hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

abstract

locução abstract
1
2
æbˈstrækt, əbˈstrækt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
abstrair
2.
resumir
3.
deduzir [from, de]
4.
(informação) recolher
5.
coloquial surripiar; subtrair; desviar
he abstracted money from his mother's wallet
ele surripiou dinheiro da carteira da mãe
6.
extrair; tirar com alguma dificuldade
7.
distrair
abstract
locução abstract
1
2
ˈæbstrækt
adjetivo
1.
abstrato
2.
ideal
3.
abstruso
nome
1.
resumo, sumário, sinopse
2.
conceito abstrato
3.
obra de arte abstrata
4.
the abstract
o abstrato
abstract art
arte abstrata
LINGUÍSTICA abstract noun
substantivo abstrato
DIREITO abstract of title
certidão
in the abstract
em abstrato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    abstract
    pt
    resumo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    summary / abstract
    pt
    resumo
  • documentation / information technology and data processing
    abstract
    pt
    resumo, sinopse, resumo analítico
  • information technology and data processing
    port / abstract port
    pt
    porta abstrata, porto abstrata
  • documentation
    abstract file
    pt
    ficheiro analítico
  • documentation / means of communication
    abstract page
    pt
    sumário analítico
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract model
    pt
    modelo abstrato
  • information technology and data processing
    abstract class
    pt
    classe abstrata
  • data processing / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • data processing / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    abstract symbol
    pt
    símbolo abstrato
  • information technology and data processing
    author abstract
    pt
    resumo de autor
  • documentation
    abstract journal / abstracting journal
    pt
    boletim de análises, boletim analítico
  • documentation
    digest / textual abstract
    pt
    condensação
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    abstract service
    pt
    serviço abstrato
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina abstrata
  • documentation / information technology and data processing
    slanted abstract
    pt
    resumo orientado
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina virtual, máquina abstrata
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina abstrata
  • documentation / information technology and data processing
    omnibus abstract
    pt
    resumo de conjunto
  • documentation / information technology and data processing
    telegraphic style abstract / skeleton abstract / index-term abstract / telegraphic abstract
    pt
    resumo telegráfico
  • preparation for market
    abstract analysis / analysis
    pt
    exame pormenorizado
  • documentation / means of communication
    author's abstract / author's summary
    pt
    resumo de autor
  • LAW
    abstract of title
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • documentation / information technology and data processing
    author's abstract
    pt
    resumo de autor
  • building and public works
    to abstract water
    pt
    retirar água
  • information technology and data processing
    abstract data type / ADT
    pt
    tipo abstrato de dados
  • land transport / TRANSPORT
    forwarded summary / forwarded abstract
    pt
    resumo de expedições
  • modern/abstract / abstract or modern
    pt
    moderno/abstrato
  • information technology and data processing
    abstract data type
    pt
    tipo abstrato, tipo abstrato de dados
  • communications
    abstract test case
    pt
    situação de ensaio abstrata
  • communications
    abstract test suite / ATS
    pt
    sequência de ensaios abstrata, ATS
  • documentation / information technology and data processing
    structural abstract / positioned abstract
    pt
    resumo estruturado
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract refinement
    pt
    refinamento abstrato
  • documentation / means of communication
    informative abstract / comprehensive abstract
    pt
    resumo analítico, resumo informativo
  • information technology and data processing
    AST / abstract syntax tree
    pt
    árvore de sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract syntax name
    pt
    nome de sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    ASN / abstract syntax notation
    pt
    notação de sintaxe abstrata
  • information technology and data processing
    abstract service provider/user
    pt
    fornecedor/utilizador de serviço abstrato
  • documentation / information technology and data processing
    indicative-informative abstract
    pt
    resumo sistemático informativo
  • medical science
    hospital discharge abstract system
    pt
    sistema de resumo de alta hospitalar
  • pharmaceutical industry
    Hospital discharge abstract system
    pt
    Sistema de resumo de alta hospitalar
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    freshwater abstraction / abstraction / abstraction of water / water abstraction
    pt
    captação de água
  • information technology and data processing
    abstraction
    pt
    abstração
  • information technology and data processing
    abstraction
    pt
    abstração
  • administrative law / ECONOMICS
    abstracting
    pt
    coleta de preços
  • documentation
    selective dissemination of abstracts / abstract-SDI
    pt
    difusão seletiva de resumos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abstract – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/abstract [visualizado em 2026-07-11 09:28:45].
relacionadas com abstractrelacionadas com abstract
abate, bag, draw off ...
relacionadas com abstractrelacionadas com abstract
abstruse, balladry, breviate ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    abstract
    pt
    resumo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    summary / abstract
    pt
    resumo
  • documentation / information technology and data processing
    abstract
    pt
    resumo, sinopse, resumo analítico
  • information technology and data processing
    port / abstract port
    pt
    porta abstrata, porto abstrata
  • documentation
    abstract file
    pt
    ficheiro analítico
  • documentation / means of communication
    abstract page
    pt
    sumário analítico
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract model
    pt
    modelo abstrato
  • information technology and data processing
    abstract class
    pt
    classe abstrata
  • data processing / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • data processing / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract syntax
    pt
    sintaxe abstrata
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    abstract symbol
    pt
    símbolo abstrato
  • information technology and data processing
    author abstract
    pt
    resumo de autor
  • documentation
    abstract journal / abstracting journal
    pt
    boletim de análises, boletim analítico
  • documentation
    digest / textual abstract
    pt
    condensação
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    abstract service
    pt
    serviço abstrato
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina abstrata
  • documentation / information technology and data processing
    slanted abstract
    pt
    resumo orientado
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina virtual, máquina abstrata
  • information technology and data processing
    abstract machine
    pt
    máquina abstrata
  • documentation / information technology and data processing
    omnibus abstract
    pt
    resumo de conjunto
  • documentation / information technology and data processing
    telegraphic style abstract / skeleton abstract / index-term abstract / telegraphic abstract
    pt
    resumo telegráfico
  • preparation for market
    abstract analysis / analysis
    pt
    exame pormenorizado
  • documentation / means of communication
    author's abstract / author's summary
    pt
    resumo de autor
  • LAW
    abstract of title
    pt
    certidão de registo predial, certidão predial, certidão de teor
  • documentation / information technology and data processing
    author's abstract
    pt
    resumo de autor
  • building and public works
    to abstract water
    pt
    retirar água
  • information technology and data processing
    abstract data type / ADT
    pt
    tipo abstrato de dados
  • land transport / TRANSPORT
    forwarded summary / forwarded abstract
    pt
    resumo de expedições
  • modern/abstract / abstract or modern
    pt
    moderno/abstrato
  • information technology and data processing
    abstract data type
    pt
    tipo abstrato, tipo abstrato de dados
  • communications
    abstract test case
    pt
    situação de ensaio abstrata
  • communications
    abstract test suite / ATS
    pt
    sequência de ensaios abstrata, ATS
  • documentation / information technology and data processing
    structural abstract / positioned abstract
    pt
    resumo estruturado
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract refinement
    pt
    refinamento abstrato
  • documentation / means of communication
    informative abstract / comprehensive abstract
    pt
    resumo analítico, resumo informativo
  • information technology and data processing
    AST / abstract syntax tree
    pt
    árvore de sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    abstract syntax name
    pt
    nome de sintaxe abstrata
  • communications policy / information technology and data processing
    ASN / abstract syntax notation
    pt
    notação de sintaxe abstrata
  • information technology and data processing
    abstract service provider/user
    pt
    fornecedor/utilizador de serviço abstrato
  • documentation / information technology and data processing
    indicative-informative abstract
    pt
    resumo sistemático informativo
  • medical science
    hospital discharge abstract system
    pt
    sistema de resumo de alta hospitalar
  • pharmaceutical industry
    Hospital discharge abstract system
    pt
    Sistema de resumo de alta hospitalar
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    freshwater abstraction / abstraction / abstraction of water / water abstraction
    pt
    captação de água
  • information technology and data processing
    abstraction
    pt
    abstração
  • information technology and data processing
    abstraction
    pt
    abstração
  • administrative law / ECONOMICS
    abstracting
    pt
    coleta de preços
  • documentation
    selective dissemination of abstracts / abstract-SDI
    pt
    difusão seletiva de resumos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abstract – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/abstract [visualizado em 2026-07-11 09:28:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada