-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əkˈseptəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
aceitável
2.
admissível
3.
bem-vindo
4.
satisfatório; adequado
5.
oportuno; conveniente; que dá jeito
to be most acceptable
vir mesmo a calhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allowable burned area / acceptable burn / allowance burned area / allowance burn
    pt
    área queimada aceitável, área para queimar
  • ENVIRONMENT
    acceptable risk
    pt
    risco aceitável
  • public safety
    acceptable risk
    pt
    risco aceitável
  • pharmaceutical industry
    Acceptable risk
    pt
    Risco aceitável
  • air transport
    acceptable change
    pt
    alteração aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    acceptable limits
    pt
    limites aceitáveis
  • administrative law
    acceptable damage
    pt
    dano aceitável
  • ECONOMICS
    acceptable values
    pt
    valores admissíveis
  • materials technology / technology and technical regulations
    acceptable mean life
    pt
    vida média aceitável
  • ENVIRONMENT
    acceptable risk level
    pt
    nível de risco aceitável
  • electronics and electrical engineering
    acceptable distortion
    pt
    distorção admissível
  • mechanical engineering
    acceptable conditions
    pt
    condições aceitáveis
  • communications / information technology and data processing
    acceptable reliability / acceptable reliability level / ARL
    pt
    fiabilidade aceitável
  • site design envelope / acceptable site limits
    pt
    envolvente do projeto de localização, condições limites de aceitação de sítio
  • nutrition
    ADI / acceptable daily intake
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • administrative law
    maximum acceptable dose
    pt
    dose máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    acceptable interference
    pt
    interferência aceitável
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    AQL / acceptable quality level
    pt
    NQA, nível da qualidade aceitável
  • electronics and electrical engineering
    AQL / acceptable quality level
    pt
    nível de qualidade aceitável
  • ENVIRONMENT
    MAC / maximum acceptable intake
    pt
    máximo aceitável de ingestão
  • financial market / commercial transaction
    Minimum Acceptable Quantity / MAQ
    pt
    quantidade mínima aceitável
  • electronics and electrical engineering
    minimum acceptable interval
    pt
    intervalo mínimo aceitável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biological acceptable level
    pt
    nível mínimo biológico aceitável
  • information technology and data processing
    acceptable reliability level
    pt
    nível de fiabilidade aceitável
  • statistics / SCIENCE
    acceptable reliability level
    pt
    nível de fiabilidade aceitável, nível aceitável de confiança
  • air transport
    AMC / acceptable means of compliance
    pt
    métodos de conformidade aceitáveis
  • medical science
    ADI / Acceptable Daily Intake for man
    pt
    DDA, dose de ingestão diária admissível, dose diária admissível
  • ECONOMICS
    assets automatically acceptable
    pt
    direitos automaticamente utilizáveis
  • ENVIRONMENT
    M A C / maximum acceptable concentration / maximum permissible concentration / maximum allowable concentration
    pt
    concentração máxima admissível
  • materials technology / technology and technical regulations
    preferred acceptable quality level
    pt
    níveis preferidos da qualidade aceitável
  • medical science
    daily acceptable dose not specified / acceptable daily dose not specified
    pt
    dose diária total aceitável
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    settlement acceptable to all parties
    pt
    contrato social de compensação
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    acceptable signal-to-interference ratio / permissible value of the signal-to-interference ratio
    pt
    valor aceitável da razão sinal/interferência, valor admissível da relação sinal-interferência
  • electronics and electrical engineering
    environmentally acceptable back-up system
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • administrative law
    radionuclide maximum acceptable concentration
    pt
    concentração máxima admissível de um radionuclídeo
  • land transport / TRANSPORT
    environmentally acceptable functioning of the airport
    pt
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
  • communications
    accept
    pt
    aceitação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    accept
    pt
    aceite
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    to accept
    pt
    aceitar
  • international agreement / LAW
    acceptance
    pt
    aceitação
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • FINANCE
    acceptance
    pt
    aceite
  • materials technology / technology and technical regulations
    acceptance
    pt
    aceitação
  • administrative law / building and public works
    acceptance
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    acceptance
    pt
    letras a pagar
  • acceptance
    pt
    aceitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acceptable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/acceptable [visualizado em 2026-07-30 12:08:20].
palavras parecidas com acceptable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allowable burned area / acceptable burn / allowance burned area / allowance burn
    pt
    área queimada aceitável, área para queimar
  • ENVIRONMENT
    acceptable risk
    pt
    risco aceitável
  • public safety
    acceptable risk
    pt
    risco aceitável
  • pharmaceutical industry
    Acceptable risk
    pt
    Risco aceitável
  • air transport
    acceptable change
    pt
    alteração aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    acceptable limits
    pt
    limites aceitáveis
  • administrative law
    acceptable damage
    pt
    dano aceitável
  • ECONOMICS
    acceptable values
    pt
    valores admissíveis
  • materials technology / technology and technical regulations
    acceptable mean life
    pt
    vida média aceitável
  • ENVIRONMENT
    acceptable risk level
    pt
    nível de risco aceitável
  • electronics and electrical engineering
    acceptable distortion
    pt
    distorção admissível
  • mechanical engineering
    acceptable conditions
    pt
    condições aceitáveis
  • communications / information technology and data processing
    acceptable reliability / acceptable reliability level / ARL
    pt
    fiabilidade aceitável
  • site design envelope / acceptable site limits
    pt
    envolvente do projeto de localização, condições limites de aceitação de sítio
  • nutrition
    ADI / acceptable daily intake
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • administrative law
    maximum acceptable dose
    pt
    dose máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    acceptable interference
    pt
    interferência aceitável
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    AQL / acceptable quality level
    pt
    NQA, nível da qualidade aceitável
  • electronics and electrical engineering
    AQL / acceptable quality level
    pt
    nível de qualidade aceitável
  • ENVIRONMENT
    MAC / maximum acceptable intake
    pt
    máximo aceitável de ingestão
  • financial market / commercial transaction
    Minimum Acceptable Quantity / MAQ
    pt
    quantidade mínima aceitável
  • electronics and electrical engineering
    minimum acceptable interval
    pt
    intervalo mínimo aceitável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biological acceptable level
    pt
    nível mínimo biológico aceitável
  • information technology and data processing
    acceptable reliability level
    pt
    nível de fiabilidade aceitável
  • statistics / SCIENCE
    acceptable reliability level
    pt
    nível de fiabilidade aceitável, nível aceitável de confiança
  • air transport
    AMC / acceptable means of compliance
    pt
    métodos de conformidade aceitáveis
  • medical science
    ADI / Acceptable Daily Intake for man
    pt
    DDA, dose de ingestão diária admissível, dose diária admissível
  • ECONOMICS
    assets automatically acceptable
    pt
    direitos automaticamente utilizáveis
  • ENVIRONMENT
    M A C / maximum acceptable concentration / maximum permissible concentration / maximum allowable concentration
    pt
    concentração máxima admissível
  • materials technology / technology and technical regulations
    preferred acceptable quality level
    pt
    níveis preferidos da qualidade aceitável
  • medical science
    daily acceptable dose not specified / acceptable daily dose not specified
    pt
    dose diária total aceitável
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    settlement acceptable to all parties
    pt
    contrato social de compensação
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    acceptable signal-to-interference ratio / permissible value of the signal-to-interference ratio
    pt
    valor aceitável da razão sinal/interferência, valor admissível da relação sinal-interferência
  • electronics and electrical engineering
    environmentally acceptable back-up system
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • administrative law
    radionuclide maximum acceptable concentration
    pt
    concentração máxima admissível de um radionuclídeo
  • land transport / TRANSPORT
    environmentally acceptable functioning of the airport
    pt
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
  • communications
    accept
    pt
    aceitação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    accept
    pt
    aceite
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    to accept
    pt
    aceitar
  • international agreement / LAW
    acceptance
    pt
    aceitação
  • FINANCE
    banker's acceptance / acceptance / bank bill / bank acceptance / acceptance letter
    pt
    aceite, aceite bancário
  • FINANCE
    acceptance
    pt
    aceite
  • materials technology / technology and technical regulations
    acceptance
    pt
    aceitação
  • administrative law / building and public works
    acceptance
    pt
    aceitação
  • preparation for market
    acceptance
    pt
    letras a pagar
  • acceptance
    pt
    aceitação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acceptable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/acceptable [visualizado em 2026-07-30 12:08:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro