hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sinɡinɔniaˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de comunicação
συγκοινωνιακά μέσα
meios de comunicação
2.
dos transportes
συγκοινωνιακά προβλήματα
problemas dos transportes
συγκοινωνιακό δίκτυο
rede dos transportes
συγκοινωνιακό κομφούζιο
confusão da rede de transportes
DIREITO Συγκοινωνιακό Δίκαιο
Direito dos Transportes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός κόμβος
    pt
    arco, troço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός πυρήνας
    pt
    zona de tráfego
  • transport policy
    συγκοινωνιακός σχεδιασμός
    pt
    planeamento de transportes
  • organisation of transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός κόμβος αλληλεγγύης της Πολωνίας
    pt
    plataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
  • ENVIRONMENT
    συγκοινωνιακό δίκτυο
    pt
    sistemas de transporte, sistema de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακό μοντέλο
    pt
    modelo de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακό μοντέλο
    pt
    modelo sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα συγκοινωνιακό
    pt
    transportador de pessoas
  • communications / TRANSPORT
    πρόβλεψη κυκλοφορίας / συγκοινωνιακή πρόγνωση
    pt
    previsão de tráfego
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή αρίθμηση
    pt
    contagens de tráfego em secção
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση
    pt
    serviço com origens limitadas e destinos múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή κοινοπραξία
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • land transport / TRANSPORT
    ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura de transportes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    δομή συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    estrutura da rede de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento do espaço canal
  • land transport / TRANSPORT
    τμήμα συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    secção de linha
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
  • land transport / building and public works
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento da via
  • land transport
    σχέδιο συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    diagrama de cargas, diagrama de volumes de tráfego
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    σχέδιο συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    diagrama de cargas na rede, diagrama de volume de tráfego na rede
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    πρότυπο συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    modelo de rede
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    φόρτωση συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    carga da linha, volume de tráfego na linha
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν κόμβο / επιβάρυνση συγκοινωνιακού κόμβου / κυκλοφοριακή συμφόρηση σε μία διακλάδωση
    pt
    carga no arco, volume de tráfego no arco
  • ENVIRONMENT
    μέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσο
    pt
    meios de transporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μετατόπιση συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / TRANSPORT
    κόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίας
    pt
    ponto de convergência
  • statistics / building and public works
    συγκοινωνιακή επικοινωνία περιοχών
    pt
    deslocação interzonal
  • land transport / TRANSPORT
    δυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής / δυναμικότητα συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    produção de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    δυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    capacidade da carreira, capacidade da linha
  • land transport / TRANSPORT
    στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    estação junto à linha
  • land transport
    βαθμός αξιοποιήσεως συγκοινωνιακού δικτύου / βαθμός χρήσεως συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    fator de utilização da via
  • land transport / TRANSPORT
    παραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίων
    pt
    serviço flexível preestabelecido
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ώρα μέγιστης συγκοινωνιακής επίβίβασης / ώρα κυκλοφοριακής αιχμής
    pt
    hora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    σχέδιο φόρτωσης συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    diagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
  • land transport / TRANSPORT
    λανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura potencial
  • land transport / POLITICS / social sciences / TRANSPORT
    κοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεων
    pt
    cooperativa de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    κοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεων
    pt
    união tarifária
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη συγκοινωνιακή επιβίβαση επιβατών
    pt
    procura na hora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή διαδρομή κατ'επιλογή επιβάτου
    pt
    utente ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    ρυθμική επακολουθία συγκοινωνιακών οχημάτων
    pt
    exploração com horário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    χρονική διάρκεια συγκοινωνιακής επικοινωνίας
    pt
    tempo de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύτητα επικοινωνίας συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    velocidade de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση ορισμένης περιοχής
    pt
    serviço local
  • land transport / TRANSPORT
    διαχωριστική γραμμή συγκοινωνιακού διαδρόμου
    pt
    gabarito dinâmico do veículo
  • land transport / TRANSPORT
    μαθηματικό πρότυπο συγκοινωνιακού σχεδιασμού
    pt
    modelo de procura desagregado
  • land transport / TRANSPORT
    προσαρτηθείσα προτιμητέα συγκοινωνιακή γραμμή
    pt
    linha de desejo associada à rede
  • land transport / TRANSPORT
    ομοιόμορφη συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση περιοχής
    pt
    serviço de transportes coletivos urbanos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο
    pt
    serviço direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγκοινωνιακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνιακός [visualizado em 2026-07-01 21:48:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός κόμβος
    pt
    arco, troço
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός πυρήνας
    pt
    zona de tráfego
  • transport policy
    συγκοινωνιακός σχεδιασμός
    pt
    planeamento de transportes
  • organisation of transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακός κόμβος αλληλεγγύης της Πολωνίας
    pt
    plataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
  • ENVIRONMENT
    συγκοινωνιακό δίκτυο
    pt
    sistemas de transporte, sistema de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακό μοντέλο
    pt
    modelo de tráfego
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακό μοντέλο
    pt
    modelo sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    σύστημα συγκοινωνιακό
    pt
    transportador de pessoas
  • communications / TRANSPORT
    πρόβλεψη κυκλοφορίας / συγκοινωνιακή πρόγνωση
    pt
    previsão de tráfego
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή αρίθμηση
    pt
    contagens de tráfego em secção
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση
    pt
    serviço com origens limitadas e destinos múltiplos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή κοινοπραξία
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • land transport / TRANSPORT
    ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura de transportes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    δομή συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    estrutura da rede de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento do espaço canal
  • land transport / TRANSPORT
    τμήμα συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    secção de linha
  • land transport / TRANSPORT
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento da rede axial, comprimento da rede coberta
  • land transport / building and public works
    μήκος συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    comprimento da via
  • land transport
    σχέδιο συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    diagrama de cargas, diagrama de volumes de tráfego
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    σχέδιο συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    diagrama de cargas na rede, diagrama de volume de tráfego na rede
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    πρότυπο συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    modelo de rede
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    φόρτωση συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    carga da linha, volume de tráfego na linha
  • land transport / TRANSPORT
    κυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν κόμβο / επιβάρυνση συγκοινωνιακού κόμβου / κυκλοφοριακή συμφόρηση σε μία διακλάδωση
    pt
    carga no arco, volume de tráfego no arco
  • ENVIRONMENT
    μέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσο
    pt
    meios de transporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μετατόπιση συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    relocação de estradas, restabelecimento das comunicações
  • land transport / TRANSPORT
    κόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίας
    pt
    ponto de convergência
  • statistics / building and public works
    συγκοινωνιακή επικοινωνία περιοχών
    pt
    deslocação interzonal
  • land transport / TRANSPORT
    δυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής / δυναμικότητα συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    produção de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    δυναμικότητα συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    capacidade da carreira, capacidade da linha
  • land transport / TRANSPORT
    στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    estação junto à linha
  • land transport
    βαθμός αξιοποιήσεως συγκοινωνιακού δικτύου / βαθμός χρήσεως συγκοινωνιακού δικτύου
    pt
    fator de utilização da via
  • land transport / TRANSPORT
    παραγγελία συγκοινωνιακών δρομολογίων
    pt
    serviço flexível preestabelecido
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ώρα μέγιστης συγκοινωνιακής επίβίβασης / ώρα κυκλοφοριακής αιχμής
    pt
    hora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    σχέδιο φόρτωσης συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    diagrama de volume de tráfego numa linha, diagrama de carga de uma linha
  • land transport / TRANSPORT
    λανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
    pt
    procura potencial
  • land transport / POLITICS / social sciences / TRANSPORT
    κοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεων
    pt
    cooperativa de transportes
  • land transport / TRANSPORT
    κοινοπραξία συγκοινωνιακών επιχειρήσεων
    pt
    união tarifária
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη συγκοινωνιακή επιβίβαση επιβατών
    pt
    procura na hora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή διαδρομή κατ'επιλογή επιβάτου
    pt
    utente ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    ρυθμική επακολουθία συγκοινωνιακών οχημάτων
    pt
    exploração com horário fixo
  • land transport / TRANSPORT
    χρονική διάρκεια συγκοινωνιακής επικοινωνίας
    pt
    tempo de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύτητα επικοινωνίας συγκοινωνιακών γραμμών
    pt
    velocidade de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση ορισμένης περιοχής
    pt
    serviço local
  • land transport / TRANSPORT
    διαχωριστική γραμμή συγκοινωνιακού διαδρόμου
    pt
    gabarito dinâmico do veículo
  • land transport / TRANSPORT
    μαθηματικό πρότυπο συγκοινωνιακού σχεδιασμού
    pt
    modelo de procura desagregado
  • land transport / TRANSPORT
    προσαρτηθείσα προτιμητέα συγκοινωνιακή γραμμή
    pt
    linha de desejo associada à rede
  • land transport / TRANSPORT
    ομοιόμορφη συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση περιοχής
    pt
    serviço de transportes coletivos urbanos
  • land transport / TRANSPORT
    συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο
    pt
    serviço direto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συγκοινωνιακός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκοινωνιακός [visualizado em 2026-07-01 21:48:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos