absence

Outros exemplos de uso

• medical science
  temporary loss of consciousness / absence

  pt

  ausência epilética, ausência
• illness
  absence seizure / petit mal seizure

  pt

  crise de ausência
• illness
  petit mal / petit mal epilepsy / absence epilepsy

  pt

  epilepsia tipo pequeno mal, epilepsia de ausência, pequeno mal
• electronics and electrical engineering
  absence of ground / absence of earth

  pt

  sem terra
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sickness absence

  pt

  ausência por doença
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  leave of absence

  pt

  autorização de ausência, licença
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  absence of offset / zero offset

  pt

  astatismo
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  absence from work

  pt

  falta ao trabalho, ausência do local de trabalho
• information technology and data processing
  absence of pulses

  pt

  ausência de impulsos
• communications
  absence of postage

  pt

  ausência de franqueamento, ausência de franquia
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  unauthorized absence

  pt

  ausência irregular
• defence
  failure to report for military service / absence without leave / failure to rejoin one's unit

  pt

  desobediência
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  absence through accident

  pt

  ausência por motivo de acidente
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  justified absence from work

  pt

  falta justificada
• EUROPEAN UNION
  absence not covered by leave

  pt

  ausência injustificada
• organisation of work
  compensatory leave of absence / compensatory time off / compensatory leave

  pt

  descanso compensatório
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  unjustified absence from work

  pt

  falta injustificada, falta não justificada
• administrative law
  irregular absence from service

  pt

  ausência irregular do serviço
• Criminal law
  defamation in the absence of the victim

  pt

  difamação
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fermentation off skins / vinification in the absence of grape marcs

  pt

  vinificação de bica aberta, bica aberta
• LAW
  absence of a Judge of the nationality of a party

  pt

  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes
• LAW
  absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar

  pt

  ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  alarm activated in the absence of the level of protection normally provided

  pt

  dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado
• ECONOMICS
  absence of any simultaneous equivalent counterpart provided by the beneficiary

  pt

  ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
• communications
  message alert / call-in-absence indicator

  pt

  aviso de mensagem, indicador de chamada na ausência do destinatário