- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskaliˈɛrɣia
favoritos
nome feminino
1.
cultivo masculino
εγκαταλείφθηκε η καλλιέργεια βαμβακιού
o cultivo do algodão foi abandonado
εκτάσεις προς καλλιέργεια
terras de cultivo
η καλλιέργεια καπνού αναπτύχθηκε αρκετά
o cultivo do tabaco desenvolveu-se bastante
μέθοδοι καλλιέργειας της γης
métodos de cultivo da terra
2.
cultura
ασχολείται με την καλλιέργεια μεταξοσκωλήκων
dedica-se à cultura do bicho-da-seda
εισάγω μια νέα καλλιέργεια
introduzir uma nova cultura
εναλλακτικές καλλιέργειες
culturas alternativas
καλλιέργεια μαργαριταριών
cultura de pérolas
καλλιέργεια μικροοργανισμών
cultura de microrganismos
καλλιέργεια ούρων
cultura de urina
μια καλλιέργεια βακίλλων
uma cultura de bacilos
οι κύριες καλλιέργεις μιας χώρας
as principais culturas de um país
3.
próprio, figurado desenvolvimento masculino, cultivação
έδωσε έμφαση στην καλλιέργεια των σχέσεών τους
deu ênfase ao desenvolvimento das suas relações
η καλλιέργεια ενός έμφυτου ταλέντου
a cultivação de um talento inato
η καλλιέργεια ενός κλίματος εμπιστοσύνης
a cultivação de um clima de confiança
θεωρεί σημαντική την καλλιέργεια των γραμμάτων
considera importante o desenvolvimento das letras
πνευματική καλλιέργεια
desenvolvimento intelectual
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation of agricultural landκαλλιέργειαptcultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιέργειαptcultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καλλιέργεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλλιέργεια [visualizado em 2026-06-20 04:22:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation of agricultural landκαλλιέργειαptcultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκαλλιέργειαptcultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
καλλιέργεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλλιέργεια [visualizado em 2026-06-20 04:22:59].
