hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kuˈvari
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
novelo masculino
πέντε κουβάρια μαλλί
cinco novelos de lã
2.
emaranhado masculino
τα παιδιά έγιναν ένα κουβάρι που πάλευε για να πάρει την μπάλα
as crianças formaram um emaranhado que lutava pela posse da bola
3.
rodilho masculino
τα εσώρουχα ήταν κουβάρι μέσα στο συρτάρι
a roupa interior estava num rodilho dentro da gaveta
figurado γίνομαι κουβάρι
enovelar-se
figurado γίνανε μαλλιά-κουβάρια
(eles) tiveram uma discussão das grandes
figurado μαλλιά-κουβάρια
de pernas para o ar, em pantanas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι / πελότα
    pt
    novelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι / μπομπίνα προγνέστριας
    pt
    bobina de mecha, bobina de um torce
  • textile industry
    κουβάρι
    pt
    floco
  • industrial structures
    κουβάρι
    pt
    novelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίμηκες κουβάρι / τσιλές / πελότα
    pt
    novelo ovalado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πελότα / στρογγυλό κουβάρι
    pt
    novelo esférico
  • chemical compound / industrial structures
    Συσκευασία σε κουβάρι
    pt
    bobina de fio de fibra de vidro têxtil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
    pt
    bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
  • chemical compound / industrial structures
    Aλλαγή κουβαριού
    pt
    mudança de bobina, mudança de novelo
  • chemical compound / industrial structures
    Tύλιγμα κουβαριού
    pt
    fio têxtil para dobagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τύλιγμα νήματος σε πελότες / τύλιγμα νήματος σε κουβάρια
    pt
    formação de novelos, dobagem de novelos
  • chemical compound / industrial structures
    Συσκευασία κουβαριού χωρίς κουβαρίστρα
    pt
    novelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κουβάρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κουβάρι [visualizado em 2026-07-09 00:26:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι / πελότα
    pt
    novelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι / μπομπίνα προγνέστριας
    pt
    bobina de mecha, bobina de um torce
  • textile industry
    κουβάρι
    pt
    floco
  • industrial structures
    κουβάρι
    pt
    novelo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίμηκες κουβάρι / τσιλές / πελότα
    pt
    novelo ovalado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πελότα / στρογγυλό κουβάρι
    pt
    novelo esférico
  • chemical compound / industrial structures
    Συσκευασία σε κουβάρι
    pt
    bobina de fio de fibra de vidro têxtil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    κουβάρι προγνέστριας στο ικρίωμα της δακτυλιοφόρου κλώστριας
    pt
    bobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéis
  • chemical compound / industrial structures
    Aλλαγή κουβαριού
    pt
    mudança de bobina, mudança de novelo
  • chemical compound / industrial structures
    Tύλιγμα κουβαριού
    pt
    fio têxtil para dobagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τύλιγμα νήματος σε πελότες / τύλιγμα νήματος σε κουβάρια
    pt
    formação de novelos, dobagem de novelos
  • chemical compound / industrial structures
    Συσκευασία κουβαριού χωρίς κουβαρίστρα
    pt
    novelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κουβάρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κουβάρι [visualizado em 2026-07-09 00:26:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro