-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer hp?

favoritosfavoritos
abreviatura de hire purchase
abreviatura de high pressure
(geralm. em minúscula)
abreviatura de horsepower
abreviatura de Houses of Parliament

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / technology and technical regulations
    imperial horsepower / horsepower / mechanical horsepower / hp
    pt
    cavalo-força, hp, cavalo-vapor mecânico, cavalo-vapor imperial
  • INDUSTRY
    HP / high pressure
    pt
    alta pressão
  • mechanical engineering
    high-pressure rotor / HP rotor
    pt
    rotor de alta pressão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    high-pressure cylinder / high-pressure casing / h.p.cylinder / h.p.casing / HP cylinder / HP casing
    pt
    corpo de alta pressão
  • mechanical engineering
    HP system / high-pressure system
    pt
    sistema de alta pressão
  • mechanical engineering
    high-pressure turbine / HP turbine
    pt
    turbina de alta pressão
  • pressure equipment / mechanical engineering
    HP compressor / high pressure compressor
    pt
    compressor de alta pressão
  • mechanical engineering
    HP compressor / high pressure compressor
    pt
    compressor de alta pressão
  • mechanical engineering
    high pressure fuel cock control / HP cock control / high pressure cock control / HP fuel cock control
    pt
    conjunto da manete de potência
  • electronics and electrical engineering
    HP bypass station
    pt
    contorno à turbina de alta pressão, bypass à turbina de alta pressão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    remote system HP indicator / remote system high pressure indicator
    pt
    indicador de alta pressão por sistema remoto
  • mechanical engineering
    high pressure hydraulic restrictor valve / HP hydraulic restrictor valve
    pt
    válvula de redutor hidráulico de alta pressão
  • chemistry
    heptachlorodibenzofuran / HpCDF
    pt
    heptaclorodibenzofurano, HpCDF
  • chemistry
    heptachlorodibenzodioxin / HpCDD
    pt
    heptaclorodibenzodioxina, HpCDD
  • chemistry
    HpCDF / Heptachlorodibenzofuran
    pt
    HpCDF, heptaclorodibenzofurano
  • chemistry
    HpCDD / Heptachlorodibenzodioxin
    pt
    HpCDD, heptaclorodibenzodioxina
  • mechanical engineering
    high and intermediate pressure bleed control valve / HP/IP bleed control valve
    pt
    válvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
  • electronics and electrical engineering
    combined HP-IP turbine element
    pt
    elemento de turbina combinando HP-IP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
HP – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/HP [visualizado em 2026-07-30 20:12:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / technology and technical regulations
    imperial horsepower / horsepower / mechanical horsepower / hp
    pt
    cavalo-força, hp, cavalo-vapor mecânico, cavalo-vapor imperial
  • INDUSTRY
    HP / high pressure
    pt
    alta pressão
  • mechanical engineering
    high-pressure rotor / HP rotor
    pt
    rotor de alta pressão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    high-pressure cylinder / high-pressure casing / h.p.cylinder / h.p.casing / HP cylinder / HP casing
    pt
    corpo de alta pressão
  • mechanical engineering
    HP system / high-pressure system
    pt
    sistema de alta pressão
  • mechanical engineering
    high-pressure turbine / HP turbine
    pt
    turbina de alta pressão
  • pressure equipment / mechanical engineering
    HP compressor / high pressure compressor
    pt
    compressor de alta pressão
  • mechanical engineering
    HP compressor / high pressure compressor
    pt
    compressor de alta pressão
  • mechanical engineering
    high pressure fuel cock control / HP cock control / high pressure cock control / HP fuel cock control
    pt
    conjunto da manete de potência
  • electronics and electrical engineering
    HP bypass station
    pt
    contorno à turbina de alta pressão, bypass à turbina de alta pressão
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    remote system HP indicator / remote system high pressure indicator
    pt
    indicador de alta pressão por sistema remoto
  • mechanical engineering
    high pressure hydraulic restrictor valve / HP hydraulic restrictor valve
    pt
    válvula de redutor hidráulico de alta pressão
  • chemistry
    heptachlorodibenzofuran / HpCDF
    pt
    heptaclorodibenzofurano, HpCDF
  • chemistry
    heptachlorodibenzodioxin / HpCDD
    pt
    heptaclorodibenzodioxina, HpCDD
  • chemistry
    HpCDF / Heptachlorodibenzofuran
    pt
    HpCDF, heptaclorodibenzofurano
  • chemistry
    HpCDD / Heptachlorodibenzodioxin
    pt
    HpCDD, heptaclorodibenzodioxina
  • mechanical engineering
    high and intermediate pressure bleed control valve / HP/IP bleed control valve
    pt
    válvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
  • electronics and electrical engineering
    combined HP-IP turbine element
    pt
    elemento de turbina combinando HP-IP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
HP – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/HP [visualizado em 2026-07-30 20:12:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro