-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əˈlɔɪɪŋ
favoritosfavoritos
nome
liga, mistura
alloyinglocução
Present participle do verbo alloy
expandir
alloying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    alloying
    pt
    produção de ligas
  • electronics and electrical engineering
    alloying furnace / alloying oven
    pt
    forno de liga
  • iron, steel and other metal industries
    addition element / addition agent / addition / alloying element / alloy element / alloying agent
    pt
    elemento de liga
  • electronics and electrical engineering
    alloying depth
    pt
    profundidade da liga, penetração da liga
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    laser alloying
    pt
    cementação a laser, nitruração a laser
  • electronics and electrical engineering
    alloying pellet
    pt
    grão de liga
  • iron, steel and other metal industries
    alloy surcharge / alloying element
    pt
    elemento de liga
  • iron, steel and other metal industries
    alloying element
    pt
    elemento de liga
  • electronics and electrical engineering
    contact alloying
    pt
    liga de contacto
  • electronics and electrical engineering
    alloying process
    pt
    processo de liga
  • electronics and electrical engineering
    alloying element
    pt
    elemento constituinte da liga
  • electronics and electrical engineering
    friction alloying
    pt
    liga por fricção
  • electronics and electrical engineering
    saturated alloying
    pt
    liga saturada
  • electronics and electrical engineering
    alloying technique
    pt
    técnica de liga
  • iron, steel and other metal industries
    mechanical alloying
    pt
    obtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
  • electronics and electrical engineering
    alloying atmosphere / alloying gas ambient
    pt
    atmosfera para a liga
  • electronics and electrical engineering
    saturation alloying
    pt
    liga de saturação
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    alloying temperature
    pt
    temperatura de liga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    alloying and refining time
    pt
    tempo de ligação e de refinamento
  • electronics and electrical engineering
    dislocation alloying effect
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • iron, steel and other metal industries
    content ranges of alloying elements
    pt
    gamas de teores em elementos de liga
  • iron, steel and other metal industries
    loss of alloying elements during deposition
    pt
    perda dos elementos de liga
  • chemistry
    alloy
    pt
    liga, ligas metálicas
  • chemistry
    alloy
    pt
    liga
  • electronics and electrical engineering
    alloy film
    pt
    película de liga
  • iron, steel and other metal industries
    zinc alloy
    pt
    liga de zinco, liga à base de zinco
  • iron and steel industry
    special steel / alloyed steel / alloy steel
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • electronics and electrical engineering
    alloy diode / alloy junction
    pt
    díodo de liga
  • iron, steel and other metal industries
    ferro-alloy
    pt
    ferroliga
  • electronics and electrical engineering
    alloy front
    pt
    frente da liga
  • chemistry
    alloy plate
    pt
    depósito de liga
  • electronics and electrical engineering
    flash alloy
    pt
    liga por faísca
  • iron, steel and other metal industries
    alloy layer
    pt
    camada de liga
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    ferro-alloy
    pt
    ferroliga
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    secondary alloy / remelt alloy
    pt
    liga de refusão
  • iron, steel and other metal industries
    alloy powder
    pt
    pó ligado
  • iron, steel and other metal industries
    alloy steels
    pt
    aços ligados
  • iron, steel and other metal industries
    alloy growth
    pt
    crescimento de liga
  • iron, steel and other metal industries
    master alloy
    pt
    liga-mãe
  • iron, steel and other metal industries
    alloy system
    pt
    sistemas de liga metálica
  • iron, steel and other metal industries
    copper alloy
    pt
    liga de cobre
  • mechanical engineering
    lining alloy / lining metal / lining material
    pt
    revestimento do casquilho
  • iron, steel and other metal industries
    brazing filler metal / brazing alloy
    pt
    metal de adição para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    ferrous alloy
    pt
    liga ferrosa
  • iron, steel and other metal industries
    special alloy
    pt
    liga especial
  • iron, steel and other metal industries
    ceramic alloy
    pt
    liga de materiais cerâmicos
  • iron, steel and other metal industries
    nickel alloys
    pt
    ligas de níquel
  • electronics and electrical engineering
    alloy junction
    pt
    junção por liga
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    eutectic alloy
    pt
    liga eutéctica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alloying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/alloying [visualizado em 2026-07-30 05:55:19].
palavras parecidas com alloying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    alloying
    pt
    produção de ligas
  • electronics and electrical engineering
    alloying furnace / alloying oven
    pt
    forno de liga
  • iron, steel and other metal industries
    addition element / addition agent / addition / alloying element / alloy element / alloying agent
    pt
    elemento de liga
  • electronics and electrical engineering
    alloying depth
    pt
    profundidade da liga, penetração da liga
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    laser alloying
    pt
    cementação a laser, nitruração a laser
  • electronics and electrical engineering
    alloying pellet
    pt
    grão de liga
  • iron, steel and other metal industries
    alloy surcharge / alloying element
    pt
    elemento de liga
  • iron, steel and other metal industries
    alloying element
    pt
    elemento de liga
  • electronics and electrical engineering
    contact alloying
    pt
    liga de contacto
  • electronics and electrical engineering
    alloying process
    pt
    processo de liga
  • electronics and electrical engineering
    alloying element
    pt
    elemento constituinte da liga
  • electronics and electrical engineering
    friction alloying
    pt
    liga por fricção
  • electronics and electrical engineering
    saturated alloying
    pt
    liga saturada
  • electronics and electrical engineering
    alloying technique
    pt
    técnica de liga
  • iron, steel and other metal industries
    mechanical alloying
    pt
    obtenção de ligas por meios mecânicos, liga mecânica
  • electronics and electrical engineering
    alloying atmosphere / alloying gas ambient
    pt
    atmosfera para a liga
  • electronics and electrical engineering
    saturation alloying
    pt
    liga de saturação
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    alloying temperature
    pt
    temperatura de liga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    alloying and refining time
    pt
    tempo de ligação e de refinamento
  • electronics and electrical engineering
    dislocation alloying effect
    pt
    efeito ligante por deslocação
  • iron, steel and other metal industries
    content ranges of alloying elements
    pt
    gamas de teores em elementos de liga
  • iron, steel and other metal industries
    loss of alloying elements during deposition
    pt
    perda dos elementos de liga
  • chemistry
    alloy
    pt
    liga, ligas metálicas
  • chemistry
    alloy
    pt
    liga
  • electronics and electrical engineering
    alloy film
    pt
    película de liga
  • iron, steel and other metal industries
    zinc alloy
    pt
    liga de zinco, liga à base de zinco
  • iron and steel industry
    special steel / alloyed steel / alloy steel
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • electronics and electrical engineering
    alloy diode / alloy junction
    pt
    díodo de liga
  • iron, steel and other metal industries
    ferro-alloy
    pt
    ferroliga
  • electronics and electrical engineering
    alloy front
    pt
    frente da liga
  • chemistry
    alloy plate
    pt
    depósito de liga
  • electronics and electrical engineering
    flash alloy
    pt
    liga por faísca
  • iron, steel and other metal industries
    alloy layer
    pt
    camada de liga
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    ferro-alloy
    pt
    ferroliga
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    secondary alloy / remelt alloy
    pt
    liga de refusão
  • iron, steel and other metal industries
    alloy powder
    pt
    pó ligado
  • iron, steel and other metal industries
    alloy steels
    pt
    aços ligados
  • iron, steel and other metal industries
    alloy growth
    pt
    crescimento de liga
  • iron, steel and other metal industries
    master alloy
    pt
    liga-mãe
  • iron, steel and other metal industries
    alloy system
    pt
    sistemas de liga metálica
  • iron, steel and other metal industries
    copper alloy
    pt
    liga de cobre
  • mechanical engineering
    lining alloy / lining metal / lining material
    pt
    revestimento do casquilho
  • iron, steel and other metal industries
    brazing filler metal / brazing alloy
    pt
    metal de adição para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    ferrous alloy
    pt
    liga ferrosa
  • iron, steel and other metal industries
    special alloy
    pt
    liga especial
  • iron, steel and other metal industries
    ceramic alloy
    pt
    liga de materiais cerâmicos
  • iron, steel and other metal industries
    nickel alloys
    pt
    ligas de níquel
  • electronics and electrical engineering
    alloy junction
    pt
    junção por liga
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    eutectic alloy
    pt
    liga eutéctica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alloying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/alloying [visualizado em 2026-07-30 05:55:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro