- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈkɛlifɔs
nome neutro
1.
casca feminino
το κέλυφος του αυγού
a casca do ovo
2.
vagem feminino
σπόροι που βρίσκονται μέσα σ' ένα κέλυφος
sementes que estão dentro de uma vagem
3.
concha feminino
σπάω το κέλυφος ενός μυδιού
partir a concha de um mexilhão
4.
carapaça feminino
το κέλυφος των οστρακοειδών
a carapaça dos crustáceos
5.
(navios) casco masculino
ξύνω το κέλυφος ενός πλοίου
raspar o casco de um navio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportκέλυφος / πλαίσιο αεροσκάφους / δομή αεροσκάφουςptcélula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringμεταλλικό καλούπι / κοχύλι / κέλυφοςptmolde por gravidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκάψα / μονωτική επικόλληση / κέλυφοςptcoquilha isoladora
- electronics and electrical engineeringκέλυφοςptcaixa
- chemistryκέλυφοςptconcha
- iron, steel and other metal industriesκέλυφοςptescama
- land transport / TRANSPORTκάτω κέλυφοςptpainel inferior
- mechanical engineeringσώμα μύλου / κέλυφος μύλουptcorpo do moinho
- iron, steel and other metal industriesκέλυφος βάσηςptcobertura do recipiente
- information technology and data processingμοντέλο κέλυφοςptmodelo shell
- agricultural product / life sciencesπίσο με κέλυφος / μπιζέλι λείοptervilhas em vagem
- mechanical engineeringκάλυμμα εδράνου / κέλυφος εδράνουpttampa de rolamento
- building industryκέλυφος κτιρίουptenvolvente do edifício
- mechanical engineering / building and public worksκέλυφος γκλισσέρας / κέλυφος πατινιού / κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεωςptalojamento de guarnição
- electronics and electrical engineeringκέλυφος βύσματοςptcaixa de conector
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκέλυφος καυστήραptcorpo de queimador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκέλυφος του καφέptcasca de café
- land transport / TRANSPORTπλευρικό κέλυφοςptpainel lateral
- TRANSPORTκεραμικό κέλυφοςptcasca cerâmica
- mechanical engineeringκέλυφος φυσητήραptestator do compressor, carcaça do ventilador
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκέλυφος βαλβίδαςptretentor de válvula
- materials technology / technology and technical regulationsκέλυφος ερπυσμούptcélula de fluência
- mechanical engineeringσφαιρικό κέλυφοςptrótula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρπός με κέλυφος / είδη καρυδιώνptfruto de casca rija
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρπός με κέλυφοςptfrutos secos, frutos de casca rija
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρποί με κέλυφοςptfrutos secos
- building and public worksχαλύβδινο κέλυφοςptcofragem metálica
- nuclear industryκέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημαptsistema de confinamento, confinamento
- mechanical engineeringκέλυφος συναρμογής / δακτύλιος συναρμογήςptcasquilho de ajuste
- leisure / cultural policyκυλινδρικός μανδύας / κυλινδρικό κέλυφοςptvirola, parte de carcaça cilíndrica, carcaça cilíndrica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksκέλυφος ανεμιστήραptinvólucro do ventilador
- TRANSPORTενισχυμένο κέλυφοςptrevestimento reforçado
- chemical compoundκυλινδρικό κέλυφοςptestrutura cilíndrica
- mechanical engineeringσπειροειδές κέλυφος / σπειροειδές σώμαptvoluta
- chemical compoundπεταλοειδές κέλυφοςptlâmina arqueada
- electronics and electrical engineering / life sciencesκέλυφος του συλλέκτηptcaixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφουντούκι με κέλυφοςptavelã com casca
- chemical compoundαπαραμόρφωτο κέλυφοςptrevestimento indeformável
- air transportεπάνω κέλυφος ατράκτουptpainéis superiores da fuselagem
- mechanical engineeringκέλυφος κεντρικού άξοναptcárter da ponte traseira
- mechanical engineeringκεντρικό δομικό κέλυφοςptcárter central
- mechanical engineeringδομικό κέλυφος συμπιεστή / πίσω δομικό κέλυφος αξονικού συμπιεστήptcárter traseiro do compressor axial
- chemical compoundκέλυφος με διπλή κύρτωσηptrevestimento com dupla curvatura
- mechanical engineeringκέλυφος κολώνας τιμονιούptsaia da coluna da direção, aba da coluna da direção
- mechanical engineeringδομικό κέλυφος στροβίλουptcárter da turbina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλοιποί καρποί με κέλυφοςptoutros frutos secos não especificados
- chemical compoundκέλυφος με απλή καμπύλωσηptrevestimento com curvatura simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κέλυφος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κέλυφος [visualizado em 2026-07-15 14:29:58].
anagramas de κέλυφος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportκέλυφος / πλαίσιο αεροσκάφους / δομή αεροσκάφουςptcélula
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringμεταλλικό καλούπι / κοχύλι / κέλυφοςptmolde por gravidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringκάψα / μονωτική επικόλληση / κέλυφοςptcoquilha isoladora
- electronics and electrical engineeringκέλυφοςptcaixa
- chemistryκέλυφοςptconcha
- iron, steel and other metal industriesκέλυφοςptescama
- land transport / TRANSPORTκάτω κέλυφοςptpainel inferior
- mechanical engineeringσώμα μύλου / κέλυφος μύλουptcorpo do moinho
- iron, steel and other metal industriesκέλυφος βάσηςptcobertura do recipiente
- information technology and data processingμοντέλο κέλυφοςptmodelo shell
- agricultural product / life sciencesπίσο με κέλυφος / μπιζέλι λείοptervilhas em vagem
- mechanical engineeringκάλυμμα εδράνου / κέλυφος εδράνουpttampa de rolamento
- building industryκέλυφος κτιρίουptenvolvente do edifício
- mechanical engineering / building and public worksκέλυφος γκλισσέρας / κέλυφος πατινιού / κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεωςptalojamento de guarnição
- electronics and electrical engineeringκέλυφος βύσματοςptcaixa de conector
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκέλυφος καυστήραptcorpo de queimador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκέλυφος του καφέptcasca de café
- land transport / TRANSPORTπλευρικό κέλυφοςptpainel lateral
- TRANSPORTκεραμικό κέλυφοςptcasca cerâmica
- mechanical engineeringκέλυφος φυσητήραptestator do compressor, carcaça do ventilador
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκέλυφος βαλβίδαςptretentor de válvula
- materials technology / technology and technical regulationsκέλυφος ερπυσμούptcélula de fluência
- mechanical engineeringσφαιρικό κέλυφοςptrótula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρπός με κέλυφος / είδη καρυδιώνptfruto de casca rija
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρπός με κέλυφοςptfrutos secos, frutos de casca rija
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαρποί με κέλυφοςptfrutos secos
- building and public worksχαλύβδινο κέλυφοςptcofragem metálica
- nuclear industryκέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημαptsistema de confinamento, confinamento
- mechanical engineeringκέλυφος συναρμογής / δακτύλιος συναρμογήςptcasquilho de ajuste
- leisure / cultural policyκυλινδρικός μανδύας / κυλινδρικό κέλυφοςptvirola, parte de carcaça cilíndrica, carcaça cilíndrica
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksκέλυφος ανεμιστήραptinvólucro do ventilador
- TRANSPORTενισχυμένο κέλυφοςptrevestimento reforçado
- chemical compoundκυλινδρικό κέλυφοςptestrutura cilíndrica
- mechanical engineeringσπειροειδές κέλυφος / σπειροειδές σώμαptvoluta
- chemical compoundπεταλοειδές κέλυφοςptlâmina arqueada
- electronics and electrical engineering / life sciencesκέλυφος του συλλέκτηptcaixa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφουντούκι με κέλυφοςptavelã com casca
- chemical compoundαπαραμόρφωτο κέλυφοςptrevestimento indeformável
- air transportεπάνω κέλυφος ατράκτουptpainéis superiores da fuselagem
- mechanical engineeringκέλυφος κεντρικού άξοναptcárter da ponte traseira
- mechanical engineeringκεντρικό δομικό κέλυφοςptcárter central
- mechanical engineeringδομικό κέλυφος συμπιεστή / πίσω δομικό κέλυφος αξονικού συμπιεστήptcárter traseiro do compressor axial
- chemical compoundκέλυφος με διπλή κύρτωσηptrevestimento com dupla curvatura
- mechanical engineeringκέλυφος κολώνας τιμονιούptsaia da coluna da direção, aba da coluna da direção
- mechanical engineeringδομικό κέλυφος στροβίλουptcárter da turbina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESλοιποί καρποί με κέλυφοςptoutros frutos secos não especificados
- chemical compoundκέλυφος με απλή καμπύλωσηptrevestimento com curvatura simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κέλυφος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κέλυφος [visualizado em 2026-07-15 14:29:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: