accession

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  accession

  pt

  adesão
• international trade
  accession

  pt

  adesão
• FINANCE / information technology and data processing
  accession CA / ACA / accession compensatory amount

  pt

  montante compensatório de adesão
• documentation / means of communication
  accession list

  pt

  lista das novas aquisições
• information technology and data processing
  accession list

  pt

  registo de novas entradas, lista de registo
• information technology and data processing
  accession date

  pt

  data de registo
• common foreign and security policy / enlargement of the Union
  accession country / accession State

  pt

  Estado em fase de adesão, país em fase de adesão
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty of Accession / TA / Accession Treaty

  pt

  tratado de adesão
• international agreement / enlargement of the Union
  Act of Accession

  pt

  ato relativo às condições de adesão, Ato de Adesão
• accession criteria
  accession criteria / Copenhagen criteria

  pt

  critérios de Copenhaga, critérios de adesão
• documentation / means of communication
  accession register

  pt

  registo de aquisições
• LAW
  accession protocol

  pt

  protocolo de adesão
• EUROPEAN UNION
  stage of accession

  pt

  etapa de adesão
• administrative law / LAW
  accession instrument / instrument of accession

  pt

  instrumento de adesão
• European Union
  Conference on Accession to the European Union / Accession Conference

  pt

  Conferência de Adesão à União Europeia
• communications
  accession to the UPU

  pt

  adesão à UPU
• means of communication
  accession department

  pt

  serviço de aquisições
• international agreement / EU relations / European Union
  accession partnership

  pt

  parceria para a adesão, parceria de adesão
• demography and population
  coming into home ownership / accession to ownership / acquisition of property / accession to property

  pt

  acessão à propriedade, acesso à propriedade
• enlargement of the Union
  accession negotiations

  pt

  negociações de adesão
• EUROPEAN UNION
  accession arrangements

  pt

  regime de adesão
• LAW
  Convention on accession

  pt

  convenção de adesão
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union / Treaty of Accession 2003 / Treaty of Athens / Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union

  pt

  Tratado relativo à Adesão à União Europeia da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca
• POLITICS / European construction
  application for accession

  pt

  pedido de adesão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  ACA / Accession Compensatory Amount

  pt

  MCA, Montante Compensatório de Adesão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  accession compensatory amount / ACA

  pt

  MCA, Montante Compensatório de Adesão
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty of Accession of Croatia / Treaty of Accession of the Republic of Croatia / Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union

  pt

  Tratado relativo à adesão da Croácia, Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  accession compensatory amounts

  pt

  montantes compensatórios de adesão, MCA
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  transitional measures for accession

  pt

  mecanismo transitório de adesão
• EUROPEAN UNION
  opinion on application for accession

  pt

  parecer relativo ao pedido de adesão
• LAW
  procedure for accession to the Convention

  pt

  processo de adesão à convenção
• LAW
  accession of the new-German Länder by declaration

  pt

  adesão de territórios alemães por meio de declaração
• EU institution
  ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty

  pt

  Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
• world organisation / international agreement / defence
  Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain

  pt

  Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
• enlargement of the Union
  Chief Negotiator for the Accession of ... to the European Union / Chief Negotiator

  pt

  Chefe da Delegação para as Negociações da Adesão da ... à União Europeia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law / FINANCE / European Union / EU action
  SAPARD / Sapard / Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development / special pre-accession instrument for agriculture and rural development

  pt

  Sapard, Programa especial de adesão para a agricultura e o desenvolvimento rural
• enlargement of the Union / agricultural policy
  Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development / SAPARD

  pt

  Programa Especial de Adesão para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural, SAPARD
• institutional structure
  Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia

  pt

  Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão da Croácia
• Council of the European Union / institutional structure / European construction
  Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU / COELA Working Party

  pt

  Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
• LAW
  Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Brussels Convention

  pt

  Convenção relativa à adesão da República Helénica à Convenção de Bruxelas
• enlargement of the Union
  Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries

  pt

  Documento sobre a estratégia para o alargamento - Relatório sobre os progressos dos países candidatos à adesão
• EUROPEAN UNION
  Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties

  pt

  ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community / Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  pt

  Tratado relativo à Adesão da República Helénica à Comunidade Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union

  pt

  Tratado relativo à Adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
• international agreement / enlargement of the Union / European treaties
  Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community / Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community

  pt

  Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
• LAW
  Convention of Accession of 9 October 1978 of the Kingdom of Denmark,of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Brussels Convention

  pt

  Convenção relativa à adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte à Convenção de Bruxelas
• international agreement / migration
  Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985

  pt

  Protocolo de Adesão do Governo do Reino da Dinamarca ao Acordo relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns