hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈeərəpleɪn
favoritosfavoritos
nome
avião; aeroplano
aeroplane carrier
porta-aviões
aeroplane glider
planador
scouting aeroplane
avião de reconhecimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    airplane / aeroplane
    pt
    avião
  • air transport / building and public works
    aircraft hangar / aeroplane hangar / hangar / airplane hangar
    pt
    hangar de aeronaves, hangar para acomodar aeronave
  • air transport
    aeroplane system
    pt
    sistema do avião
  • electronics and electrical engineering / communications
    aeroplane effect
    pt
    efeito aeroplano
  • land transport / TRANSPORT
    canard aeroplane
    pt
    avião canard
  • air transport
    tandem aeroplane
    pt
    avião em tandem
  • land transport / TRANSPORT
    pusher aeroplane
    pt
    avião com hélices propulsores
  • land transport / TRANSPORT
    tandem aeroplane
    pt
    avião em tandem
  • land transport / TRANSPORT
    tractor aeroplane
    pt
    avião com hélices tratores
  • land transport / TRANSPORT
    tractor aeroplane
    pt
    avião com hélices tratores
  • TRANSPORT
    regional aircraft / commuter aeroplane / commuter aircraft
    pt
    avião de ligação regional, avião de transporte regional, ATR
  • air transport
    subsonic aeroplane
    pt
    avião subsónico
  • air transport
    class of aeroplane
    pt
    classe de aviões
  • air transport
    aeroplane training
    pt
    formação em aviões
  • air transport
    supersonic aeroplane
    pt
    avião supersónico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    airplane mass ratio / aeroplane mass ratio
    pt
    parâmetro de massa do avião
  • TRANSPORT
    very light aeroplane / VLA
    pt
    avião muito ligeiro
  • land transport / TRANSPORT
    authorized aeroplane
    pt
    aeronave autorizada
  • air transport
    aeroplane journey log
    pt
    diário de navegação
  • air transport
    pressurised aeroplane
    pt
    avião pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    aeroplane foil system
    pt
    configuração "avião" das asas
  • air transport
    subsonic jet aeroplane
    pt
    avião subsónico a reação, avião a jato subsónico
  • air transport
    aeroplane registration
    pt
    matrícula do avião
  • air transport
    AFM / aircraft flight manual / flight manual / aeroplane flight manual
    pt
    manual de voo da aeronave, manual de voo
  • air transport
    Aeroplane Flight Manual / AFM
    pt
    Manual de Voo do Avião
  • air transport
    unpressurised aeroplane
    pt
    avião não pressurizado
  • air transport
    aeroplane flight manual
    pt
    manual de voo de uma aeronave
  • air transport
    aeroplane operating light
    pt
    luzes do avião
  • air transport
    propeller driven aeroplane
    pt
    avião a hélice
  • air transport
    turbojet powered aeroplane
    pt
    acima do nível médio do mar
  • air transport
    aeroplane operating matters
    pt
    assuntos relacionados com a operação do avião
  • air transport
    aeroplane inspection status
    pt
    estado das inspeções ao avião
  • mechanical engineering / earth sciences
    aerofoil cross-section / aeroplane wing's cross-section
    pt
    secção da asa
  • air transport
    aeroplane performance criteria
    pt
    critérios de desempenho (perfórmance) do avião
  • air transport
    single piston-engined aeroplane
    pt
    monomotor de pistão de avião
  • air transport
    life time component / life-limited component / life-limited aeroplane components
    pt
    componentes de vida limitada do avião
  • air transport
    multiple piston-engined aeroplane
    pt
    multimotores de pistão de avião
  • air transport
    applicable aeroplane CG positions
    pt
    posições do CG da aeronave
  • air transport
    aeroplane maintenance requirements
    pt
    requisitos de manutenção de aviões
  • air transport
    multiple occupancy of aeroplane seat
    pt
    ocupação múltipla dos lugares do avião
  • air transport
    multi-engine turbojet powered aeroplane
    pt
    avião multimotor de turbo-hélice
  • air transport
    aeroplane powered by reciprocating engines
    pt
    aviões de motor recíproco
  • air transport
    aeroplane required to be operated with a copilot
    pt
    avião que deve ser operado com copiloto
  • air transport
    multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines
    pt
    avião multimotor de turbo-hélice
  • air transport
    unlawful seizure of aeroplanes
    pt
    desvio ilegal de aviões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aeroplane – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/aeroplane [visualizado em 2026-07-10 20:43:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    airplane / aeroplane
    pt
    avião
  • air transport / building and public works
    aircraft hangar / aeroplane hangar / hangar / airplane hangar
    pt
    hangar de aeronaves, hangar para acomodar aeronave
  • air transport
    aeroplane system
    pt
    sistema do avião
  • electronics and electrical engineering / communications
    aeroplane effect
    pt
    efeito aeroplano
  • land transport / TRANSPORT
    canard aeroplane
    pt
    avião canard
  • air transport
    tandem aeroplane
    pt
    avião em tandem
  • land transport / TRANSPORT
    pusher aeroplane
    pt
    avião com hélices propulsores
  • land transport / TRANSPORT
    tandem aeroplane
    pt
    avião em tandem
  • land transport / TRANSPORT
    tractor aeroplane
    pt
    avião com hélices tratores
  • land transport / TRANSPORT
    tractor aeroplane
    pt
    avião com hélices tratores
  • TRANSPORT
    regional aircraft / commuter aeroplane / commuter aircraft
    pt
    avião de ligação regional, avião de transporte regional, ATR
  • air transport
    subsonic aeroplane
    pt
    avião subsónico
  • air transport
    class of aeroplane
    pt
    classe de aviões
  • air transport
    aeroplane training
    pt
    formação em aviões
  • air transport
    supersonic aeroplane
    pt
    avião supersónico
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    airplane mass ratio / aeroplane mass ratio
    pt
    parâmetro de massa do avião
  • TRANSPORT
    very light aeroplane / VLA
    pt
    avião muito ligeiro
  • land transport / TRANSPORT
    authorized aeroplane
    pt
    aeronave autorizada
  • air transport
    aeroplane journey log
    pt
    diário de navegação
  • air transport
    pressurised aeroplane
    pt
    avião pressurizado
  • land transport / TRANSPORT
    aeroplane foil system
    pt
    configuração "avião" das asas
  • air transport
    subsonic jet aeroplane
    pt
    avião subsónico a reação, avião a jato subsónico
  • air transport
    aeroplane registration
    pt
    matrícula do avião
  • air transport
    AFM / aircraft flight manual / flight manual / aeroplane flight manual
    pt
    manual de voo da aeronave, manual de voo
  • air transport
    Aeroplane Flight Manual / AFM
    pt
    Manual de Voo do Avião
  • air transport
    unpressurised aeroplane
    pt
    avião não pressurizado
  • air transport
    aeroplane flight manual
    pt
    manual de voo de uma aeronave
  • air transport
    aeroplane operating light
    pt
    luzes do avião
  • air transport
    propeller driven aeroplane
    pt
    avião a hélice
  • air transport
    turbojet powered aeroplane
    pt
    acima do nível médio do mar
  • air transport
    aeroplane operating matters
    pt
    assuntos relacionados com a operação do avião
  • air transport
    aeroplane inspection status
    pt
    estado das inspeções ao avião
  • mechanical engineering / earth sciences
    aerofoil cross-section / aeroplane wing's cross-section
    pt
    secção da asa
  • air transport
    aeroplane performance criteria
    pt
    critérios de desempenho (perfórmance) do avião
  • air transport
    single piston-engined aeroplane
    pt
    monomotor de pistão de avião
  • air transport
    life time component / life-limited component / life-limited aeroplane components
    pt
    componentes de vida limitada do avião
  • air transport
    multiple piston-engined aeroplane
    pt
    multimotores de pistão de avião
  • air transport
    applicable aeroplane CG positions
    pt
    posições do CG da aeronave
  • air transport
    aeroplane maintenance requirements
    pt
    requisitos de manutenção de aviões
  • air transport
    multiple occupancy of aeroplane seat
    pt
    ocupação múltipla dos lugares do avião
  • air transport
    multi-engine turbojet powered aeroplane
    pt
    avião multimotor de turbo-hélice
  • air transport
    aeroplane powered by reciprocating engines
    pt
    aviões de motor recíproco
  • air transport
    aeroplane required to be operated with a copilot
    pt
    avião que deve ser operado com copiloto
  • air transport
    multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines
    pt
    avião multimotor de turbo-hélice
  • air transport
    unlawful seizure of aeroplanes
    pt
    desvio ilegal de aviões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aeroplane – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/aeroplane [visualizado em 2026-07-10 20:43:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro