Será que quis dizer AID?

favoritos
eɪd

conjugação

verbo transitivo
ajudar [in / with, em / com]; auxiliar; apoiar; contribuir para
nome
1.
ajuda, auxílio, apoio, socorro; contribuição
2.
assistente, ajudante
3.
recurso
audiovisual aids
recursos audiovisuais
teaching aids
material pedagógico
4.
plural subsídios; plural conselhos
5.
HISTÓRIA pagamento a senhor feudal
6.
HISTÓRIA contribuição para a Coroa
aid agency
organização humanitária
hearing aid
aparelho auditivo
humanitarian aid
ajuda humanitária
in aid of
para ajuda de
legal aid
assistência jurídica; defesa oficiosa
mutual aid society
associação de socorros mútuos
DIREITO to aid and abet somebody
ser cúmplice de alguém
coloquial what's this in aid of?
para que é isto?
with the aid of
com a ajuda de
to come to somebody's aid / to go to somebody's aid
vir em auxílio de alguém / ir em auxílio de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    autoimmune disorder / AID / autoimmune disease
    pt
    DAI, doença autoimune
  • administrative law
    aid
    pt
    auxílio, ajuda
  • EUROPEAN UNION
    aid
    pt
    auxílio
  • FINANCE
    tax aid
    pt
    auxílio fiscal
  • EU relations / cooperation policy / international trade / insurance
    tied aid
    pt
    ajuda ligada
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food aid
    pt
    ajuda alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    work aid
    pt
    ajuda de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food aid
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • medical science
    ward aid
    pt
    ajudante hospitalar
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    State aid / aid granted by States
    pt
    auxílio estatal
  • Procedural law
    legal aid
    pt
    assistência judiciária, apoio judiciário, benefício da assistência judiciária, assistência judiciária gratuita
  • economic support / commercial law
    grant / subsidy / grant aid
    pt
    subsídio, subvenção
  • LAW / social affairs
    legal aid
    pt
    apoio judiciário
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy / budget
    grant / grant aid / non-reimbursable aid
    pt
    ajuda não reembolsável, subvenção
  • administrative law / medical science / health policy
    first aid / medical first aid
    pt
    primeiros socorros
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sales aid
    pt
    ajuda ao escoamento
  • taxation / competition
    fiscal aid / fiscal state aid
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • humanitarian aid
    aid worker / humanitarian personnel / humanitarian worker
    pt
    trabalhador humanitário
  • competition law / economic support
    aid scheme
    pt
    regime de auxílios
  • cooperation policy / EU relations / insurance
    untied aid
    pt
    ajuda não ligada
  • competition law / economic support
    ad hoc aid
    pt
    auxílio ad hoc
  • competition / FINANCE
    rescue aid
    pt
    auxílio de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    government aid / public aid / government assistance
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • FINANCE
    official aid / OA / public aid
    pt
    auxílio de Estado
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    inert filtering agent / filter aid
    pt
    agente de filtragem, adjuvante de filtração, adjuvante de filtragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    manure aid / aid to fight manure pollution
    pt
    auxílio relacionado com estrume, auxílio para combater a poluição provocada pelo estrume
  • administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    aid system
    pt
    regime de ajuda
  • ENVIRONMENT
    aid policy
    pt
    políticas de ajuda, política agrícola
  • ENVIRONMENT
    public aid
    pt
    auxílio público
  • preparation for market / FINANCE
    aid agency
    pt
    organismo de ajuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "area" aid
    pt
    ajuda por superfície
  • air transport
    visual aid
    pt
    auxílio visual
  • social sciences
    mutual aid
    pt
    entreajuda
  • chemistry / technology and technical regulations
    ashing aid
    pt
    auxiliar de redução a cinzas
  • FINANCE
    aid budget
    pt
    orçamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    area-aid / "area" aid
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • cooperation policy
    in-kind assistance / aid in-kind / in-kind aid / non-financial assistance
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • chemistry / AGRI-FOODSTUFFS
    technological adjuvant / processing aid / process aid
    pt
    auxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
  • competition law / economic support
    maximum aid intensity / aid ceiling
    pt
    intensidade máxima de auxílio
  • competition law / competition policy
    aid element / aid component
    pt
    elemento de auxílio
  • world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisheries
    launching aid / starter aid / initial aid / start-up aid
    pt
    ajuda de arranque
  • electronics and electrical engineering
    line-up aid / photomask alignment aid / photomask key
    pt
    apoio de alinhamento da fotomáscara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    hectare aid / per hectare aid / acreage aid
    pt
    ajuda por hectare
  • medical device / medical science
    hearing aid device / hearing aid / hearing-aid
    pt
    aparelho auditivo, prótese auditiva, aparelho de correção auditiva, dispositivo de correção auditiva, dispositivo acústico
  • social sciences / pharmaceutical industry
    medical assistance / medical aid
    pt
    cuidados médicos
  • economic policy
    specific aid / special aid
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    Community food aid / EC food aid
    pt
    ajuda alimentar comunitária, ajuda alimentar concedida pela Comunidade Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aid no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 09:05:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    autoimmune disorder / AID / autoimmune disease
    pt
    DAI, doença autoimune
  • administrative law
    aid
    pt
    auxílio, ajuda
  • EUROPEAN UNION
    aid
    pt
    auxílio
  • FINANCE
    tax aid
    pt
    auxílio fiscal
  • EU relations / cooperation policy / international trade / insurance
    tied aid
    pt
    ajuda ligada
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food aid
    pt
    ajuda alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    work aid
    pt
    ajuda de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    food aid
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • medical science
    ward aid
    pt
    ajudante hospitalar
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    State aid / aid granted by States
    pt
    auxílio estatal
  • Procedural law
    legal aid
    pt
    assistência judiciária, apoio judiciário, benefício da assistência judiciária, assistência judiciária gratuita
  • economic support / commercial law
    grant / subsidy / grant aid
    pt
    subsídio, subvenção
  • LAW / social affairs
    legal aid
    pt
    apoio judiciário
  • EU relations / FINANCE / cooperation policy / budget
    grant / grant aid / non-reimbursable aid
    pt
    ajuda não reembolsável, subvenção
  • administrative law / medical science / health policy
    first aid / medical first aid
    pt
    primeiros socorros
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sales aid
    pt
    ajuda ao escoamento
  • taxation / competition
    fiscal aid / fiscal state aid
    pt
    auxílio de Estado de natureza fiscal
  • humanitarian aid
    aid worker / humanitarian personnel / humanitarian worker
    pt
    trabalhador humanitário
  • competition law / economic support
    aid scheme
    pt
    regime de auxílios
  • cooperation policy / EU relations / insurance
    untied aid
    pt
    ajuda não ligada
  • competition law / economic support
    ad hoc aid
    pt
    auxílio ad hoc
  • competition / FINANCE
    rescue aid
    pt
    auxílio de emergência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    government aid / public aid / government assistance
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • FINANCE
    official aid / OA / public aid
    pt
    auxílio de Estado
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    inert filtering agent / filter aid
    pt
    agente de filtragem, adjuvante de filtração, adjuvante de filtragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    manure aid / aid to fight manure pollution
    pt
    auxílio relacionado com estrume, auxílio para combater a poluição provocada pelo estrume
  • administrative law / communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    aid system
    pt
    regime de ajuda
  • ENVIRONMENT
    aid policy
    pt
    políticas de ajuda, política agrícola
  • ENVIRONMENT
    public aid
    pt
    auxílio público
  • preparation for market / FINANCE
    aid agency
    pt
    organismo de ajuda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "area" aid
    pt
    ajuda por superfície
  • air transport
    visual aid
    pt
    auxílio visual
  • social sciences
    mutual aid
    pt
    entreajuda
  • chemistry / technology and technical regulations
    ashing aid
    pt
    auxiliar de redução a cinzas
  • FINANCE
    aid budget
    pt
    orçamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    area-aid / "area" aid
    pt
    ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
  • cooperation policy
    in-kind assistance / aid in-kind / in-kind aid / non-financial assistance
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • chemistry / AGRI-FOODSTUFFS
    technological adjuvant / processing aid / process aid
    pt
    auxiliar tecnológico, adjuvante tecnológico
  • competition law / economic support
    maximum aid intensity / aid ceiling
    pt
    intensidade máxima de auxílio
  • competition law / competition policy
    aid element / aid component
    pt
    elemento de auxílio
  • world organisation / policy on agricultural structures / employment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / social affairs / fisheries
    launching aid / starter aid / initial aid / start-up aid
    pt
    ajuda de arranque
  • electronics and electrical engineering
    line-up aid / photomask alignment aid / photomask key
    pt
    apoio de alinhamento da fotomáscara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    hectare aid / per hectare aid / acreage aid
    pt
    ajuda por hectare
  • medical device / medical science
    hearing aid device / hearing aid / hearing-aid
    pt
    aparelho auditivo, prótese auditiva, aparelho de correção auditiva, dispositivo de correção auditiva, dispositivo acústico
  • social sciences / pharmaceutical industry
    medical assistance / medical aid
    pt
    cuidados médicos
  • economic policy
    specific aid / special aid
    pt
    ajuda específica
  • administrative law
    Community food aid / EC food aid
    pt
    ajuda alimentar comunitária, ajuda alimentar concedida pela Comunidade Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aid no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 09:05:45]. Disponível em