- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
əˈdʒʌstmənt
nome
1.
ajuste; arranjo
2.
(aparelho, máquina) retificação, afinação
3.
adaptação
4.
regulamento
5.
focagem
6.
NÁUTICA (bússola, sextante) correção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsadjustment / development / working outptregulação
- administrative lawadjustmentptadaptação
- medical scienceadjustmentptajustamento
- mechanical engineeringadjustmentptregulação
- pharmaceutical industryadjustmentptAjuste
- accountingcurrent cost accounting adjustment / CCA adjustmentptajustamento à contabilização dos custos correntes
- life sciencesnet adjustmentptcompensação de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEadjustment aidptajuda de adaptação
- insuranceloss adjustment / loss adjustingptregularização de sinistros
- civil lawadjustment of debt / debt adjustmentptajustamento da dívida
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / public finance and budget policyadjustment pathpttrajetória de ajustamento
- life sciencesfine movement / fine adjustmentptcalagem do nível tórico
- accountingadjustment itemptrubrica de ajustamentos
- electronics and electrical engineeringhead adjustmentptajuste de cabeças
- mechanical engineeringroll adjustmentptajustamento do rolo, retificação do rolo
- mechanical engineeringfine adjustment / precision positioning / precision adjustmentptregulação fina, regulação de precisão
- ECONOMICSadjustment flowptfluxo de ajustamento
- ECONOMICSadjustment itemptrubrica de ajustamento
- mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulationsadjustment screw / adjusting screwptparafuso regulador
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflame setting / flame adjustmentptregulação da chama
- land transport / TRANSPORTbrake regulation / brake adjustmentptregulação do freio
- mechanical engineeringadjustment range / working cubeptzona de trabalho útil da ferramenta
- FINANCEvalue adjustmentptcorreção de valor
- electronics and electrical engineering / communicationsadjustment rangeptgama de regulação
- mechanical engineeringdrift adjustmentptajustamento da deriva
- mechanical engineeringadjustment plateptplaca de ajuste
- mechanical engineeringadjustment plateptplaca de ajuste
- mechanical engineeringvalve adjustmentptafinação das válvulas
- pricesprice adjustmentptrevisão de preços
- data processing / information technology and data processinglabel adjustmentptposicionamento de etiquetas
- FINANCE / EU budgetupward adjustment / upwards adjustmentptajustamento em alta
- FINANCE / budgetbudgetary adjustment / fiscal adjustmentptcorreção orçamental, ajustamento orçamental
- common agricultural policylinear adjustmentptajustamento linear
- social life / medical sciencesocial adjustment / social adaptationptadaptação social
- life sciencescoarse adjustment / coarse motionptregulação aproximada
- tax on consumption / taxationadjustment periodptperíodo de ajustamento
- communicationspurity adjustmentptajuste de pureza, ajuste da pureza das cores
- building and public worksradial adjustmentptajustamento radial
- FINANCE / information technology and data processingadjustment factorptcoeficiente de adaptação
- LAW / FINANCEadjustment returnptdeclaração de ajustamento
- FINANCEadjustment amountptmontante de adaptação
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSannual adjustmentptadaptação anual
- communicationsvolume adjustmentptajustamento do volume
- FINANCEadjustment of taxptliquidação adicional do imposto
- mechanical engineeringheight adjustmentptcurso de regulação em altura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adjustment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/adjustment [visualizado em 2026-07-30 18:31:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsadjustment / development / working outptregulação
- administrative lawadjustmentptadaptação
- medical scienceadjustmentptajustamento
- mechanical engineeringadjustmentptregulação
- pharmaceutical industryadjustmentptAjuste
- accountingcurrent cost accounting adjustment / CCA adjustmentptajustamento à contabilização dos custos correntes
- life sciencesnet adjustmentptcompensação de rede
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEadjustment aidptajuda de adaptação
- insuranceloss adjustment / loss adjustingptregularização de sinistros
- civil lawadjustment of debt / debt adjustmentptajustamento da dívida
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / public finance and budget policyadjustment pathpttrajetória de ajustamento
- life sciencesfine movement / fine adjustmentptcalagem do nível tórico
- accountingadjustment itemptrubrica de ajustamentos
- electronics and electrical engineeringhead adjustmentptajuste de cabeças
- mechanical engineeringroll adjustmentptajustamento do rolo, retificação do rolo
- mechanical engineeringfine adjustment / precision positioning / precision adjustmentptregulação fina, regulação de precisão
- ECONOMICSadjustment flowptfluxo de ajustamento
- ECONOMICSadjustment itemptrubrica de ajustamento
- mechanical engineering / metallurgical industry / technology and technical regulationsadjustment screw / adjusting screwptparafuso regulador
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflame setting / flame adjustmentptregulação da chama
- land transport / TRANSPORTbrake regulation / brake adjustmentptregulação do freio
- mechanical engineeringadjustment range / working cubeptzona de trabalho útil da ferramenta
- FINANCEvalue adjustmentptcorreção de valor
- electronics and electrical engineering / communicationsadjustment rangeptgama de regulação
- mechanical engineeringdrift adjustmentptajustamento da deriva
- mechanical engineeringadjustment plateptplaca de ajuste
- mechanical engineeringadjustment plateptplaca de ajuste
- mechanical engineeringvalve adjustmentptafinação das válvulas
- pricesprice adjustmentptrevisão de preços
- data processing / information technology and data processinglabel adjustmentptposicionamento de etiquetas
- FINANCE / EU budgetupward adjustment / upwards adjustmentptajustamento em alta
- FINANCE / budgetbudgetary adjustment / fiscal adjustmentptcorreção orçamental, ajustamento orçamental
- common agricultural policylinear adjustmentptajustamento linear
- social life / medical sciencesocial adjustment / social adaptationptadaptação social
- life sciencescoarse adjustment / coarse motionptregulação aproximada
- tax on consumption / taxationadjustment periodptperíodo de ajustamento
- communicationspurity adjustmentptajuste de pureza, ajuste da pureza das cores
- building and public worksradial adjustmentptajustamento radial
- FINANCE / information technology and data processingadjustment factorptcoeficiente de adaptação
- LAW / FINANCEadjustment returnptdeclaração de ajustamento
- FINANCEadjustment amountptmontante de adaptação
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSannual adjustmentptadaptação anual
- communicationsvolume adjustmentptajustamento do volume
- FINANCEadjustment of taxptliquidação adicional do imposto
- mechanical engineeringheight adjustmentptcurso de regulação em altura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adjustment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/adjustment [visualizado em 2026-07-30 18:31:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: