-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɔˈsɔstɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ποσοστώσεις
quota, contingente masculino
το τελωνείο προσδιορίζει ποσοστώσεις για κάποιες εισαγωγές
a alfândega estabelece quotas para certas importações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ποσοστό / ποσόστωση
    pt
    quota
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ποσόστωση
    pt
    quota
  • tariff policy / trade policy
    ποσόστωση
    pt
    contingentação, contingentamento
  • employment / POLITICS / social affairs
    ποσόστωση φύλου / ποσόστωση βάσει φύλου
    pt
    quota de género
  • FINANCE / information technology and data processing
    μέγιστη ποσόστωση / βασική ποσόστωση
    pt
    quota máxima, quota de base
  • FINANCE
    αρχική ποσόστωση
    pt
    contingente inicial
  • FINANCE
    διμερής ποσόστωση
    pt
    contingente bilateral
  • fisheries
    αυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης / αυτόνομη ποσόστωση
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση κατ'αξία / ποσόστωση που εκφράζεται κατ'αξία
    pt
    contingente expresso em valor
  • FINANCE
    καθολική ποσόστωση
    pt
    contingente global
  • FINANCE / international trade
    ποσοτική ποσόστωση
    pt
    contingente quantitativo
  • fisheries
    αναλυτική ποσόστωση
    pt
    quota analítica
  • fisheries
    ποσόστωση πρόσβασης
    pt
    quota de acesso
  • fisheries
    αλιευτική ποσόστωση
    pt
    quota de pesca, quota de captura
  • administrative law / FINANCE
    ποσόστωση εισαγωγής
    pt
    quota de importação
  • communications / information technology and data processing
    ποσόστωση επένδυσης
    pt
    percentagem de investimento
  • communications / information technology and data processing
    ποσόστωση μετάδοσης
    pt
    percentagem de difusão
  • FINANCE
    κοινοτική ποσόστωση
    pt
    contingente comunitário
  • FINANCE / information technology and data processing
    ανοιχθείσα ποσόστωση
    pt
    contingente aberto
  • tariff policy / trade restriction
    δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσόστωση μεταποιήσεως
    pt
    quota de transformação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα / ποσόστωση κατά ποσότητα
    pt
    contingente expresso em volume
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    μέγεθος της ποσόστωσης / ποσότητα από τη ποσόστωση
    pt
    volume do contingente, contingente
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    ποσόστωση κατά την εισαγωγή
    pt
    contingente de importação
  • rights and freedoms
    ποσόστωση υποψηφίων κατά φύλο / ποσόστωση φύλου στην εκλογική διαδικασία· ποσόστωση φύλου στις εκλογές
    pt
    quota eleitoral para a igualdade de género
  • tariff policy
    δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής
    pt
    contingente pautal de importação
  • European Union / taxation
    κοινοτική δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal comunitário
  • FINANCE
    καταργώ την ποσόστωση προïόντος
    pt
    suprimir o contingentamento de um produto
  • FINANCE
    συνεχής πρόσβαση στην ποσόστωση
    pt
    acesso continuo ao contingente
  • fisheries
    συμπληρωματική ποσόστωση αλίευσης
    pt
    quota adicional de captura
  • land transport / TRANSPORT
    κοινοτική ποσόστωση ενδομεταφορών
    pt
    contingente comunitário de cabotagem
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal não preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασμολογική ποσόστωση για τους οίνους
    pt
    contingente pautal vinícola
  • FINANCE
    δασμολογική ποσόστωση ελεύθερη δασμών
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • taxation
    έκτακτη αυτόνομη δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • FINANCE
    ετήσια ποσόστωση εισαγωγής άνευ δασμού
    pt
    contingente anual de importação livre de direitos
  • fisheries
    είδη υπαγόμενα σε περιοριστική ποσόστωση
    pt
    espécie bloqueadora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
    pt
    contingente expresso em unidades de conta
  • preparation for market
    ετήσια ειδική ποσόστωση προτιμησιακής εισαγωγής
    pt
    contingente especial de importação anual preferencial
  • preparation for market
    κοινοτική ποσόστωση στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας
    pt
    contingente comunitário têxtil
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση που κατανέμεται ανά χώρα
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • European Union / FINANCE
    κoινoτική δασμολογική ποσόστωση παγιωμένη στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • gender equality
    ποσοστώσεις
    pt
    quotas
  • administrative law / FINANCE
    έτος ποσόστωσης
    pt
    ano de contingentamento
  • fisheries
    μικρο-ποσόστωση
    pt
    miniquotas
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    τεύτλα ποσόστωσης
    pt
    beterraba de quota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    ζάχαρη ποσόστωσης
    pt
    açúcar de quota
  • EUROPEAN UNION
    εκτός ποσοστώσεων
    pt
    extraquota
  • FINANCE
    σύστημα ποσοστώσεων
    pt
    sistema Quotas
  • FINANCE
    ποσό της ποσόστωσης
    pt
    montante do contingente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσόστωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσόστωση [visualizado em 2026-08-09 15:05:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ποσοστό / ποσόστωση
    pt
    quota
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ποσόστωση
    pt
    quota
  • tariff policy / trade policy
    ποσόστωση
    pt
    contingentação, contingentamento
  • employment / POLITICS / social affairs
    ποσόστωση φύλου / ποσόστωση βάσει φύλου
    pt
    quota de género
  • FINANCE / information technology and data processing
    μέγιστη ποσόστωση / βασική ποσόστωση
    pt
    quota máxima, quota de base
  • FINANCE
    αρχική ποσόστωση
    pt
    contingente inicial
  • FINANCE
    διμερής ποσόστωση
    pt
    contingente bilateral
  • fisheries
    αυτόνομη ποσόστωση της Ένωσης / αυτόνομη ποσόστωση
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση κατ'αξία / ποσόστωση που εκφράζεται κατ'αξία
    pt
    contingente expresso em valor
  • FINANCE
    καθολική ποσόστωση
    pt
    contingente global
  • FINANCE / international trade
    ποσοτική ποσόστωση
    pt
    contingente quantitativo
  • fisheries
    αναλυτική ποσόστωση
    pt
    quota analítica
  • fisheries
    ποσόστωση πρόσβασης
    pt
    quota de acesso
  • fisheries
    αλιευτική ποσόστωση
    pt
    quota de pesca, quota de captura
  • administrative law / FINANCE
    ποσόστωση εισαγωγής
    pt
    quota de importação
  • communications / information technology and data processing
    ποσόστωση επένδυσης
    pt
    percentagem de investimento
  • communications / information technology and data processing
    ποσόστωση μετάδοσης
    pt
    percentagem de difusão
  • FINANCE
    κοινοτική ποσόστωση
    pt
    contingente comunitário
  • FINANCE / information technology and data processing
    ανοιχθείσα ποσόστωση
    pt
    contingente aberto
  • tariff policy / trade restriction
    δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσόστωση μεταποιήσεως
    pt
    quota de transformação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα / ποσόστωση κατά ποσότητα
    pt
    contingente expresso em volume
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    μέγεθος της ποσόστωσης / ποσότητα από τη ποσόστωση
    pt
    volume do contingente, contingente
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    ποσόστωση κατά την εισαγωγή
    pt
    contingente de importação
  • rights and freedoms
    ποσόστωση υποψηφίων κατά φύλο / ποσόστωση φύλου στην εκλογική διαδικασία· ποσόστωση φύλου στις εκλογές
    pt
    quota eleitoral para a igualdade de género
  • tariff policy
    δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής
    pt
    contingente pautal de importação
  • European Union / taxation
    κοινοτική δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal comunitário
  • FINANCE
    καταργώ την ποσόστωση προïόντος
    pt
    suprimir o contingentamento de um produto
  • FINANCE
    συνεχής πρόσβαση στην ποσόστωση
    pt
    acesso continuo ao contingente
  • fisheries
    συμπληρωματική ποσόστωση αλίευσης
    pt
    quota adicional de captura
  • land transport / TRANSPORT
    κοινοτική ποσόστωση ενδομεταφορών
    pt
    contingente comunitário de cabotagem
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal não preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δασμολογική ποσόστωση για τους οίνους
    pt
    contingente pautal vinícola
  • FINANCE
    δασμολογική ποσόστωση ελεύθερη δασμών
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • taxation
    έκτακτη αυτόνομη δασμολογική ποσόστωση
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • FINANCE
    ετήσια ποσόστωση εισαγωγής άνευ δασμού
    pt
    contingente anual de importação livre de direitos
  • fisheries
    είδη υπαγόμενα σε περιοριστική ποσόστωση
    pt
    espécie bloqueadora
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
    pt
    contingente expresso em unidades de conta
  • preparation for market
    ετήσια ειδική ποσόστωση προτιμησιακής εισαγωγής
    pt
    contingente especial de importação anual preferencial
  • preparation for market
    κοινοτική ποσόστωση στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας
    pt
    contingente comunitário têxtil
  • tariff policy
    μη προτιμησιακή δασμολογική ποσόστωση που κατανέμεται ανά χώρα
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • European Union / FINANCE
    κoινoτική δασμολογική ποσόστωση παγιωμένη στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • gender equality
    ποσοστώσεις
    pt
    quotas
  • administrative law / FINANCE
    έτος ποσόστωσης
    pt
    ano de contingentamento
  • fisheries
    μικρο-ποσόστωση
    pt
    miniquotas
  • sugar / sugar industry / sugar beet
    τεύτλα ποσόστωσης
    pt
    beterraba de quota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    ζάχαρη ποσόστωσης
    pt
    açúcar de quota
  • EUROPEAN UNION
    εκτός ποσοστώσεων
    pt
    extraquota
  • FINANCE
    σύστημα ποσοστώσεων
    pt
    sistema Quotas
  • FINANCE
    ποσό της ποσόστωσης
    pt
    montante do contingente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ποσόστωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ποσόστωση [visualizado em 2026-08-09 15:05:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya