ενοποίηση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit / accounting / business organisation
  ενοποίηση / λογιστική ενοποίηση

  pt

  consolidação, consolidação contabilística
• accounting
  ενοποίηση

  pt

  consolidação
• information technology and data processing
  ενοποίηση

  pt

  unificação
• communications policy / information technology and data processing
  ενοποίηση κατά περίπτωση / ενοποίηση ad hoc

  pt

  integração ad hoc
• FINANCE
  συγκέντρωση των μετοχών / ενοποίηση μετοχών

  pt

  reagrupamento de ações
• preparation for market / ECONOMICS
  σταδιακή ενοποίηση / αλυσσιδωτή ενοποίηση

  pt

  agrupamento por escalões
• information technology and data processing
  βηματική ενοποίηση

  pt

  integração incremental
• EU law / LAW
  ανεπίσημη ενοποίηση / συντονιστική κωδικοποίηση / ερμηνευτική κωδικοποίηση / ενοποίηση του κειμένου νομοθετικών πράξεων

  pt

  consolidação
• preparation for market / ECONOMICS
  ενοποίηση κεφαλαίου / συμμετοχή εντός του ομίλου / συμμετοχή μεταξύ των επιχειρήσεων του κοντσέρν

  pt

  participações internas do grupo (intragrupo)
• financial institutions and credit / accounting / business organisation
  αναλογική ενοποίηση

  pt

  consolidação proporcional
• communications policy / information technology and data processing
  ενοποίηση υπηρεσιών

  pt

  integração de serviços
• trade policy / market
  ολοκλήρωση των αγορών / ενοποίηση της αγοράς

  pt

  integração do mercado
• communications policy / information technology and data processing
  ενοποίηση μέσων λειτουργίας / ενοποίηση λειτουργίας

  pt

  integração operacional
• statistics / communications policy / information technology and data processing
  λειτουργική ενοποίηση

  pt

  integração funcional
• communications policy / information technology and data processing
  λειτουργική ενοποίηση

  pt

  projeto de integração funcional
• LAW
  κατ'αναλογία ενοποίηση

  pt

  consolidação proporcional
• land transport / TRANSPORT
  ενοποίηση των τιμολογίων

  pt

  unificação das tarifas
• education / information technology and data processing
  ενοποίηση πολλαπλών μέσων

  pt

  integração multimédia
• data processing / information technology and data processing
  ενοποίηση περιοχών κειμένου

  pt

  consolidação de blocos de texto
• communications
  ενοποίηση διαχείρισης δικτύου

  pt

  integração da gestão de rede
• communications policy / information technology and data processing
  ενοποίηση για ανοικτή πρόσβαση

  pt

  integração para acesso aberto
• communications
  CTI / ενοποίηση πληροφορικής-τηλεφωνίας

  pt

  integração telefonia-computador
• LAW
  ενοποίηση των όρων της προστασίας

  pt

  uniformizar o período de proteção
• energy policy
  ενοποίηση του ενεργειακού συστήματος

  pt

  integração do sistema energético, integração setorial inteligente
• communications policy / information technology and data processing
  προκανονιστική λειτουργική ενοποίηση / προ-τυποποιητική λειτουργική ενοποίηση

  pt

  integração funcional pré-normativa, função de integração pré-normativa
• ECONOMICS / FINANCE
  οικονομική και νομισματική ενοποίηση / οικονομική και νομισματική ολοκλήρωση

  pt

  integração económica e monetária
• ECONOMICS
  ενοποίηση συναλλαγών και λογαριασμών

  pt

  consolidação das operações e das contas
• communications policy / information technology and data processing
  ενοποίηση συμπληρωματικών λειτουργιών / ενσωμάτωση νέων χαρακτηριστικών

  pt

  integração de novas funções
• FINANCE
  μη ενοποίηση μιας επιχείρησης επενδύσεων

  pt

  não consolidação de uma empresa de investimento
• information technology and data processing / energy industry
  στρατηγική για την έξυπνη ενοποίηση τομέων

  pt

  Estratégia para a Integração Setorial Inteligente
• preparation for market / LAW
  μεταβατικό κλείσιμο με σκοπό την ενοποίηση

  pt

  contas destinadas ao agrupamento
• ECONOMICS
  ενοποίηση των συναλλαγών και των λογαριασμών

  pt

  consolidação das operações e das contas
• ECONOMICS
  κάθετη ή οριζόντια ενοποίηση των επιχειρήσεων

  pt

  integração vertical ou horizontal das empresas
• LAW
  ενοποίηση της τεκμηρίωσης του κοινοτικού δικαίου

  pt

  consolidação documental do direito
• international organisation / LAW
  Διεθνές Ινστιτούτο για την Ενοποίηση του Ιδιωτικού Δικαίου / Διεθνές Ινστιτούτο Ενοποίησης του Ιδιωτικού Δικαίου / UNIDROIT

  pt

  Instituto Internacional para a Unificação do Direito Privado, UNIDROIT
• preparation for market
  κέρδη και ζημιές από νομισματικές αναγωγές κατά την ενοποίηση

  pt

  resultados cambiais de agrupamento
• administrative law / FINANCE
  προσωρινά μέτρα που εφαρμόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας

  pt

  medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
• international agreement / air transport
  Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων στις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές / Σύμβαση του Μόντρεαλ

  pt

  Convenção para a Unificação de Certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional, Convenção de Montreal
• international agreement / air transport / EU relations
  Σύμβαση της Βαρσοβίας / Σύμβαση για την ενοποίηση διατάξεων σχετικών προς τις διεθνείς εναέριες μεταφορές

  pt

  Convenção de Varsóvia, Convenção para a Unificação de Certas Regras Relativas ao Transporte Aéreo Internacional
• international organisation / TRANSPORT
  σύµβαση του Μόντρεαλ / σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές

  pt

  Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional, Convenção de Montreal
• international agreement
  Διεθνής Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων νομικών κανόνων σχετικά με τις φορτωτικές

  pt

  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Conhecimentos
• international agreement / EU law / intellectual property
  Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας

  pt

  Convenção sobre a Unificação de certos Elementos do Direito das Patentes de Invenção
• EUROPEAN UNION / LAW
  διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas em matéria de transporte marítimo de bagagens de passageiros
• EUROPEAN UNION / LAW
  διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τα ναυτικά προνόμια και τις ναυτικές υποθήκες

  pt

  Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
• EUROPEAN UNION / LAW
  Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952

  pt

  Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
• EUROPEAN UNION / LAW
  Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952

  pt

  Convenção internacional para a unificação de certas normas relativas à competência civil em matéria de abalroação, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952