hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈklisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: κλήσεις
1.
chamada
αστική κλήση
chamada urbana
η Πυροσβεστική είχε πολλές κλήσεις για πλημμυρισμένα υπόγεια
os Bombeiros tiveram muitas chamadas relativas a caves inundadas
τηλεφωνητική κλήση
chamada telefónica
2.
citação
η θυροκόλληση μιας δικαστικής κλήσης
a afixação domiciliária de um mandado de citação judicial
3.
multa
πήρε μια κλήση για παράνομο παρκάρισμα
levou uma multa por estacionamento proibido
coloquial σβήνω μια κλήση
perdoar uma multa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    κλήση / κλήση διαδικασίας
    pt
    chamada de procedimento, chamada
  • communications
    επιλογή / κλήση
    pt
    chamada
  • communications
    φράση κλήσης / κλήση
    pt
    frase de chamada
  • communications
    κλήση
    pt
    chamada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    κλήση
    pt
    chamada
  • LAW
    κλήση
    pt
    citação
  • communications policy / information technology and data processing
    νέα κλήση
    pt
    chamada recente
  • communications
    άμεση κλήση / απευθείας κλήση
    pt
    chamada direta
  • communications
    πρώτη κλήση
    pt
    chamada imediata
  • communications policy / information technology and data processing
    ατελής κλήση / δωρεάν κλήση
    pt
    chamada não taxável
  • communications
    τοπική κλήση
    pt
    chamada local
  • communications
    γενική κλήση
    pt
    chamada geral
  • communications
    τονική κλήση
    pt
    chamada só com tonalidades
  • medical science
    γενική κλήση
    pt
    chamada geral
  • communications
    σιωπηρή κλήση
    pt
    chamada silenciosa
  • communications
    ομαδική κλήση / ομαδικό μήνυμα
    pt
    chamada de grupo
  • communications
    σταθερά κλήση / ευσταθής κλήση
    pt
    chamada estável
  • communications
    διεθνής σύνδεση / διεθνής κλήση
    pt
    conexão internacional, comunicação internacional
  • communications
    αποδοχή κλήσης / κλήση αποδεκτή / σήμα αποδεκτής κλήσης
    pt
    chamada aceite
  • maritime and inland waterway transport
    σήμα κινδύνου / κλήση κινδύνου
    pt
    chamada de socorro
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη επιλογή / αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications policy / information technology and data processing
    συγκρατώ κλήση
    pt
    reter uma chamada
  • information technology and data processing
    σειριακή κλήση
    pt
    chamada em cadeia
  • communications / communications policy
    αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications
    επιτυχής κλήση
    pt
    chamada bem-sucedida
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications policy / information technology and data processing
    διαδοχή κλήσεων μέσω τηλεφωνήτριας / σειριακή κλήση
    pt
    encadeamento de chamadas, chamadas em série
  • communications policy / information technology and data processing
    κλήση σε αναμονή / σταθμεύω κλήση
    pt
    pôr em espera uma chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    κλήση με κέρμα / κλήση από κερματοδέκτη
    pt
    chamada de cabina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulations
    κλήση βοήθειας
    pt
    alarme
  • information technology and data processing
    υπέρθετη κλήση
    pt
    sinalização sobreposta de chamada
  • information technology / telecommunications
    κλήση συνδιάσκεψης / κλήση διάσκεψης
    pt
    conferência telefónica, serviço de chamada em conferência, chamada de conferência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πρόσκληση για εκπομπή / διαδοχική εξέταση / διαδοχική διερεύνηση / κυκλική ανίχνευση / επιλογική κλήση
    pt
    convite a emitir
  • communications / statistics / SCIENCE
    επιλογική κλήση / επιλεκτική κλήση
    pt
    chamada selectiva
  • communications
    απεράτωτη κλήση / μη περατωθείσα κλήση
    pt
    chamada incompleta
  • communications
    επιλογική κλήση
    pt
    chamada selectiva
  • communications policy / information technology and data processing
    προσωπική κλήση
    pt
    pessoa a pessoa
  • mechanical engineering / building and public works
    κλήση για άνοδο
    pt
    chamada para subir
  • information technology and data processing
    συστημική κλήση
    pt
    chamada ao sistema
  • communications
    κλήση ασφάλειας
    pt
    chamada de segurança
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κλήση ασφάλειας
    pt
    chamada de segurança
  • communications
    εσφαλμένη κλήση
    pt
    chamada malsucedida
  • communications systems
    ανεπιτυχής κλήση / ανεπιτυχής απόπειρα κλήσης
    pt
    tentativa de chamada malsucedida, chamada telefónica falhada
  • communications
    τηλεφωνική κλήση / τηλεφωνική σύνδεση
    pt
    conexão telefónica, ligação telefónica, comunicação telefónica
  • communications
    τηλετυπική σύνδεση / τηλετυπική κλήση
    pt
    comunicação telex
  • communications
    επιλεκτική κλήση / επιλεκτικός κωδωνισμός
    pt
    chamada seletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλήση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλήση [visualizado em 2026-06-28 13:03:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    κλήση / κλήση διαδικασίας
    pt
    chamada de procedimento, chamada
  • communications
    επιλογή / κλήση
    pt
    chamada
  • communications
    φράση κλήσης / κλήση
    pt
    frase de chamada
  • communications
    κλήση
    pt
    chamada
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    κλήση
    pt
    chamada
  • LAW
    κλήση
    pt
    citação
  • communications policy / information technology and data processing
    νέα κλήση
    pt
    chamada recente
  • communications
    άμεση κλήση / απευθείας κλήση
    pt
    chamada direta
  • communications
    πρώτη κλήση
    pt
    chamada imediata
  • communications policy / information technology and data processing
    ατελής κλήση / δωρεάν κλήση
    pt
    chamada não taxável
  • communications
    τοπική κλήση
    pt
    chamada local
  • communications
    γενική κλήση
    pt
    chamada geral
  • communications
    τονική κλήση
    pt
    chamada só com tonalidades
  • medical science
    γενική κλήση
    pt
    chamada geral
  • communications
    σιωπηρή κλήση
    pt
    chamada silenciosa
  • communications
    ομαδική κλήση / ομαδικό μήνυμα
    pt
    chamada de grupo
  • communications
    σταθερά κλήση / ευσταθής κλήση
    pt
    chamada estável
  • communications
    διεθνής σύνδεση / διεθνής κλήση
    pt
    conexão internacional, comunicação internacional
  • communications
    αποδοχή κλήσης / κλήση αποδεκτή / σήμα αποδεκτής κλήσης
    pt
    chamada aceite
  • maritime and inland waterway transport
    σήμα κινδύνου / κλήση κινδύνου
    pt
    chamada de socorro
  • communications policy / information technology and data processing
    αυτόματη επιλογή / αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications policy / information technology and data processing
    συγκρατώ κλήση
    pt
    reter uma chamada
  • information technology and data processing
    σειριακή κλήση
    pt
    chamada em cadeia
  • communications / communications policy
    αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications
    επιτυχής κλήση
    pt
    chamada bem-sucedida
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    αυτόματη κλήση
    pt
    chamada automática
  • communications policy / information technology and data processing
    διαδοχή κλήσεων μέσω τηλεφωνήτριας / σειριακή κλήση
    pt
    encadeamento de chamadas, chamadas em série
  • communications policy / information technology and data processing
    κλήση σε αναμονή / σταθμεύω κλήση
    pt
    pôr em espera uma chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    κλήση με κέρμα / κλήση από κερματοδέκτη
    pt
    chamada de cabina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences / technology and technical regulations
    κλήση βοήθειας
    pt
    alarme
  • information technology and data processing
    υπέρθετη κλήση
    pt
    sinalização sobreposta de chamada
  • information technology / telecommunications
    κλήση συνδιάσκεψης / κλήση διάσκεψης
    pt
    conferência telefónica, serviço de chamada em conferência, chamada de conferência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    πρόσκληση για εκπομπή / διαδοχική εξέταση / διαδοχική διερεύνηση / κυκλική ανίχνευση / επιλογική κλήση
    pt
    convite a emitir
  • communications / statistics / SCIENCE
    επιλογική κλήση / επιλεκτική κλήση
    pt
    chamada selectiva
  • communications
    απεράτωτη κλήση / μη περατωθείσα κλήση
    pt
    chamada incompleta
  • communications
    επιλογική κλήση
    pt
    chamada selectiva
  • communications policy / information technology and data processing
    προσωπική κλήση
    pt
    pessoa a pessoa
  • mechanical engineering / building and public works
    κλήση για άνοδο
    pt
    chamada para subir
  • information technology and data processing
    συστημική κλήση
    pt
    chamada ao sistema
  • communications
    κλήση ασφάλειας
    pt
    chamada de segurança
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κλήση ασφάλειας
    pt
    chamada de segurança
  • communications
    εσφαλμένη κλήση
    pt
    chamada malsucedida
  • communications systems
    ανεπιτυχής κλήση / ανεπιτυχής απόπειρα κλήσης
    pt
    tentativa de chamada malsucedida, chamada telefónica falhada
  • communications
    τηλεφωνική κλήση / τηλεφωνική σύνδεση
    pt
    conexão telefónica, ligação telefónica, comunicação telefónica
  • communications
    τηλετυπική σύνδεση / τηλετυπική κλήση
    pt
    comunicação telex
  • communications
    επιλεκτική κλήση / επιλεκτικός κωδωνισμός
    pt
    chamada seletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλήση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλήση [visualizado em 2026-06-28 13:03:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos