- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
ən, æn
artigo indefinido
um, uma [an é usado antes de som vocálico ou de «h» não pronunciado]
an hour ago
há uma hora
an old man
um senhor idoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsAN / annunciatorptanunciador, indicador
- GEOGRAPHY / AmericaNetherlands AntillesptAntilhas Neerlandesas
- means of communicationan old volumeptlivro desaparelhado
- statistics / SCIENCEAjne's An testptteste An de Ajne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESback an anchorptengalgar
- FINANCEfloat an issueptlançar uma emissão
- EUROPEAN UNION / FINANCEopen an accountptabrir uma conta
- EUROPEAN UNION / LAWan agreed forumptforo objeto de extensão
- communicationsback of an itemptverso de uma correspondência
- information serviceto renew an item / to renew a loanptrenovar o empréstimo
- FINANCEasset life / life of an assetptvida do componente do ativo
- FINANCEclose an accountptfechar uma conta
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute of an arcptminuto de ângulo, minuto de arco
- FINANCEgiver of an avalptavalista
- communicationsdelay of an itemptatraso de um objeto, atraso de um remessa
- communicationsfront of an itemptanverso de uma correspondência, frente de uma correspondência
- LAWto commence an appeal / to bring an appeal / to take an appeal / to lodge an appeal / to appeal from a judgementptapelar, interpor recurso, recorrer de sentença
- SCIENCEheight of an arch / versed sineptflecha
- mechanical engineeringto speed up an engine / to race an engineptembalar um motor
- air transportrenewal of an AOCptrenovação de um COA
- FINANCEto delay an issue / to postpone an issueptdiferir uma emissão
- LAWto take legal action / to bring an action / to introduce legal proceedings / to institute legal proceedings / to bring legal proceedings / to initiate legal proceedingsptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
- chemistryionic mobility / mobility of an ionptmobilidade de um ião
- preparation for marketclosing an account / closing of an accountptfecho de uma conta, encerramento de uma conta
- mechanical engineeringsplicing an eye in / to splice an eye inptentrelaçar um laço
- chemistryvelocity of an ionptvelocidade de um ião
- EUROPEAN UNIONlegality of an actptlegalidade de um ato
- preparation for marketitem in an accountptparcela de uma conta
- FINANCEnature of an issueptnatureza de uma emissão
- data processing / information technology and data processingto resize a picture / to resize an imageptredimensionar uma imagem
- preparation for market / administrative lawto keep an accountptescriturar uma conta
- EU financeaction grant / grant for an action / grant for actionptsubvenção de ação
- FINANCEoption seller / option grantor / writer / seller / vendor of an option / option writerptrecebedor do prémio, vendedor de uma opção
- accountingto book as an asset / to enter as an asset / to set up as an asset / to put on the assets sideptinscrever no ativo, passar para o ativo
- accountingcontrol of an assetptcontrolo de um ativo
- earth sciencesaxes of an airplanepteixos de um avião
- air transportvariation of an AOCptvariante de COA
- EUROPEAN UNION / FINANCEto grant an advanceptconceder um adiantamento
- LAWdeclare an act voidptanular um ato
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSAn Agenda for Peaceptagenda para a paz
- FINANCEto suspend an issueptsuspender uma emissão
- data processing / information technology and data processingto generate an index / to compile an indexptgerar um índice
- preparation for marketreversal of a posting / reverse entry / cancellation of an entry / reversal of an entryptestorno, anulação
- EUROPEAN UNION / FINANCEto regularize an advance / to settle an advanceptregularizar um adiantamento
- FINANCElaunching of an issue / floating of an issueptlançamento de uma emissão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScause of an accidentptcausa do acidente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
an – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/an [visualizado em 2026-07-03 13:29:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsAN / annunciatorptanunciador, indicador
- GEOGRAPHY / AmericaNetherlands AntillesptAntilhas Neerlandesas
- means of communicationan old volumeptlivro desaparelhado
- statistics / SCIENCEAjne's An testptteste An de Ajne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESback an anchorptengalgar
- FINANCEfloat an issueptlançar uma emissão
- EUROPEAN UNION / FINANCEopen an accountptabrir uma conta
- EUROPEAN UNION / LAWan agreed forumptforo objeto de extensão
- communicationsback of an itemptverso de uma correspondência
- information serviceto renew an item / to renew a loanptrenovar o empréstimo
- FINANCEasset life / life of an assetptvida do componente do ativo
- FINANCEclose an accountptfechar uma conta
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute of an arcptminuto de ângulo, minuto de arco
- FINANCEgiver of an avalptavalista
- communicationsdelay of an itemptatraso de um objeto, atraso de um remessa
- communicationsfront of an itemptanverso de uma correspondência, frente de uma correspondência
- LAWto commence an appeal / to bring an appeal / to take an appeal / to lodge an appeal / to appeal from a judgementptapelar, interpor recurso, recorrer de sentença
- SCIENCEheight of an arch / versed sineptflecha
- mechanical engineeringto speed up an engine / to race an engineptembalar um motor
- air transportrenewal of an AOCptrenovação de um COA
- FINANCEto delay an issue / to postpone an issueptdiferir uma emissão
- LAWto take legal action / to bring an action / to introduce legal proceedings / to institute legal proceedings / to bring legal proceedings / to initiate legal proceedingsptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
- chemistryionic mobility / mobility of an ionptmobilidade de um ião
- preparation for marketclosing an account / closing of an accountptfecho de uma conta, encerramento de uma conta
- mechanical engineeringsplicing an eye in / to splice an eye inptentrelaçar um laço
- chemistryvelocity of an ionptvelocidade de um ião
- EUROPEAN UNIONlegality of an actptlegalidade de um ato
- preparation for marketitem in an accountptparcela de uma conta
- FINANCEnature of an issueptnatureza de uma emissão
- data processing / information technology and data processingto resize a picture / to resize an imageptredimensionar uma imagem
- preparation for market / administrative lawto keep an accountptescriturar uma conta
- EU financeaction grant / grant for an action / grant for actionptsubvenção de ação
- FINANCEoption seller / option grantor / writer / seller / vendor of an option / option writerptrecebedor do prémio, vendedor de uma opção
- accountingto book as an asset / to enter as an asset / to set up as an asset / to put on the assets sideptinscrever no ativo, passar para o ativo
- accountingcontrol of an assetptcontrolo de um ativo
- earth sciencesaxes of an airplanepteixos de um avião
- air transportvariation of an AOCptvariante de COA
- EUROPEAN UNION / FINANCEto grant an advanceptconceder um adiantamento
- LAWdeclare an act voidptanular um ato
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSAn Agenda for Peaceptagenda para a paz
- FINANCEto suspend an issueptsuspender uma emissão
- data processing / information technology and data processingto generate an index / to compile an indexptgerar um índice
- preparation for marketreversal of a posting / reverse entry / cancellation of an entry / reversal of an entryptestorno, anulação
- EUROPEAN UNION / FINANCEto regularize an advance / to settle an advanceptregularizar um adiantamento
- FINANCElaunching of an issue / floating of an issueptlançamento de uma emissão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScause of an accidentptcausa do acidente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
an – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/an [visualizado em 2026-07-03 13:29:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: