hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛnˈɡrinɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: ενέκρινα
aoristo passivo: εγκρίθηκα ou ενεκρίθηνliterario
particípio passado: εγκεκριμένος
aprovar, autorizar, sancionar, ratificar, deferir, aceitar
αυτά τα έξοδα πρέπει να εγκριθούν
estas despesas têm de ser autorizadas
αυτή η πρόταση δύσκολα θα εγκριθεί
esta proposta dificilmente será aceite
δεν εγκρίνω την επιλογή σου
não aprovo a tua escolha
εγκρίθηκε το δάνειό σας
o seu empréstimo foi aprovado
εγκρίνω μια απόφαση
sancionar uma decisão
εγκρίνω μια δαπάνη
aprovar uma despesa
η αίτηση μου εγκρίθηκε
o meu requerimento foi deferido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    εγκρίνω δαπάνες
    pt
    autorizar as despesas
  • accounting / FINANCE / budget
    εγκρίνω δαπάνες
    pt
    autorizar despesas
  • Community budget / budget
    εγκρίνω πιστώσεις
    pt
    autorizar as dotações
  • LAW
    εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • administrative law
    εγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
    pt
    aprovar o processo de concurso
  • insurance
    εγκρίνω τους ετήσιους λογαριασμούς μεταξύ των φορέων
    pt
    aprovar as contas anuais entre instituições
  • FINANCE
    εγκρίνω το σχέδιο προϋπολογισμού σε δεύτερη ανάγνωση
    pt
    adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
  • administrative law
    εγκρίνω τα αποτελέσματα της όλης διαδικασίας υποβολής προσφορών
    pt
    adotar os resultados dos concursos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
    pt
    o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
  • pharmaceutical industry
    που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
    pt
    aprovado no âmbito do procedimento centralizado, autorizado no âmbito do procedimento centralizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγκρίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκρίνω [visualizado em 2026-07-01 12:28:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    εγκρίνω δαπάνες
    pt
    autorizar as despesas
  • accounting / FINANCE / budget
    εγκρίνω δαπάνες
    pt
    autorizar despesas
  • Community budget / budget
    εγκρίνω πιστώσεις
    pt
    autorizar as dotações
  • LAW
    εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
    pt
    aprovar a escolha do interessado
  • administrative law
    εγκρίνω το φάκελο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών
    pt
    aprovar o processo de concurso
  • insurance
    εγκρίνω τους ετήσιους λογαριασμούς μεταξύ των φορέων
    pt
    aprovar as contas anuais entre instituições
  • FINANCE
    εγκρίνω το σχέδιο προϋπολογισμού σε δεύτερη ανάγνωση
    pt
    adotar o projeto de orçamento em segunda leitura
  • administrative law
    εγκρίνω τα αποτελέσματα της όλης διαδικασίας υποβολής προσφορών
    pt
    adotar os resultados dos concursos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
    pt
    o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
  • pharmaceutical industry
    που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
    pt
    aprovado no âmbito do procedimento centralizado, autorizado no âmbito do procedimento centralizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγκρίνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγκρίνω [visualizado em 2026-07-01 12:28:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos