- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ænˈsɪlərɪ
adjetivo
1.
(pessoas) auxiliar
ancillary workers
pessoal auxiliar
2.
suplementar
3.
subordinado [to, a]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingancillary dataptdados acessórios
- building and public worksappurtenant work / ancillary workptobra anexa, obra de segurança e exploração
- FINANCEancillary costs / extra charges / extra costs / extra expenses / incidentals / incidental expenses / ancilliary expenses / miscellaneous expenses / additional costs / additional expenses / incidental charges / incidental costsptdespesas suplementares
- accounting / taxation / business organisation / budget / insuranceincidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costsptdespesas acessórias
- bankingancillary systemptsistema periférico, SP
- electronics and electrical engineering / electricity supplyancillary serviceptserviço de sistema
- EU financing / accounting / common agricultural policyancillary controlptcontrolo ancilar
- FINANCEancillary serviceptserviço complementar
- building and public worksancillary shoringptescoramento ancilar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancillary speciesptespécie auxiliar
- vaccinationancillary vaccination materials / ancillary materials / ancillary suppliesptprodutos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
- civil law / consumerancillary contractptcontrato acessório
- electronics and electrical engineering / LAW / technology and technical regulationsancillary measures / accompanying measuresptações de acompanhamento
- national accounts / statistics / ECONOMICSancillary activityptatividade auxiliar
- communicationsancillary featuresptcaracterísticas auxiliares
- administrative law / FINANCEincidental and unforseen expenses / unforeseen expenditure / ancillary expenditure / incidentials / incidental expenses / unforeseeable expenses / miscellaneous expenses / ancillary expensesptdespesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsancillary equipmentptequipamento auxiliar
- statistics / SCIENCEancillary statisticptestatística auxiliar
- information technology and data processingancillary equipmentptequipamento auxiliar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingauxiliary equipment / ancillary equipmentptequipamento auxiliar
- competition law / European Union lawancillary restraintsptrestrições acessórias
- mechanical engineeringspecial attachment / attachment / auxiliary attachment / ancillary attachmentptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- LAWancillary restrictions / ancillary restraintsptrestrições acessórias
- LAW / FINANCEancillary provisionsptcláusula acessória
- statisticsancillary informationptinformação acessória, informação auxiliar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcounter-shafting / ancillary transmission / secondary transmissionpttransmissão secundária
- financial institutions and creditancillary liquid assetptativos líquidos a título acessório
- insuranceancillary own-fund insurance item / ancillary own-fund itemptelemento de fundos próprios complementares
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck auxiliaries / ancillary deck equipment / deck machineryptequipamento auxiliar de convés
- communicationsancillary device controlptcontrolo dos dispositivos auxiliares
- bankingbanking type of ancillary service / banking-type ancillary service / ancillary banking serviceptserviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
- FINANCEAncillary System Interface / ASIptinterface de sistema periférico, ASI
- land transport / TRANSPORTground ancillary equipment / ground handling equipmentptequipamento de apoio de terra
- electronics and electrical engineeringancillary electrical systemsptsistemas elétricos auxiliares
- LAWknow-how ancillary to patentptsaber-fazer acessório à patente
- public contractancillary purchasing activityptatividade de aquisição auxiliar
- financial institutions and creditancillary services undertakingptempresa de serviços auxiliares
- electronics and electrical engineeringnon-frequency ancillary serviceptserviço de sistema não associado à frequência
- insurance / social affairsancillary insurance intermediaryptmediador de seguros a título acessório
- mechanical engineeringcoolant gas carrying ancillary systemptsistema transportador do gás refrigerante
- financial institutions and creditancillary banking services undertakingptempresa de serviços bancários auxiliares, empresa de serviços auxiliares
- LAWancillary provision regarding trade marksptdisposição acessória relativa a marcas comerciais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancillary facility for the wholesale fish marketptinstalação de apoio a lota
- family law / EUROPEAN UNION / LAWstatus proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary reliefptprocesso em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
- land transport / TRANSPORTroadside ancillariesptinfraestrutura da estrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ancillary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ancillary [visualizado em 2026-07-31 08:52:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingancillary dataptdados acessórios
- building and public worksappurtenant work / ancillary workptobra anexa, obra de segurança e exploração
- FINANCEancillary costs / extra charges / extra costs / extra expenses / incidentals / incidental expenses / ancilliary expenses / miscellaneous expenses / additional costs / additional expenses / incidental charges / incidental costsptdespesas suplementares
- accounting / taxation / business organisation / budget / insuranceincidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costsptdespesas acessórias
- bankingancillary systemptsistema periférico, SP
- electronics and electrical engineering / electricity supplyancillary serviceptserviço de sistema
- EU financing / accounting / common agricultural policyancillary controlptcontrolo ancilar
- FINANCEancillary serviceptserviço complementar
- building and public worksancillary shoringptescoramento ancilar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancillary speciesptespécie auxiliar
- vaccinationancillary vaccination materials / ancillary materials / ancillary suppliesptprodutos acessórios, materiais acessórios, produtos de vacinação
- civil law / consumerancillary contractptcontrato acessório
- electronics and electrical engineering / LAW / technology and technical regulationsancillary measures / accompanying measuresptações de acompanhamento
- national accounts / statistics / ECONOMICSancillary activityptatividade auxiliar
- communicationsancillary featuresptcaracterísticas auxiliares
- administrative law / FINANCEincidental and unforseen expenses / unforeseen expenditure / ancillary expenditure / incidentials / incidental expenses / unforeseeable expenses / miscellaneous expenses / ancillary expensesptdespesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
- administrative law / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsancillary equipmentptequipamento auxiliar
- statistics / SCIENCEancillary statisticptestatística auxiliar
- information technology and data processingancillary equipmentptequipamento auxiliar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingauxiliary equipment / ancillary equipmentptequipamento auxiliar
- competition law / European Union lawancillary restraintsptrestrições acessórias
- mechanical engineeringspecial attachment / attachment / auxiliary attachment / ancillary attachmentptacessório, dispositivo especial, dispositivo auxiliar, dispositivo suplementar, dispositivo complementar
- LAWancillary restrictions / ancillary restraintsptrestrições acessórias
- LAW / FINANCEancillary provisionsptcláusula acessória
- statisticsancillary informationptinformação acessória, informação auxiliar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcounter-shafting / ancillary transmission / secondary transmissionpttransmissão secundária
- financial institutions and creditancillary liquid assetptativos líquidos a título acessório
- insuranceancillary own-fund insurance item / ancillary own-fund itemptelemento de fundos próprios complementares
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeck auxiliaries / ancillary deck equipment / deck machineryptequipamento auxiliar de convés
- communicationsancillary device controlptcontrolo dos dispositivos auxiliares
- bankingbanking type of ancillary service / banking-type ancillary service / ancillary banking serviceptserviço bancário auxiliar, serviço auxiliar de tipo bancário
- FINANCEAncillary System Interface / ASIptinterface de sistema periférico, ASI
- land transport / TRANSPORTground ancillary equipment / ground handling equipmentptequipamento de apoio de terra
- electronics and electrical engineeringancillary electrical systemsptsistemas elétricos auxiliares
- LAWknow-how ancillary to patentptsaber-fazer acessório à patente
- public contractancillary purchasing activityptatividade de aquisição auxiliar
- financial institutions and creditancillary services undertakingptempresa de serviços auxiliares
- electronics and electrical engineeringnon-frequency ancillary serviceptserviço de sistema não associado à frequência
- insurance / social affairsancillary insurance intermediaryptmediador de seguros a título acessório
- mechanical engineeringcoolant gas carrying ancillary systemptsistema transportador do gás refrigerante
- financial institutions and creditancillary banking services undertakingptempresa de serviços bancários auxiliares, empresa de serviços auxiliares
- LAWancillary provision regarding trade marksptdisposição acessória relativa a marcas comerciais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancillary facility for the wholesale fish marketptinstalação de apoio a lota
- family law / EUROPEAN UNION / LAWstatus proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary reliefptprocesso em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
- land transport / TRANSPORTroadside ancillariesptinfraestrutura da estrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ancillary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ancillary [visualizado em 2026-07-31 08:52:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: