Hague

Outros exemplos de uso

• research and intellectual property
  Hague System for the International Deposit of Industrial Designs / Hague System

  pt

  Sistema de Haia, Sistema de Haia para o Registo Internacional de Desenhos ou Modelos
• European Union
  Hague Programme / The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union / Tampere II

  pt

  Programa da Haia
• international agreement / intellectual property
  The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs / Hague Agreement

  pt

  Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
• international agreement / private international law / world organisation / civil law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  HCCH / Hague Conference / Hague Conference on Private International Law

  pt

  CODIP, Conferência da Haia de Direito Internacional Privado
• fisheries
  Hague Preference

  pt

  preferências da Haia
• military equipment / international agreement / international security
  The Hague Code of Conduct / The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation / HCOC / ICOC / International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation / HCoC

  pt

  ICOC, Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos, HCOC, Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos
• European Parliament / institutional structure
  European Parliament Liaison Office in the Netherlands

  pt

  Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu nos Países Baixos
• international agreement / LAW / ECONOMICS / FINANCE
  Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary / Hague Securities Convention

  pt

  Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários, Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários, Convenção relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários, Convenção da Haia relativa à Legislação a aplicar a certos Direitos respeitantes a Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários
• international agreement / LAW / business organisation
  1971 Judgments Convention / Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters / 1971 Hague Judgments Convention / Convention of 1 February 1971 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters

  pt

  Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
• international agreement / civil law
  2019 Hague Judgments Convention / Judgments Convention / Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters / Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters

  pt

  Convenção sobre Decisões Judiciais, Convenção relativa ao Reconhecimento e à Execução de Decisões Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial, Convenção da Haia, de 2 de julho de 2019, relativa ao Reconhecimento e à Execução de Decisões Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
• international agreement
  Hague Convention on Hospital Ships / Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State

  pt

  Convenção sobre os Navios-Hospital
• international agreement / civil law
  Hague Convention of 15 November 1965 / Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters

  pt

  Convenção relativa à Citação e à Notificação no Estrangeiro dos Atos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial
• international agreement / LAW
  Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court

  pt

  Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro
• international agreement / LAW
  Statute of the Hague Conference on Private International Law

  pt

  Estatuto da Conferência da Haia de Direito Internacional Privado
• international agreement / civil law
  Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children / Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children / Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children

  pt

  Convenção relativa à Competência, à Lei Aplicável, ao Reconhecimento, à Execução e à Cooperação em matéria de Responsabilidade Parental e Medidas de Proteção das Crianças, Convenção da Haia sobre a Proteção das Crianças
• civil law
  Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954

  pt

  Convenção sobre o processo civil, celebrada na Haia em 1 de março de 1954
• private international law / international instrument
  Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts / HCCH Principles / Hague Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts

  pt

  Princípios relativos à Escolha de Lei aplicável aos Contratos Comerciais Internacionais, Princípios da Haia, Princípios da Haia relativos à Escolha de Lei aplicável aos Contratos Comerciais Internacionais
• international agreement / social policy
  Convention on the International Protection of Adults / Hague Convention of 13 January 2000 on the International Protection of Adults

  pt

  Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
• international agreement / LAW
  Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction / Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction

  pt

  Convenção sobre os Aspetos Civis do Rapto Internacional de Crianças
• civil law / international agreement
  Hague Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters / Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters / Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters

  pt

  Convenção da Haia, de 18 de março de 1970, sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial
• international agreement / intellectual property
  Geneva Act / Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs

  pt

  Ato de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
• civil law
  Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations

  pt

  Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares, Convenção de Haia, de 2 de outubro de 1973, sobre o reconhecimento e a execução das decisões relativas às obrigações alimentares
• LAW
  Hague Convention of 1 June 1956 on the recognition of the legal personality of companies,firms,associations and foundations

  pt

  Convenção de Haia de 1 de junho de 1956 sobre o reconhecimento da personalidade jurídica das sociedades, associações e fundações
• EUROPEAN UNION / LAW
  Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs,revised at London on 2 June 1934

  pt

  Acordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934
• international agreement / intellectual property
  Complementary Act of Stockholm / Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs / Stockholm Act

  pt

  Ato de Estocolmo
• LAW / TRADE
  Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods

  pt

  Convenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias
• international agreement / LAW
  Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção da Haia sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
• civil law
  Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children,concluded at The Hague on 15 April 1958

  pt

  Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos, celebrada em Haia em 15 de abril de 1958
• European Union
  Stockholm Programme / Post-Hague Programme

  pt

  Programa de Estocolmo