favoritos
ˈdaɪəmənd

conjugação

nome
1.
diamante
2.
(forma) losango; rombo
3.
(naipe de cartas) ouros
the queen of diamonds
a rainha de ouros
4.
TIPOGRAFIA corpo 4
adjetivo
de diamante
verbo transitivo
ornamentar com diamante
(caminhos de ferro) diamond crossing
cruzamento oblíquo
diamond cutting
lapidação
(acontecimento, instituição) diamond jubilee
bodas de diamante
ZOOLOGIA diamond snake
moréia
diamond steel
aço ultraduro
(pessoa) diamond wedding
bodas de diamante
black diamonds
hulha
rough diamond
diamante em bruto
diamond cut diamond
para vilão vilão e meio; duro com duro não faz bom muro
Estados Unidos da América the Diamond state
o estado de Delaware

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Development and integration of accurate operations in numerical data processing / DIAMOND
    pt
    desenvolvimento e integração de operações de grande precisão em processamento de dados numéricos
  • industrial structures
    simple point passage / diamond
    pt
    remissa de ponta, remissa de retorno
  • earth sciences
    diamond
    pt
    diamante
  • textile industry
    diamond
    pt
    losango
  • international conflict / mining product / trade restriction
    conflict diamond / blood diamond / war diamond
    pt
    diamante de guerra
  • mechanical engineering / building and public works
    crown / diamond bit
    pt
    coroa de diamantes, coroa
  • chemical compound / industrial structures
    diamond mat
    pt
    palha de vidro
  • fisheries
    diamond mesh
    pt
    malha em losango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamond link / chain harrow
    pt
    grade de cadeias
  • chemical compound / industrial structures
    jewelled star / diamond star
    pt
    diamante em estrela
  • mechanical engineering
    diamond tool
    pt
    ferramenta diamante
  • land transport / TRANSPORT
    diamond wing
    pt
    asa em rombo
  • chemical product
    carbon black / diamond black
    pt
    negro de fumo
  • chemical compound / industrial structures
    diamond bevel
    pt
    diamante em bisel
  • coal industry / building and public works
    diamond drill
    pt
    coroa de diamantes
  • life sciences
    diamond drill
    pt
    sonda a diamante
  • industrial structures
    diamond cloth
    pt
    tecido com losangos
  • land transport
    switch diamond / crossing vee
    pt
    cróssima
  • mechanical engineering
    diamond-shaped knurling / diamond knurling / diamond pattern knurling / diamond knurls / diamond pattern
    pt
    estriagem cruzada oblíqua
  • hazard diamond
    pt
    símbolo de perigo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cutter's diamond / cutting diamond
    pt
    corta-vidro de diamante, diamante de corte
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diamond winding
    pt
    enrolamento de bobinas iguais
  • industrial structures
    diamond barring
    pt
    barrado em losango
  • land transport
    diamond crossing / obtuse crossing
    pt
    atravessamento propriamente dito
  • rail network
    diamond crossing
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • electronics and electrical engineering
    diamond scribing
    pt
    traçagem por diamante
  • coal industry / building and public works
    diamond drilling
    pt
    perfuração com coroa de diamantes
  • SCIENCE / FINANCE
    diamond formation
    pt
    losango
  • land transport
    diamond interchange / interchange
    pt
    nó em diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond cut pattern / diamant cut
    pt
    lapidado a diamante
  • mechanical engineering
    diamond tool holder
    pt
    porta-ferramenta para ferramenta diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held upright
    pt
    diamante segurado perpendicularmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond point etching / diamond point engraving
    pt
    gravação com ponta de diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held trailing
    pt
    diamante segurado obliquamente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond slitting wheel
    pt
    serra de disco diamantado
  • building and public works
    diamond head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • mechanical engineering
    screw with diamond knurls
    pt
    parafuso de cabeça de estriado e oblíquo
  • rail network
    diamond crossing with slips
    pt
    transversal-junção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held with firm grip
    pt
    diamante segurado com mão firme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cutting edge of the diamond
    pt
    bordo cortante do diamante
  • mechanical engineering
    single point diamond turning
    pt
    torneamento com ponta de diamante única
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Vickers hardness test / diamond pyramid hardness test
    pt
    ensaio de dureza Vickers
  • materials technology / technology and technical regulations
    diamond pyramid hardness test / diamond pyramid hardness testing / Vickers hardness test
    pt
    ensaio de dureza Vickers, ensaio Vickers
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Vickers hardness / diamond pyramid hardness number / DPN
    pt
    dureza Vickers
  • mechanical engineering
    setting device for diamond tool
    pt
    dispositivo de regulação para ferramenta diamante
  • land transport
    diamond crossing on straight tracks
    pt
    atravessamento retangular
  • rail network
    diamond crossing with inside double slip
    pt
    transversal junção dupla
  • iron, steel and other metal industries
    surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
    pt
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    diamonding
    pt
    distorção em losango
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    cross-knurling / diamond-knurling / spiral-knurling
    pt
    serrilhagem cruzada, recartilhagem cruzada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diamond no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 12:41:05]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Development and integration of accurate operations in numerical data processing / DIAMOND
    pt
    desenvolvimento e integração de operações de grande precisão em processamento de dados numéricos
  • industrial structures
    simple point passage / diamond
    pt
    remissa de ponta, remissa de retorno
  • earth sciences
    diamond
    pt
    diamante
  • textile industry
    diamond
    pt
    losango
  • international conflict / mining product / trade restriction
    conflict diamond / blood diamond / war diamond
    pt
    diamante de guerra
  • mechanical engineering / building and public works
    crown / diamond bit
    pt
    coroa de diamantes, coroa
  • chemical compound / industrial structures
    diamond mat
    pt
    palha de vidro
  • fisheries
    diamond mesh
    pt
    malha em losango
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diamond link / chain harrow
    pt
    grade de cadeias
  • chemical compound / industrial structures
    jewelled star / diamond star
    pt
    diamante em estrela
  • mechanical engineering
    diamond tool
    pt
    ferramenta diamante
  • land transport / TRANSPORT
    diamond wing
    pt
    asa em rombo
  • chemical product
    carbon black / diamond black
    pt
    negro de fumo
  • chemical compound / industrial structures
    diamond bevel
    pt
    diamante em bisel
  • coal industry / building and public works
    diamond drill
    pt
    coroa de diamantes
  • life sciences
    diamond drill
    pt
    sonda a diamante
  • industrial structures
    diamond cloth
    pt
    tecido com losangos
  • land transport
    switch diamond / crossing vee
    pt
    cróssima
  • mechanical engineering
    diamond-shaped knurling / diamond knurling / diamond pattern knurling / diamond knurls / diamond pattern
    pt
    estriagem cruzada oblíqua
  • hazard diamond
    pt
    símbolo de perigo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cutter's diamond / cutting diamond
    pt
    corta-vidro de diamante, diamante de corte
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    diamond winding
    pt
    enrolamento de bobinas iguais
  • industrial structures
    diamond barring
    pt
    barrado em losango
  • land transport
    diamond crossing / obtuse crossing
    pt
    atravessamento propriamente dito
  • rail network
    diamond crossing
    pt
    travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
  • electronics and electrical engineering
    diamond scribing
    pt
    traçagem por diamante
  • coal industry / building and public works
    diamond drilling
    pt
    perfuração com coroa de diamantes
  • SCIENCE / FINANCE
    diamond formation
    pt
    losango
  • land transport
    diamond interchange / interchange
    pt
    nó em diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond cut pattern / diamant cut
    pt
    lapidado a diamante
  • mechanical engineering
    diamond tool holder
    pt
    porta-ferramenta para ferramenta diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held upright
    pt
    diamante segurado perpendicularmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond point etching / diamond point engraving
    pt
    gravação com ponta de diamante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held trailing
    pt
    diamante segurado obliquamente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond slitting wheel
    pt
    serra de disco diamantado
  • building and public works
    diamond head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • mechanical engineering
    screw with diamond knurls
    pt
    parafuso de cabeça de estriado e oblíquo
  • rail network
    diamond crossing with slips
    pt
    transversal-junção
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diamond held with firm grip
    pt
    diamante segurado com mão firme
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cutting edge of the diamond
    pt
    bordo cortante do diamante
  • mechanical engineering
    single point diamond turning
    pt
    torneamento com ponta de diamante única
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Vickers hardness test / diamond pyramid hardness test
    pt
    ensaio de dureza Vickers
  • materials technology / technology and technical regulations
    diamond pyramid hardness test / diamond pyramid hardness testing / Vickers hardness test
    pt
    ensaio de dureza Vickers, ensaio Vickers
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Vickers hardness / diamond pyramid hardness number / DPN
    pt
    dureza Vickers
  • mechanical engineering
    setting device for diamond tool
    pt
    dispositivo de regulação para ferramenta diamante
  • land transport
    diamond crossing on straight tracks
    pt
    atravessamento retangular
  • rail network
    diamond crossing with inside double slip
    pt
    transversal junção dupla
  • iron, steel and other metal industries
    surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
    pt
    rugosidade superficial e posição dos eixos cristalográficos do diamante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    diamonding
    pt
    distorção em losango
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    cross-knurling / diamond-knurling / spiral-knurling
    pt
    serrilhagem cruzada, recartilhagem cruzada
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diamond no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 12:41:05]. Disponível em