Arabic

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  arabic digit

  pt

  algarismo árabe
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gum arabic tree / babul acacia

  pt

  espinho-preto
• communications / SCIENCE
  in Arabic figures

  pt

  em algarismos árabes
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Arabian / Arabian horse / Arab horse

  pt

  cavalo árabe
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Arab organisation
  LAS / Arab League / League of Arab States

  pt

  Liga Árabe, Liga dos Estados Árabes, LEA
• politics and public safety
  Arab Awakening / Arab Spring

  pt

  Primavera Árabe
• economic conditions / Arab organisation
  AMU / Arab Maghreb Union

  pt

  UMA, União do Magrebe Árabe
• EU relations / European Union / European construction
  EAD / Euro-Arab Dialogue

  pt

  DEA, Diálogo Euro-Árabe
• POLITICS
  Euro-Arab dialogue

  pt

  Diálogo Euro-Árabe
• administrative law / ECONOMICS
  Arab Common Market / ACM

  pt

  MCA, Mercado Comum Árabe
• United Arab Emirates
  United Arab Emirates / UAE

  pt

  EAU, Emirados Árabes Unidos
• GEOGRAPHY / Asia
  Syria / Syrian Arab Republic

  pt

  Síria, República Árabe Síria
• POLITICS
  United Arab Republic / UAR

  pt

  República Árabe Unida, RAU
• education
  Euro-Arab University

  pt

  Universidade Euro-Árabe
• international affairs / peace / Arab organisation
  Arab Peace Initiative

  pt

  Iniciativa de Paz Árabe
• GEOGRAPHY / Africa
  EGY / Egypt / Arab Republic of Egypt

  pt

  RAE, Egito, República Árabe do Egito
• education
  Euro-Arab management school

  pt

  escola de gestão euro-árabe
• human rights / Arab League countries
  ACHR / Arab Charter on Human Rights

  pt

  Carta Árabe dos Direitos do Homem, Carta Árabe dos Direitos Humanos
• cooperation policy / Arab organisation
  Gulf Cooperation Council / AGCC / Cooperation Council for the Arab States of the Gulf / GCC / Arab Gulf Cooperation Council / CCASG

  pt

  CCG, Conselho de Cooperação do Golfo, Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo
• international agreement
  Treaty establishing the Arab Maghreb Union

  pt

  Tratado Constitutivo da União do Magrebe Árabe
• institutional structure / European Parliament / EU relations
  Delegation for relations with the Arab Peninsula

  pt

  Delegação para as Relações com a Península Arábica
• Arab League countries / Arab organisation
  Arabian countries, Member States of the Arab League

  pt

  países árabes, Estados-membros da Liga Árabe
• international agreement
  Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

  pt

  Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo
• human rights / United Nations
  Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic / Commission of Inquiry on Syria / Independent International Commission of Inquiry on Syria

  pt

  Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria, Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
• institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
  Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union, including the EU-Morocco, EU-Tunisia and EU-Algeria Joint Parliamentary Committees / Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (including Libya) / Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union

  pt

  Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia, Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  JSR / Joint Special Representative / Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria

  pt

  Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria, Representante Especial Conjunto para a Síria, Representante Especial Conjunto
• EU relations
  EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee (United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait)

  pt

  Comité Misto de Cooperação CEE-Países do CCG (Emirados Árabes Unidos, Barém, Arábia Saudita, Omã, Catar e Koweit)
• international agreement / EU relations
  Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part

  pt

  Acordo Euromediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República Árabe do Egito, por outro
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  IIIM / International, Impartial and Independent Mechanism for Syria / International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011

  pt

  mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
• international agreement / EU relations
  Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

  pt

  Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outro