνομη διοίκησηptautoadministração
- defenceαυτόνομη ικανότηταptcapacidade autónoma
- transport policy / land transport / construction and town planningλεωφορείο χωρίς οδηγό / αυτόνομο λεωφορείο / αυτοοδηγούμενο λεωφορείοptautocarro autónomo, autocarro sem motorista
- fisheriesαυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης / αυτόνομη ποσόστωσηptquota autónoma, quota autónoma da União
- national independenceμη αυτόνομο έδαφοςptterritório não autónomo
- information technology and data processing / maritime and inland waterway transportαυτόνομη ακτοπλοΐαptnavegação autónoma
- land transport / TRANSPORTαυτονομία σε πτήση / αυτόνομη διάρκεια πτήσηςpttempo em voo estacionário
- regional and local authorities / statistics / regions of Spainαυτόνομη κοινότηταptcomunidade autónoma
- TRANSPORTαυτονομία φόρτισηςptautonomia por carga
- preparation for marketαυτόνομη λογιστικήptcontabilidade autónoma
- electrical industry / land transportηλεκτρική αυτονομία / ηλεκτρική αυτονομία οχήματοςptautonomia elétrica, autonomia
- information technology and data processing / TRANSPORTαυτόνομες μεταφορέςpttransporte autónomo
- regional and local authoritiesαυτόνομη περιφέρειαptregião autónoma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αυτόνομος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυτόνομος [visualizado em 2026-08-03 12:13:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTανεξάρτητος / αυτόνομοςptindependente
- healthαυτόνομοςptautónomo
- information processing / applied sciences / information technology and data processing / research policyπλήρως αυτόνομοςptsem intervenção humana
- electronics and electrical engineering / chemical compoundαυτόνομος φούρνοςptforno independente
- information technology and data processingαυτοδύναμος μεταγωγέας / αυτόνομος μεταγωγέαςptcomutador autónomo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTαυτόνομος εξαερισμόςptventilação autónoma
- communicationsαυτόνομος ενδείκτης οθόνηςptindicador autónomo
- consumerαυτόνομος ανιχνευτής καπνούptsistema autónomo de deteção de fumo
- land transport / TRANSPORTαυτόνομος σταθμός εμπορευμάτωνptestação autónoma
- communicationsαυτόνομος σταθμός παρακολούθησηςptestação de controlo autónomo
- FINANCEαυτόνομος δασμός του κοινού δασμολογίουptdireitos autónomos da pauta aduaneira comum
- ENERGYαυτοπαραγωγός / αυτόνομος παραγωγός ηλεκτρικής ενέργειαςptautoprodutor, autoprodutor de eletricidade
- FINANCEαυτόνομος επαγγελματικός οργανισμός ελέγχου της αγοράςptorganização autorregulamentada
- data processing / information technology and data processingαυτόνομης λειτουργίας / αυτονομία / λειτουργία κλειστής γραμμήςptmodo fora de serviço
- air transport / technology and technical regulationsαυτονομία / εμβέλειαptautonomia
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public serviceαυτόνομη πόληptcidade autónoma
- computer systems / applied sciences / means of transport / land transportαυτόνομο όχημαptveículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
- land transportαυτόνομο όχημα / όχημα μη κινούμενο επί σιδηροτροχιώνptveículo autónomo
- chemical compoundαυτόνομη πρέσαptprensa monobloco
- EUROPEAN UNIONαυτόνομη πράξηptato autónomo
- EUROPEAN UNION / LAWαυτόνομη αγωγήptação individual
- information technology and data processingαυτόνομο ρομπότptrobô autónomo
- administrative law / trade policy / international tradeαυτόνομο όργανο / αυτορρυθμιζόμενη οργάνωσηptorganismo de autorregulação
- FINANCEαυτόνομο ίδρυμαptestabelecimento autónomo
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομο σύστημαptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- regional and local authoritiesαυτόνομη επαρχίαptprovíncia autónoma
- communicationsAS / αυτόνομο σύστημαptsistema autónomo
- electronics and electrical engineeringαυτόνομο σύστημα / σύστημα εκτός(διασυνδεδεμένου)δικτύουptsistema não ligado à rede
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαυτόνομη εργασίαpttrabalho autónomo, trabalho sem restrição
- electronics and electrical engineeringαυτόνομη υποδοχήpttomada monobloco
- data processing / information technology and data processingαυτόνομη εργασίαpttrabalho autónomo
- defence / European Unionαυτόνομη ενέργειαptmissão autónoma
- medical scienceαυτονομία αποφάσεων της γυναίκας / αυτονομία εκλογήςptconsentimento da mulher grávida
- LAWατομική αυτονομία / αυτοπροσδιορισμόςptautonomia individual
- medical scienceαυτόνομη διοίκησηptautoadministração
- defenceαυτόνομη ικανότηταptcapacidade autónoma
- transport policy / land transport / construction and town planningλεωφορείο χωρίς οδηγό / αυτόνομο λεωφορείο / αυτοοδηγούμενο λεωφορείοptautocarro autónomo, autocarro sem motorista
- fisheriesαυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης / αυτόνομη ποσόστωσηptquota autónoma, quota autónoma da União
- national independenceμη αυτόνομο έδαφοςptterritório não autónomo
- information technology and data processing / maritime and inland waterway transportαυτόνομη ακτοπλοΐαptnavegação autónoma
- land transport / TRANSPORTαυτονομία σε πτήση / αυτόνομη διάρκεια πτήσηςpttempo em voo estacionário
- regional and local authorities / statistics / regions of Spainαυτόνομη κοινότηταptcomunidade autónoma
- TRANSPORTαυτονομία φόρτισηςptautonomia por carga
- preparation for marketαυτόνομη λογιστικήptcontabilidade autónoma
- electrical industry / land transportηλεκτρική αυτονομία / ηλεκτρική αυτονομία οχήματοςptautonomia elétrica, autonomia
- information technology and data processing / TRANSPORTαυτόνομες μεταφορέςpttransporte autónomo
- regional and local authoritiesαυτόνομη περιφέρειαptregião autónoma
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αυτόνομος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυτόνομος [visualizado em 2026-08-03 12:13:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: