- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈprɔnia
nome feminino
providência, previdência
οργανισμοί πρόνοιας
instituições de previdência
ταμείο πρόνοιας
caixa de previdência
Θεία Πρόνοια
Divina Providência
κοινωνική πρόνοια
assistência social
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceπροσδοκία / αναμονή / πρόνοιαptantecipação
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthπρόνοιαptfundo de assistência
- social sciences / pharmaceutical industryιατρική πρόνοιαptcuidados médicos
- social affairs / welfareκοινωνική πρόνοιαptassistência social, apoio social
- insuranceυγειονομική πρόνοια / υγειονομική αρωγήptassistência sanitária
- materials technology / building and public works / social sciencesκοινωνική και ιατρική πρόνοιαptassistência social e médica
- social affairsεργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / κοινωνικός λειτουργόςptassistente social
- social sciencesεργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptconselheiro social
- healthγιατρός εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / νοσοκομειακός υπάλληλος εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptassistente social médico
- healthνοσοκομειακός υπάλληλος εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / γιατρός εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptassistente médico-social
- State / social securityκράτος πρόνοιαςptEstado-providência
- financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company lawκεφάλαιο συντάξεων / ταμείο προνοίας / ταμεία συντάξεων / αμοιβαίο κεφάλαιο / συνταξιοδοτικά ταμείαptfundo de pensões, caixa de pensões
- administrative law / healthταμείο πρόνοιαςptfundo de assistência
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEταμείο πρόνοιαςptfundo de assistência
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSενεργό κράτος πρόνοιαςptEstado-Providência ativo
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα προνοίας τυφλούptsubsídio de ajuda aos cegos
- leisure / SOCIAL QUESTIONSΤαμείο Πρόνοιας ΞενοδόχωνptCaixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
- statistics / social protectionκοινωνική παροχή / παροχή κοινωνικής πρόνοιαςptprestação social
- social protectionσύστημα κοινωνικής πρόνοιας / σύστημα κοινωνικής ασφάλειαςptsistema de proteção social
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSσύστημα κοινωνικής πρόνοιαςptregime de assistência social
- ENVIRONMENTθεωρία του κράτους πρόνοιαςptteoria do estado-providência
- FINANCEδαπάνες κοινωνικής προνοίαςptdespesas sociais
- SOCIAL QUESTIONSτυγχάνων κοινωνικής προνοίας / δικαιούχος κοινωνικής αρωγήςptbeneficiário de assistência social, beneficiário da assistência social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesΥπουργείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων / Υπουργείο Κοινωνικής ΠρόνοιαςptMinistério da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesΥπουργείο Κοινωνικής ΠρόνοιαςptMinistério da Previdência Social
- administrative law / healthφορείς ασφάλισης και πρόνοιαςptinstituições de seguro e de previdência
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSφορέας ασφάλισης και πρόνοιαςptinstituição de seguro e de previdência
- insuranceοργανισμός κοινωνικής πρόνοιαςptorganismo de assistência social
- administrative law / EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSσύστημα οικογενειακής πρόνοιαςptsistema de assistência familiar
- ENVIRONMENTεγκατάσταση κοινωνικής πρόνοιαςptinstalação para fins sociais, equipamento social
- health / FINANCEΤαμείο Προνοίας των ΤελωνειακώνptFundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
- pension scheme / public institutionεθνικό ίδρυμα κοινωνικής ασφάλισης / Εθνικό Ινστιτούτο κοινωνικής πρόνοιας / Εθνικό ΄Ιδρυμα Κοινωνικής ΠρονοίαςptInstituto Nacional da Previdência Social
- SOCIAL QUESTIONS / healthΓενικό Ταμείο Πρόνοιας των ΝαυτικώνptCaixa Geral de Previdência dos Marítimos
- accountingπαροχές κοινωνικής πρόνοιας σε χρήμαptprestações de assistência social em dinheiro ,
- accountingπαροχές κοινωνικής πρόνοιας σε είδοςptprestações de assistência social em espécie
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthΕθνικό Συμβούλιο Υγείας και ΠρόνοιαςptInstituto Nacional de Saúde e Assistência
- LAW / social sciencesαποδέκτης παροχών κοινωνικής πρόνοιας / αποδέκτης κοινωνικών παροχώνptpessoa a cargo da assistência social
- SOCIAL QUESTIONSΤαμείο Αρωγής και Πρόνοιας των Ναυτικών / Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των ναυτικών πλοίωνptCaixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
- European Parliament / operation of the InstitutionsΟμάδα εργασίας για θέματα παιδικής πρόνοιαςptGrupo de Trabalho sobre questões relativas ao bem-estar da criança
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΜαιώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΙατρώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
- health / FINANCEΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΛογιστώνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
- health / FINANCEΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής ΟικονομολόγωνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
- health / communications systemsΕθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Ιταλών ΔημοσιογράφωνptInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
- INDUSTRY / healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΤοπογράφωνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΚτηνιάτρωνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των ΑγρεργατώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΦαρμακοποιώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
- INDUSTRY / healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας των Μηχανικών και ΑρχιτεκτόνωνptCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawνόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμειςptLei da Previdência para o Exército
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πρόνοια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόνοια [visualizado em 2026-07-02 23:36:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceπροσδοκία / αναμονή / πρόνοιαptantecipação
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthπρόνοιαptfundo de assistência
- social sciences / pharmaceutical industryιατρική πρόνοιαptcuidados médicos
- social affairs / welfareκοινωνική πρόνοιαptassistência social, apoio social
- insuranceυγειονομική πρόνοια / υγειονομική αρωγήptassistência sanitária
- materials technology / building and public works / social sciencesκοινωνική και ιατρική πρόνοιαptassistência social e médica
- social affairsεργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / κοινωνικός λειτουργόςptassistente social
- social sciencesεργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptconselheiro social
- healthγιατρός εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / νοσοκομειακός υπάλληλος εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptassistente social médico
- healthνοσοκομειακός υπάλληλος εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοια / γιατρός εργαζόμενος στην κοινωνική πρόνοιαptassistente médico-social
- State / social securityκράτος πρόνοιαςptEstado-providência
- financial institution / social affairs / remuneration of work / social security / statistics / company lawκεφάλαιο συντάξεων / ταμείο προνοίας / ταμεία συντάξεων / αμοιβαίο κεφάλαιο / συνταξιοδοτικά ταμείαptfundo de pensões, caixa de pensões
- administrative law / healthταμείο πρόνοιαςptfundo de assistência
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEταμείο πρόνοιαςptfundo de assistência
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSενεργό κράτος πρόνοιαςptEstado-Providência ativo
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα προνοίας τυφλούptsubsídio de ajuda aos cegos
- leisure / SOCIAL QUESTIONSΤαμείο Πρόνοιας ΞενοδόχωνptCaixa de Previdência dos Profissionais de Hotelaria
- statistics / social protectionκοινωνική παροχή / παροχή κοινωνικής πρόνοιαςptprestação social
- social protectionσύστημα κοινωνικής πρόνοιας / σύστημα κοινωνικής ασφάλειαςptsistema de proteção social
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSσύστημα κοινωνικής πρόνοιαςptregime de assistência social
- ENVIRONMENTθεωρία του κράτους πρόνοιαςptteoria do estado-providência
- FINANCEδαπάνες κοινωνικής προνοίαςptdespesas sociais
- SOCIAL QUESTIONSτυγχάνων κοινωνικής προνοίας / δικαιούχος κοινωνικής αρωγήςptbeneficiário de assistência social, beneficiário da assistência social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesΥπουργείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων / Υπουργείο Κοινωνικής ΠρόνοιαςptMinistério da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesΥπουργείο Κοινωνικής ΠρόνοιαςptMinistério da Previdência Social
- administrative law / healthφορείς ασφάλισης και πρόνοιαςptinstituições de seguro e de previdência
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSφορέας ασφάλισης και πρόνοιαςptinstituição de seguro e de previdência
- insuranceοργανισμός κοινωνικής πρόνοιαςptorganismo de assistência social
- administrative law / EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSσύστημα οικογενειακής πρόνοιαςptsistema de assistência familiar
- ENVIRONMENTεγκατάσταση κοινωνικής πρόνοιαςptinstalação para fins sociais, equipamento social
- health / FINANCEΤαμείο Προνοίας των ΤελωνειακώνptFundo de Previdência dos Agentes de Alfândega
- pension scheme / public institutionεθνικό ίδρυμα κοινωνικής ασφάλισης / Εθνικό Ινστιτούτο κοινωνικής πρόνοιας / Εθνικό ΄Ιδρυμα Κοινωνικής ΠρονοίαςptInstituto Nacional da Previdência Social
- SOCIAL QUESTIONS / healthΓενικό Ταμείο Πρόνοιας των ΝαυτικώνptCaixa Geral de Previdência dos Marítimos
- accountingπαροχές κοινωνικής πρόνοιας σε χρήμαptprestações de assistência social em dinheiro ,
- accountingπαροχές κοινωνικής πρόνοιας σε είδοςptprestações de assistência social em espécie
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthΕθνικό Συμβούλιο Υγείας και ΠρόνοιαςptInstituto Nacional de Saúde e Assistência
- LAW / social sciencesαποδέκτης παροχών κοινωνικής πρόνοιας / αποδέκτης κοινωνικών παροχώνptpessoa a cargo da assistência social
- SOCIAL QUESTIONSΤαμείο Αρωγής και Πρόνοιας των Ναυτικών / Ταμείο Αρωγής και Πρόνοιας των ναυτικών πλοίωνptCaixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
- European Parliament / operation of the InstitutionsΟμάδα εργασίας για θέματα παιδικής πρόνοιαςptGrupo de Trabalho sobre questões relativas ao bem-estar da criança
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΜαιώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência das Parteiras
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΙατρώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos
- health / FINANCEΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΛογιστώνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Contabilistas e Agentes Comerciais
- health / FINANCEΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής ΟικονομολόγωνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Diplomados em Ciências Económicas
- health / communications systemsΕθνικό ΄Ιδρυμα Προνοίας των Ιταλών ΔημοσιογράφωνptInstituto Nacional de Previdência dos Jornalistas italianos
- INDUSTRY / healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΤοπογράφωνptCaixa Nacional de Previdência e Assistência dos Geómetras
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΚτηνιάτρωνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των ΑγρεργατώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores Agrícolas
- healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας και Αρωγής των ΦαρμακοποιώνptServiço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos
- INDUSTRY / healthΕθνικό Γραφείο Προνοίας των Μηχανικών και ΑρχιτεκτόνωνptCaixa Nacional de Previdência dos Engenheiros e Arquitetos
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawνόμος περί κοινωνικής προνοίας για τις ένοπλες δυνάμειςptLei da Previdência para o Exército
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πρόνοια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πρόνοια [visualizado em 2026-07-02 23:36:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: