- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmagnetic annealptrecozido magnético
- iron, steel and other metal industriesstabilizing annealpttratamento de estabilização
- iron, steel and other metal industriesmalleablizing annealptmaleabilização
- biologyannealing / renaturation / nucleic acid hybridisation / hybridisation / NAHpthibridação de ácidos nucleicos
- iron, steel and other metal industriesthermal annealing / annealingptrecozimento
- iron, steel and other metal industriesannealing / 2. full annealingptrecozimento
- INDUSTRYbad annealing / off-temper / badly annealedptmalrecozido
- iron, steel and other metal industriesbox annealing / close annealing / pot annealingptrecozimento em panela, recozimento em reservatório
- electronics and electrical engineeringannealed wire / soft drawn wireptcondutor recozido
- iron, steel and other metal industriesannealing potptcaixa de recozimento
- glass industrylehr / annealing lehrptarca de recozimento com rolos
- iron, steel and other metal industriesblueing / blue annealingptazulamento, recozimento "azul"
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresleer / annealing lehrptarca de recozimento em forma de túnel
- iron, steel and other metal industriesblack annealing / open annealingptrecozimento negro
- iron, steel and other metal industriesannealing for improvement of machinability / soft annealingptrecozimento de amaciamento, recozimento de melhoramento da maquinagem
- chemical compound / industrial structuresannealing zone / annealing regionptzona de recozimento
- electronics and electrical engineeringannealed glassptvidro recozido
- iron, steel and other metal industriessoft annealingptadoçamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfine annealingptrecozimento fino
- iron, steel and other metal industriessoft annealingptrecozimento de coalescência
- iron, steel and other metal industriesfull annealingptrecozido
- iron, steel and other metal industriesfull annealingptrecozimento de crescimento do grão
- iron, steel and other metal industriesannealing timepttempo de recozimento
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesannealing point / 0 temperature / upper annealing temperatureptponto superior de recozimento, temperatura 13.0, temperatura superior de recozimento
- iron, steel and other metal industrieswhite annealing / bright annealingptrecozimento branco (brilhante), recozimento brilhante, recozido branco, recozido em atmosfera redutora
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresannealing rangeptdomínio de recozimento, intervalo de recozimento, zona de recozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrapid annealingptrecozimento rápido
- chemical compoundafter-annealingptpós-tratamento com calor depois de desmoldado
- chemical compound / industrial structuresannealing curveptcurva de recozimento
- chemical compound / industrial structuresannealing checkptcontrolo do recozimento
- iron, steel and other metal industriesannealing carbon / temper carbonptcarbono de recozimento
- earth sciencesmodule annealingptrecozimento do módulo
- iron, steel and other metal industriesprocess annealing / intermediate annealingptrecozimento intermédio
- iron, steel and other metal industriesannealing furnaceptforno de recozimento controlado
- chemical compound / industrial structuresthermal programme / cooling programme / annealing schedule / cooling curveptprograma de recozimento
- iron, steel and other metal industriessolution annealing / solution heat treatmentptrecozimento de solubilização
- iron, steel and other metal industriessolution annealingptrecozimento para dissolução
- iron, steel and other metal industriesrecovery annealingptrecozimento de restauração
- iron, steel and other metal industriessoft annealed foilptfolha recozida
- earth scienceshot cell annealingptrecozido em célula quente
- communications / information technology and data processingsimulated annealingpttêmpera simulada
- iron, steel and other metal industriesisothermal annealingptrecozimento isotérmico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslower annealing temperature / strain point / lower annealing point / 5 temperaturepttemperatura 14.5, ponto inferior de recozimento, ponto de têmpera, temperatura inferior de recozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresware during annealingptartigos em curso de recozimento
- iron, steel and other metal industriesstress free annealingptrecozimento para redução de tensões
- iron, steel and other metal industriespot annealing furnaceptforno de potes
- iron, steel and other metal industriesbox annealing furnaceptforno tipo caixa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anneal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/anneal [visualizado em 2026-07-12 05:33:29].
palavras parecidas com anneal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmagnetic annealptrecozido magnético
- iron, steel and other metal industriesstabilizing annealpttratamento de estabilização
- iron, steel and other metal industriesmalleablizing annealptmaleabilização
- biologyannealing / renaturation / nucleic acid hybridisation / hybridisation / NAHpthibridação de ácidos nucleicos
- iron, steel and other metal industriesthermal annealing / annealingptrecozimento
- iron, steel and other metal industriesannealing / 2. full annealingptrecozimento
- INDUSTRYbad annealing / off-temper / badly annealedptmalrecozido
- iron, steel and other metal industriesbox annealing / close annealing / pot annealingptrecozimento em panela, recozimento em reservatório
- electronics and electrical engineeringannealed wire / soft drawn wireptcondutor recozido
- iron, steel and other metal industriesannealing potptcaixa de recozimento
- glass industrylehr / annealing lehrptarca de recozimento com rolos
- iron, steel and other metal industriesblueing / blue annealingptazulamento, recozimento "azul"
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresleer / annealing lehrptarca de recozimento em forma de túnel
- iron, steel and other metal industriesblack annealing / open annealingptrecozimento negro
- iron, steel and other metal industriesannealing for improvement of machinability / soft annealingptrecozimento de amaciamento, recozimento de melhoramento da maquinagem
- chemical compound / industrial structuresannealing zone / annealing regionptzona de recozimento
- electronics and electrical engineeringannealed glassptvidro recozido
- iron, steel and other metal industriessoft annealingptadoçamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfine annealingptrecozimento fino
- iron, steel and other metal industriessoft annealingptrecozimento de coalescência
- iron, steel and other metal industriesfull annealingptrecozido
- iron, steel and other metal industriesfull annealingptrecozimento de crescimento do grão
- iron, steel and other metal industriesannealing timepttempo de recozimento
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesannealing point / 0 temperature / upper annealing temperatureptponto superior de recozimento, temperatura 13.0, temperatura superior de recozimento
- iron, steel and other metal industrieswhite annealing / bright annealingptrecozimento branco (brilhante), recozimento brilhante, recozido branco, recozido em atmosfera redutora
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresannealing rangeptdomínio de recozimento, intervalo de recozimento, zona de recozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrapid annealingptrecozimento rápido
- chemical compoundafter-annealingptpós-tratamento com calor depois de desmoldado
- chemical compound / industrial structuresannealing curveptcurva de recozimento
- chemical compound / industrial structuresannealing checkptcontrolo do recozimento
- iron, steel and other metal industriesannealing carbon / temper carbonptcarbono de recozimento
- earth sciencesmodule annealingptrecozimento do módulo
- iron, steel and other metal industriesprocess annealing / intermediate annealingptrecozimento intermédio
- iron, steel and other metal industriesannealing furnaceptforno de recozimento controlado
- chemical compound / industrial structuresthermal programme / cooling programme / annealing schedule / cooling curveptprograma de recozimento
- iron, steel and other metal industriessolution annealing / solution heat treatmentptrecozimento de solubilização
- iron, steel and other metal industriessolution annealingptrecozimento para dissolução
- iron, steel and other metal industriesrecovery annealingptrecozimento de restauração
- iron, steel and other metal industriessoft annealed foilptfolha recozida
- earth scienceshot cell annealingptrecozido em célula quente
- communications / information technology and data processingsimulated annealingpttêmpera simulada
- iron, steel and other metal industriesisothermal annealingptrecozimento isotérmico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslower annealing temperature / strain point / lower annealing point / 5 temperaturepttemperatura 14.5, ponto inferior de recozimento, ponto de têmpera, temperatura inferior de recozimento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresware during annealingptartigos em curso de recozimento
- iron, steel and other metal industriesstress free annealingptrecozimento para redução de tensões
- iron, steel and other metal industriespot annealing furnaceptforno de potes
- iron, steel and other metal industriesbox annealing furnaceptforno tipo caixa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anneal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/anneal [visualizado em 2026-07-12 05:33:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: