- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˌɔːlˈɪn
adjetivo, advérbio
1.
com tudo incluído
€500 all-in
€500 com tudo incluído
2.
(cansado) exausto, arrasado
all-in wrestling
luta livre
all-in price
preço com tudo incluído
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / statisticsall-in tariffpttarifa para usos múltiplos
- electronics and electrical engineering / administrative lawall-in tariffpttarifa única, tarifa mista, tarifa para usos múltiplo
- insuranceall-in chargeptfaturação fixa
- mechanical engineeringmotor-cylinder block / engine with cylinders all in one pieceptmotor monobloco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmulti-operators welding transformators with chokes all in one casing / multi-operator welding set with regul.all in one casing / multi-operator welding transformer with regulators all in one casingpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
- monetary relations / national currencylekptlek
- illnessacute lymphoblastic leukaemia / ALL / acute lymphocytic leukaemia / acute lymphoid leukaemiaptleucemia linfoide aguda, LLA, leucemia linfoblástica aguda
- land transport / TRANSPORTall red / all-red intervalptvermelho integral
- industrial structurespure new wool / pure wool / all woolptpura lã
- communicationsallcall / all callptchamada geral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESall-agedptinequénio, disetânio, irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStake-allptpodridão do pé
- defenceall burntptfim da combustão
- industrial structures'all silk'ptseda pura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTall purpose / versatilityptpolivalência
- document / trade policyTrade for All strategy / Trade for Allptestratégia Comércio para Todos
- materials technology / mechanical engineeringoverwrap / over-all wrapptenvolvimento total
- industrial structureswhite water tray / save-all trayptaparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
- leisuresport for allptdesporto para todos
- communications / information technology and data processingall-zero codeptcódigo composto exclusivamente por zeros
- industrial structures / technology and technical regulationsall-rag paperptpapel puro trapo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsall up weightptpeso total
- SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulationsuniversal design / DfA / design for allptdesenho universal
- communicationsall ships call / hello all shipsptchamada a todos os navios
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESall-year range / yearlong rangeptpercurso anual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundall-gas burner / universal burnerptqueimador multigás
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWall-out strikeptgreve total
- mechanical engineering / building and public worksall-air systemptsistema todo ar
- mechanical engineeringall steel bodyptcarroçaria de aço
- electronics and electrical engineeringall-pass filter / universal filterptcircuito tampão universal
- communicationsATB / all trunks busypttroncas todas ocupadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpullet all mash / chick developerptalimento completo para frangas
- culture and religion / humanitiesAll Saints' DayptDia de Todos-os-Santos
- communications / information technology and data processingall-zero signalptsinal composto exclusivamente por zeros
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresall-glass paperptpapel de fibra de vidro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTall-weather cabptcabina para proteger das inclemências do tempo
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTall-metal coachptcarruagem metálica
- communicationsall-pass filterptfiltro a todo passo
- land transport / TRANSPORTall moving tailptcauda móvel
- defenceall burnt rangepttempo de queima
- SOCIAL QUESTIONS / education policy / European UnionErasmus for All / Erasmus+ / Union Programme for Education, Training, Youth and SportptErasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
- financial institutions and creditnon-specialized bank / multi-purpose bank / universal bank / all-purpose bank / multibank / combined commercial and investment bank / full-service bankptbanco universal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmultipurpose tractor / general purpose tractor / all-crop tractor / all-purpose tractorpttrator convencional, trator clássico
- electronics and electrical engineeringuniversal network / all pass network / all-pass transducerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
all-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/all-in [visualizado em 2026-07-05 20:30:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / statisticsall-in tariffpttarifa para usos múltiplos
- electronics and electrical engineering / administrative lawall-in tariffpttarifa única, tarifa mista, tarifa para usos múltiplo
- insuranceall-in chargeptfaturação fixa
- mechanical engineeringmotor-cylinder block / engine with cylinders all in one pieceptmotor monobloco
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmulti-operators welding transformators with chokes all in one casing / multi-operator welding set with regul.all in one casing / multi-operator welding transformer with regulators all in one casingpttransformador de soldadura para multiposto com órgãos de regulação comuns
- monetary relations / national currencylekptlek
- illnessacute lymphoblastic leukaemia / ALL / acute lymphocytic leukaemia / acute lymphoid leukaemiaptleucemia linfoide aguda, LLA, leucemia linfoblástica aguda
- land transport / TRANSPORTall red / all-red intervalptvermelho integral
- industrial structurespure new wool / pure wool / all woolptpura lã
- communicationsallcall / all callptchamada geral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESall-agedptinequénio, disetânio, irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStake-allptpodridão do pé
- defenceall burntptfim da combustão
- industrial structures'all silk'ptseda pura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTall purpose / versatilityptpolivalência
- document / trade policyTrade for All strategy / Trade for Allptestratégia Comércio para Todos
- materials technology / mechanical engineeringoverwrap / over-all wrapptenvolvimento total
- industrial structureswhite water tray / save-all trayptaparadeira de águas brancas, tabuleiro de águas brancas
- leisuresport for allptdesporto para todos
- communications / information technology and data processingall-zero codeptcódigo composto exclusivamente por zeros
- industrial structures / technology and technical regulationsall-rag paperptpapel puro trapo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsall up weightptpeso total
- SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulationsuniversal design / DfA / design for allptdesenho universal
- communicationsall ships call / hello all shipsptchamada a todos os navios
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESall-year range / yearlong rangeptpercurso anual
- electronics and electrical engineering / chemical compoundall-gas burner / universal burnerptqueimador multigás
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWall-out strikeptgreve total
- mechanical engineering / building and public worksall-air systemptsistema todo ar
- mechanical engineeringall steel bodyptcarroçaria de aço
- electronics and electrical engineeringall-pass filter / universal filterptcircuito tampão universal
- communicationsATB / all trunks busypttroncas todas ocupadas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpullet all mash / chick developerptalimento completo para frangas
- culture and religion / humanitiesAll Saints' DayptDia de Todos-os-Santos
- communications / information technology and data processingall-zero signalptsinal composto exclusivamente por zeros
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresall-glass paperptpapel de fibra de vidro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTall-weather cabptcabina para proteger das inclemências do tempo
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTall-metal coachptcarruagem metálica
- communicationsall-pass filterptfiltro a todo passo
- land transport / TRANSPORTall moving tailptcauda móvel
- defenceall burnt rangepttempo de queima
- SOCIAL QUESTIONS / education policy / European UnionErasmus for All / Erasmus+ / Union Programme for Education, Training, Youth and SportptErasmus+, Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto, Erasmus para Todos
- financial institutions and creditnon-specialized bank / multi-purpose bank / universal bank / all-purpose bank / multibank / combined commercial and investment bank / full-service bankptbanco universal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmultipurpose tractor / general purpose tractor / all-crop tractor / all-purpose tractorpttrator convencional, trator clássico
- electronics and electrical engineeringuniversal network / all pass network / all-pass transducerptrede passa-tudo, circuito passa-tudo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
all-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/all-in [visualizado em 2026-07-05 20:30:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: