hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˈnɔta
favoritosfavoritos
nome feminino
MÚSICA próprio, figurado nota
η παρουσία του παιδιού ήταν μια χαρούμενη νότα στην θλιβερή ατμόσφαιρα
a presença da criança era uma nota alegre naquele ambiente triste
οι μουσικές νότες
as notas musicais
παίζει χωρίς να κοιτάζει τις νότες
toca sem olhar para as notas
σιγοτραγουδώ της νότες μιας μουσικής
trautear as notas de uma música
1
2
ˈnɔta
nome feminino
nota
διπλωματική νότα
nota diplomática

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    νότα / μουσική νότα
    pt
    nota, nota de música
  • electronics and electrical engineering
    τόνος διακροτήματος / νότα διακροτήματος
    pt
    nota de batimento
  • GEOGRAPHY / Asia
    Νότια Κορέα / Δημοκρατία της Κορέας
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • GEOGRAPHY / Africa
    Νότια Αφρική / Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής
    pt
    África do Sul, República da África do Sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νότια πλευρά
    pt
    lado sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    Νότιοι Εταίροι / Νότια Γειτονία
    pt
    Vizinhança Meridional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγκαθίς η νοτία
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • regional and local authorities
    Νότια Περιφέρεια
    pt
    região do Sul
  • institutional structure / parliament
    Νότια Ασία, SAARC / Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
    pt
    Ásia do Sul, SAARC, Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul (SAARC)
  • ENVIRONMENT
    σχέσεις Βορρά-Νότου
    pt
    relações Norte-Sul
  • GEOGRAPHY
    νότια Σινική Θάλασσα
    pt
    mar da China Meridional
  • communications
    διόρθωση βορρά-νότου
    pt
    correção norte-sul
  • economic policy / Latin American organisation
    Κοινή Αγορά του Νότου / MERCOSUR
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • earth sciences
    επιφάνεια νότιου πόλου / νότιος πόλος
    pt
    polo sul
  • cooperation policy
    συνεργασία Νότου-Νότου
    pt
    cooperação Sul-Sul
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    τόνος νοτίου ημισφαιρίου
    pt
    atum-do-sul
  • Latin America / life sciences
    Κεντρική και Νότια Αμερική
    pt
    América Central e do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Νότιο Σουδάν / Δημοκρατία του Νότιου Σουδάν
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul, corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Centro-Oriental e do Sudeste
  • wildlife
    άλμπατρος της Νοτίου Αφρικής / anas capensis
    pt
    pato-do-cabo, marreco-do-cabo, anas capensis
  • EU relations
    Επιτροπή του Νότιου Ειρηνικού / SPC
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    μπακαλιάρος / μερλούκιος των νότιων περιοχών / μπακαλιάρος μερλούκιος
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • GEOGRAPHY
    Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη / Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής
    pt
    TAAF, Terras Austrais e Antárticas Francesas, Territórios Austrais Franceses
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    Ένωση των εθνών της Νοτίου Αμερικής
    pt
    UNASUL, União de Nações Sul-Americanas
  • GEOGRAPHY
    Κεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
    pt
    África Central, Oriental e Meridional
  • ECONOMICS
    Ειδικό πρόγραμμα για τη Νότια Αφρική
    pt
    programa especial para a África do Sul
  • GEOGRAPHY
    Νήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες Σάντουιτς
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • economic conditions / European Union
    επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFA
    pt
    SIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
  • migration
    επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ / BORTEC
    pt
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU, BORTEC
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου στη δυτική Ευρώπη
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    ζώνη ειρήνης και συνεργασίας του νοτίου Ατλαντικού
    pt
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul, ZOPACAS
  • fisheries / UN specialised agency
    Επιτροπή διατήρησης του τόνου του νοτίου ημισφαιρίου
    pt
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul, CCSBT
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    SPFO / Περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας Νοτίου Ειρηνικού / SPRFMO
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • life sciences
    Κεντρική και Νότια Αμερική,χώρες της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • institutional structure / EU relations
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινή Αγορά του Νότου (Mercosur)
    pt
    Delegação para as relações com o Mercosul
  • United Nations
    αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν / UNMISS / αποστολή του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • defence / migration
    EUNAVFOR MED / Επιχείρηση Sophia της Eunavfor MED / Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • EUROPEAN UNION
    Μεικτή επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας EK-Νότια Αψρική / ΜΕΕΤΣ
    pt
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-África do Sul, CCCCT
  • international organisation / ENVIRONMENT / fisheries
    Διευρυμένη επιτροπή της σύμβασης για τη διατήρηση του Τόνου του Νοτίου Ημισφαιρίου
    pt
    Comissão Alargada para a Conservação do Atum-do-Sul, Comissão Alargada da Convenção para a Conservação do Atum-do-Sul, Comissão Alargada da CCSBT
  • ENVIRONMENT
    Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
    pt
    17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
  • LAW
    κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική
    pt
    código de conduta das empresas comunitárias que possuem filiais na África do Sul
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
  • EU relations / international affairs
    Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής
    pt
    Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da África do Sul
  • EU relations / international security
    EUAVSEC-Νότιο Σουδάν / Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
    pt
    EUAVSEC-Sudão do Sul, Missão PCSD da União Europeia para a Segurança Aérea no Sudão do Sul
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
  • international agreement / EU relations / trade policy
    Διαπεριφερειακή συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφενός, και της Κοινής Αγοράς του Νότου και των κρατών μελών αυτής, αφετέρου
    pt
    Acordo-quadro inter-regional de cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros, por um lado, e o Mercado Comum do Sul e os seus Estados- partes, por outro, Acordo-quadro inter-regional de cooperação CE-Mercosul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νότα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νότα [visualizado em 2026-06-30 21:04:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy
    νότα / μουσική νότα
    pt
    nota, nota de música
  • electronics and electrical engineering
    τόνος διακροτήματος / νότα διακροτήματος
    pt
    nota de batimento
  • GEOGRAPHY / Asia
    Νότια Κορέα / Δημοκρατία της Κορέας
    pt
    Coreia do Sul, República da Coreia
  • GEOGRAPHY / Africa
    Νότια Αφρική / Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής
    pt
    África do Sul, República da África do Sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    νότια πλευρά
    pt
    lado sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    Νότιοι Εταίροι / Νότια Γειτονία
    pt
    Vizinhança Meridional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγκαθίς η νοτία
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • regional and local authorities
    Νότια Περιφέρεια
    pt
    região do Sul
  • institutional structure / parliament
    Νότια Ασία, SAARC / Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
    pt
    Ásia do Sul, SAARC, Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul (SAARC)
  • ENVIRONMENT
    σχέσεις Βορρά-Νότου
    pt
    relações Norte-Sul
  • GEOGRAPHY
    νότια Σινική Θάλασσα
    pt
    mar da China Meridional
  • communications
    διόρθωση βορρά-νότου
    pt
    correção norte-sul
  • economic policy / Latin American organisation
    Κοινή Αγορά του Νότου / MERCOSUR
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • earth sciences
    επιφάνεια νότιου πόλου / νότιος πόλος
    pt
    polo sul
  • cooperation policy
    συνεργασία Νότου-Νότου
    pt
    cooperação Sul-Sul
  • wildlife / sea fish / animal taxonomy
    τόνος νοτίου ημισφαιρίου
    pt
    atum-do-sul
  • Latin America / life sciences
    Κεντρική και Νότια Αμερική
    pt
    América Central e do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Νότιο Σουδάν / Δημοκρατία του Νότιου Σουδάν
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul, corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Centro-Oriental e do Sudeste
  • wildlife
    άλμπατρος της Νοτίου Αφρικής / anas capensis
    pt
    pato-do-cabo, marreco-do-cabo, anas capensis
  • EU relations
    Επιτροπή του Νότιου Ειρηνικού / SPC
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    μπακαλιάρος / μερλούκιος των νότιων περιοχών / μπακαλιάρος μερλούκιος
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • GEOGRAPHY
    Γαλλικά Νότια και Ανταρκτικά Εδάφη / Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής
    pt
    TAAF, Terras Austrais e Antárticas Francesas, Territórios Austrais Franceses
  • Latin American organisation / Latin America / international organisation / POLITICS
    Ένωση των εθνών της Νοτίου Αμερικής
    pt
    UNASUL, União de Nações Sul-Americanas
  • GEOGRAPHY
    Κεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
    pt
    África Central, Oriental e Meridional
  • ECONOMICS
    Ειδικό πρόγραμμα για τη Νότια Αφρική
    pt
    programa especial para a África do Sul
  • GEOGRAPHY
    Νήσοι Νότια Γεωργία και Νότιες Σάντουιτς
    pt
    Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
  • economic conditions / European Union
    επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFA
    pt
    SIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
  • migration
    επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ / BORTEC
    pt
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU, BORTEC
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου στη δυτική Ευρώπη
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    ζώνη ειρήνης και συνεργασίας του νοτίου Ατλαντικού
    pt
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul, ZOPACAS
  • fisheries / UN specialised agency
    Επιτροπή διατήρησης του τόνου του νοτίου ημισφαιρίου
    pt
    Comissão para a Conservação do Atum-do-Sul, CCSBT
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    SPFO / Περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας Νοτίου Ειρηνικού / SPRFMO
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • life sciences
    Κεντρική και Νότια Αμερική,χώρες της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • institutional structure / EU relations
    Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινή Αγορά του Νότου (Mercosur)
    pt
    Delegação para as relações com o Mercosul
  • United Nations
    αποστολή των Ηνωμένων Εθνών στο Νότιο Σουδάν / UNMISS / αποστολή του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν
    pt
    Missão das Nações Unidas na República do Sudão do Sul, MINUSS
  • defence / migration
    EUNAVFOR MED / Επιχείρηση Sophia της Eunavfor MED / Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο
    pt
    EUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
  • EUROPEAN UNION
    Μεικτή επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας EK-Νότια Αψρική / ΜΕΕΤΣ
    pt
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica CE-África do Sul, CCCCT
  • international organisation / ENVIRONMENT / fisheries
    Διευρυμένη επιτροπή της σύμβασης για τη διατήρηση του Τόνου του Νοτίου Ημισφαιρίου
    pt
    Comissão Alargada para a Conservação do Atum-do-Sul, Comissão Alargada da Convenção para a Conservação do Atum-do-Sul, Comissão Alargada da CCSBT
  • ENVIRONMENT
    Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
    pt
    17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
  • LAW
    κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική
    pt
    código de conduta das empresas comunitárias que possuem filiais na África do Sul
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
  • EU relations / international affairs
    Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής
    pt
    Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da África do Sul
  • EU relations / international security
    EUAVSEC-Νότιο Σουδάν / Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
    pt
    EUAVSEC-Sudão do Sul, Missão PCSD da União Europeia para a Segurança Aérea no Sudão do Sul
  • EUROPEAN UNION / TRADE / beverage
    Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών
    pt
    Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
  • international agreement / EU relations / trade policy
    Διαπεριφερειακή συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφενός, και της Κοινής Αγοράς του Νότου και των κρατών μελών αυτής, αφετέρου
    pt
    Acordo-quadro inter-regional de cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros, por um lado, e o Mercado Comum do Sul e os seus Estados- partes, por outro, Acordo-quadro inter-regional de cooperação CE-Mercosul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νότα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νότα [visualizado em 2026-06-30 21:04:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos