hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

æbˈnɔːmɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: abnormities
1.
monstruosidade, anomalia
2.
irregularidade
3.
monstro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    abnormality / anomaly
    pt
    anormalidade, anomalia
  • statistics / SCIENCE
    abnormality
    pt
    anormalidade da curva, anormalidade
  • industrial structures
    abnormality
    pt
    imperfeição
  • medical science
    misuse / abnormal use
    pt
    má utilização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dead end / ABEND / abnormal end / abnormal termination
    pt
    terminação anormal
  • nuclear industry
    abnormal event / abnormal occurrence
    pt
    acontecimento anormal
  • iron, steel and other metal industries
    abnormal steel / ferrite divorce
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • statistics / SCIENCE
    abnormal curve
    pt
    curva anormal
  • life sciences
    abnormal scour
    pt
    erosão anormal
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abnormal price
    pt
    preço anormal
  • iron, steel and other metal industries
    abnormal steel
    pt
    aço anormal
  • EU financing
    abnormal backlog
    pt
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
  • FINANCE
    excess returns / abnormal returns
    pt
    rendimento excedente
  • electronics and electrical engineering
    abnormal reaction
    pt
    reação anormal
  • medical science
    deviant behaviour / abnormal behaviour
    pt
    comportamento anormal
  • medical science
    genetic abnormality
    pt
    anomalia genética
  • air transport
    abnormal conditions
    pt
    condições anormais
  • life sciences
    abnormal water level / exceptional water level
    pt
    nível excecional
  • statistics / SCIENCE
    index of abnormality
    pt
    índice de anormalidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abnormal spermatozoa
    pt
    espermatozoides anormais
  • medical science
    arterial abnormality
    pt
    anomalia arterial
  • administrative law / public contract
    abnormally low tender
    pt
    proposta anormalmente baixa
  • preparation for market
    exceptional depreciation / abnormal depreciation
    pt
    amortização extraordinária
  • medical science
    congenital malformation / congenital abnormality / birth defect
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • statistics
    complex abnormal curve
    pt
    curva abnormal complexa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abnormal working hours
    pt
    horário de trabalho não efetivo
  • medical science
    cytoplasmic abnormality / anomaly of the cytoplasm / abnormality of the cytoplasm
    pt
    anomalia do citoplasma
  • preparation for market
    abnormal capacity usage
    pt
    superutilização
  • medical science
    congenital abnormalities
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    chromosomal abnormalities
    pt
    anomalias cromossómicas
  • abnormal plant conditions
    pt
    condições de funcionamento anormais
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    abnormal ionospheric layer
    pt
    camada ionosférica anormal
  • FINANCE
    abnormal capital movements
    pt
    movimentos anormais de capitais
  • earth sciences / life sciences
    zone of abnormal audibility
    pt
    zona de audibilidade anormal
  • earth sciences / life sciences
    abnormal magnetic variation
    pt
    variação anormal do desvio
  • preparation for market / FINANCE
    "abnormal" payment practice
    pt
    modalidade de pagamento anormal
  • air transport
    simulated abnormal situation
    pt
    simulação de situações anormais
  • medical science
    ultra-structural abnormality
    pt
    anomalia ultraestrutural
  • ECONOMICS
    abnormal movements of prices
    pt
    movimentos anormais de preços
  • abnormal operational transients
    pt
    transientes operacionais anormais
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supplies at abnormally low prices
    pt
    ofertas feitas a preços anormalmente baixos
  • FINANCE
    abnormal structure of interest rates
    pt
    estrutura anormal das taxas de juro
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    abnormal deformation of the structure
    pt
    deformação anormal da estrutura
  • land transport
    abnormal deformation of the structure
    pt
    deformação anormal da estrutura
  • medical science
    to cater for abnormal modes of operation
    pt
    preparar-se para modos anormais de operação, cuidar-se para modos anormais de operação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abnormity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/abnormity [visualizado em 2026-06-30 12:46:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    abnormality / anomaly
    pt
    anormalidade, anomalia
  • statistics / SCIENCE
    abnormality
    pt
    anormalidade da curva, anormalidade
  • industrial structures
    abnormality
    pt
    imperfeição
  • medical science
    misuse / abnormal use
    pt
    má utilização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dead end / ABEND / abnormal end / abnormal termination
    pt
    terminação anormal
  • nuclear industry
    abnormal event / abnormal occurrence
    pt
    acontecimento anormal
  • iron, steel and other metal industries
    abnormal steel / ferrite divorce
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • statistics / SCIENCE
    abnormal curve
    pt
    curva anormal
  • life sciences
    abnormal scour
    pt
    erosão anormal
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abnormal price
    pt
    preço anormal
  • iron, steel and other metal industries
    abnormal steel
    pt
    aço anormal
  • EU financing
    abnormal backlog
    pt
    acumulação anormal de pagamentos em atraso
  • FINANCE
    excess returns / abnormal returns
    pt
    rendimento excedente
  • electronics and electrical engineering
    abnormal reaction
    pt
    reação anormal
  • medical science
    deviant behaviour / abnormal behaviour
    pt
    comportamento anormal
  • medical science
    genetic abnormality
    pt
    anomalia genética
  • air transport
    abnormal conditions
    pt
    condições anormais
  • life sciences
    abnormal water level / exceptional water level
    pt
    nível excecional
  • statistics / SCIENCE
    index of abnormality
    pt
    índice de anormalidade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abnormal spermatozoa
    pt
    espermatozoides anormais
  • medical science
    arterial abnormality
    pt
    anomalia arterial
  • administrative law / public contract
    abnormally low tender
    pt
    proposta anormalmente baixa
  • preparation for market
    exceptional depreciation / abnormal depreciation
    pt
    amortização extraordinária
  • medical science
    congenital malformation / congenital abnormality / birth defect
    pt
    malformação congénita, anomalia congénita, defeito de nascença
  • statistics
    complex abnormal curve
    pt
    curva abnormal complexa
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abnormal working hours
    pt
    horário de trabalho não efetivo
  • medical science
    cytoplasmic abnormality / anomaly of the cytoplasm / abnormality of the cytoplasm
    pt
    anomalia do citoplasma
  • preparation for market
    abnormal capacity usage
    pt
    superutilização
  • medical science
    congenital abnormalities
    pt
    anomalias congénitas
  • medical science
    chromosomal abnormalities
    pt
    anomalias cromossómicas
  • abnormal plant conditions
    pt
    condições de funcionamento anormais
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    abnormal ionospheric layer
    pt
    camada ionosférica anormal
  • FINANCE
    abnormal capital movements
    pt
    movimentos anormais de capitais
  • earth sciences / life sciences
    zone of abnormal audibility
    pt
    zona de audibilidade anormal
  • earth sciences / life sciences
    abnormal magnetic variation
    pt
    variação anormal do desvio
  • preparation for market / FINANCE
    "abnormal" payment practice
    pt
    modalidade de pagamento anormal
  • air transport
    simulated abnormal situation
    pt
    simulação de situações anormais
  • medical science
    ultra-structural abnormality
    pt
    anomalia ultraestrutural
  • ECONOMICS
    abnormal movements of prices
    pt
    movimentos anormais de preços
  • abnormal operational transients
    pt
    transientes operacionais anormais
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supplies at abnormally low prices
    pt
    ofertas feitas a preços anormalmente baixos
  • FINANCE
    abnormal structure of interest rates
    pt
    estrutura anormal das taxas de juro
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    abnormal deformation of the structure
    pt
    deformação anormal da estrutura
  • land transport
    abnormal deformation of the structure
    pt
    deformação anormal da estrutura
  • medical science
    to cater for abnormal modes of operation
    pt
    preparar-se para modos anormais de operação, cuidar-se para modos anormais de operação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abnormity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/abnormity [visualizado em 2026-06-30 12:46:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos