- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ðɔrɛˈan
advérbio
gratuitamente, grátis, a título gratuito
εξετάζω δωρεάν έναν ασθενή
dar consulta gratuita a um doente
ποιος δουλεύει δωρεάν;
quem é que trabalha a título gratuito?
προσφέρω δωρεάν ένα ανταλλακτικό
oferecer gratuitamente uma recarga
ταξιδεύει δωρεάν στα λεωφορεία
viaja gratuitamente nos autocarros
indeclinavel
advérbio
gratuito, grátis
δείγμα δωρεάν
amostra gratuita
δωρεάν επίδειξη
demonstração gratuita
έχω δωρεάν είσοδο στα μουσεία
tenho entrada grátis nos museus
μου έδωσε ένα δωρεάν εισιτήριο
deu-me um bilhete grátis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEδωρεάνpta título gracioso, gratuito, livre de encargos, livre de encargos financeiros
- communications policy / information technology and data processingατελής κλήση / δωρεάν κλήσηptchamada não taxável
- LAW / FINANCEμετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής / μετοχή που παρέχεται δωρεάν / δωρεάν μετοχήptação doada, ação gratuita
- land transport / TRANSPORTδωρεάν ταρίφαpttarifa zero
- common agricultural policyδωρεάν διανομήptdistribuição gratuita
- educationδωρεάν παιδείαptensino livre
- accountingδωρεάν μετοχέςptações gratuitas
- means of communicationδέκατο τρίτο αντίτυπο / δωρεάν αντίτυποpttreze por doze
- electronics and electrical engineeringδωρεάν ενέργειαptenergia gratuita
- FINANCEαπόκτηση δωρεάνptaquisição a título gracioso, aquisição a título gratuito
- means of communicationδωρεάν αντίτυποptexemplar gratuito
- means of communicationδωρεάν απόκτησηptaquisição a título gratuito
- ECONOMICSδωρεάν εκδόσειςptemissões a título oneroso
- humanitiesμπαρ με δωρεάν ποτάptbar aberto
- means of communicationδύο δωρεάν αντίτυπαptdoze-treze
- accounting / FINANCEέκδοση δωρεάν μετοχών / έκδοση μετοχών κεφαλαιοποίησης / έκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμήςptatribuição de ações por incorporação de reservas, emissão de ações gratuitas, emissão de capitalização
- LAW / social affairsνομική βοήθεια / ευεργέτημα της πενίας / δωρεάν δικαστική αρωγήptapoio judiciário
- insuranceχρονιά δωρεάν ασφάλισηςptano isento de prémio
- EUROPEAN UNIONδωρεάν διανομή εκδόσεωνptpublicação difundida a título gratuito
- EU Emissions Trading Schemeκανόνες δωρεάν κατανομήςptregras de atribuição de licenças de emissão gratuitas
- leisure / ECONOMICSπροσφορά δωρεάν διακοπώνptoferecer férias gratuitas
- humanitiesπρόσθετες δωρεάν παροχέςptatenções do hotel
- FINANCEχορήγηση δειγμάτων δωρεάνptamostra gratuita
- ECONOMICSδωρεάν προμήθεια τροφίμωνptfornecimento gratuito de géneros alimentícios
- LAWη διαδικασία χωρεί δωρεάνptprocesso gratuito
- land transport / TRANSPORTδωρεάν σχολική συγκοινωνία / σχολική συγκοινωνίαptserviço de transportes escolares
- Procedural lawδιαδικασία που χωρεί δωρεάνptprocesso gratuito
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemeδωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής / δωρεάν κατανομή δικαιωμάτωνptatribuição de licenças de emissão a título gratuito, atribuição gratuita de licenças
- FINANCEεκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάνptcessão a título oneroso ou gratuito
- Law on aliensδωρεάν νομική συνδρομή (αλλοδαποί)ptassistência jurídica gratuita (estrangeiros)
- preparation for market / FINANCEδωρεάν δημόσια αναπτυξιακή βοήθειαptdoação de ajuda pública ao desenvolvimento
- ECONOMICSκοινωνικό πρόγραμμα δωρεάν διανομήςptprojeto social de distribuição gratuita
- LAWδωρεάν χορήγηση άδειας εκμετάλλευσηςptlicença concedida a título gratuito
- ECONOMICSλαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάνptbeneficiando da gratuitidade ou da quase gratuitidade
- ECONOMICSδωρεάν προμήθεια αγαθών πάγιου κεφαλαίουptfornecimento gratuito de bens de capital fixo
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTεντελώς δωρεάν χορήγηση των παροχών εις είδοςptgratuitidade completa das prestações em espécie
- ECONOMICSδιανομές μετοχών που φαίνεται να γίνονται δωρεάνptdistribuições de ações aparentemente gratuitas
- communicationsδωρεάν τιμολόγιο ως αποτέλεσμα κυβερνητικών αποφάσεωνpttaxa gratuita por decisão governamental
- ECONOMICSκαταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειώνptcontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
- ECONOMICSκαταχώρηση της έκδοσης και της διανομής των μετοχών που διανέμονται από τις εταιρείες δωρεάνptcontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
- FINANCEδωρεά / δώροptdoação
- humanitiesδωρεάptdonativo
- accountingδωρεέςptdoações
- FINANCEκαθαρή δωρεάptdoação líquida de imposto sobre as sucessões e doações
- medical scienceδωρεά ωαρίωνptdoação de óvulos
- artificial reproductionδωρεά γαμετώνptdádiva de gâmetas, doação de gâmetas
- administrative lawδωρεά σε είδοςptdonativos em espécie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δωρεάν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δωρεάν [visualizado em 2026-06-28 11:19:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEδωρεάνpta título gracioso, gratuito, livre de encargos, livre de encargos financeiros
- communications policy / information technology and data processingατελής κλήση / δωρεάν κλήσηptchamada não taxável
- LAW / FINANCEμετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής / μετοχή που παρέχεται δωρεάν / δωρεάν μετοχήptação doada, ação gratuita
- land transport / TRANSPORTδωρεάν ταρίφαpttarifa zero
- common agricultural policyδωρεάν διανομήptdistribuição gratuita
- educationδωρεάν παιδείαptensino livre
- accountingδωρεάν μετοχέςptações gratuitas
- means of communicationδέκατο τρίτο αντίτυπο / δωρεάν αντίτυποpttreze por doze
- electronics and electrical engineeringδωρεάν ενέργειαptenergia gratuita
- FINANCEαπόκτηση δωρεάνptaquisição a título gracioso, aquisição a título gratuito
- means of communicationδωρεάν αντίτυποptexemplar gratuito
- means of communicationδωρεάν απόκτησηptaquisição a título gratuito
- ECONOMICSδωρεάν εκδόσειςptemissões a título oneroso
- humanitiesμπαρ με δωρεάν ποτάptbar aberto
- means of communicationδύο δωρεάν αντίτυπαptdoze-treze
- accounting / FINANCEέκδοση δωρεάν μετοχών / έκδοση μετοχών κεφαλαιοποίησης / έκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμήςptatribuição de ações por incorporação de reservas, emissão de ações gratuitas, emissão de capitalização
- LAW / social affairsνομική βοήθεια / ευεργέτημα της πενίας / δωρεάν δικαστική αρωγήptapoio judiciário
- insuranceχρονιά δωρεάν ασφάλισηςptano isento de prémio
- EUROPEAN UNIONδωρεάν διανομή εκδόσεωνptpublicação difundida a título gratuito
- EU Emissions Trading Schemeκανόνες δωρεάν κατανομήςptregras de atribuição de licenças de emissão gratuitas
- leisure / ECONOMICSπροσφορά δωρεάν διακοπώνptoferecer férias gratuitas
- humanitiesπρόσθετες δωρεάν παροχέςptatenções do hotel
- FINANCEχορήγηση δειγμάτων δωρεάνptamostra gratuita
- ECONOMICSδωρεάν προμήθεια τροφίμωνptfornecimento gratuito de géneros alimentícios
- LAWη διαδικασία χωρεί δωρεάνptprocesso gratuito
- land transport / TRANSPORTδωρεάν σχολική συγκοινωνία / σχολική συγκοινωνίαptserviço de transportes escolares
- Procedural lawδιαδικασία που χωρεί δωρεάνptprocesso gratuito
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemeδωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής / δωρεάν κατανομή δικαιωμάτωνptatribuição de licenças de emissão a título gratuito, atribuição gratuita de licenças
- FINANCEεκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάνptcessão a título oneroso ou gratuito
- Law on aliensδωρεάν νομική συνδρομή (αλλοδαποί)ptassistência jurídica gratuita (estrangeiros)
- preparation for market / FINANCEδωρεάν δημόσια αναπτυξιακή βοήθειαptdoação de ajuda pública ao desenvolvimento
- ECONOMICSκοινωνικό πρόγραμμα δωρεάν διανομήςptprojeto social de distribuição gratuita
- LAWδωρεάν χορήγηση άδειας εκμετάλλευσηςptlicença concedida a título gratuito
- ECONOMICSλαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάνptbeneficiando da gratuitidade ou da quase gratuitidade
- ECONOMICSδωρεάν προμήθεια αγαθών πάγιου κεφαλαίουptfornecimento gratuito de bens de capital fixo
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTεντελώς δωρεάν χορήγηση των παροχών εις είδοςptgratuitidade completa das prestações em espécie
- ECONOMICSδιανομές μετοχών που φαίνεται να γίνονται δωρεάνptdistribuições de ações aparentemente gratuitas
- communicationsδωρεάν τιμολόγιο ως αποτέλεσμα κυβερνητικών αποφάσεωνpttaxa gratuita por decisão governamental
- ECONOMICSκαταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειώνptcontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
- ECONOMICSκαταχώρηση της έκδοσης και της διανομής των μετοχών που διανέμονται από τις εταιρείες δωρεάνptcontabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
- FINANCEδωρεά / δώροptdoação
- humanitiesδωρεάptdonativo
- accountingδωρεέςptdoações
- FINANCEκαθαρή δωρεάptdoação líquida de imposto sobre as sucessões e doações
- medical scienceδωρεά ωαρίωνptdoação de óvulos
- artificial reproductionδωρεά γαμετώνptdádiva de gâmetas, doação de gâmetas
- administrative lawδωρεά σε είδοςptdonativos em espécie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δωρεάν – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δωρεάν [visualizado em 2026-06-28 11:19:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: