applicable

Outros exemplos de uso

• information / language
  NA / not applicable / n/a / N/A

  pt

  não aplicável, n.a.
• LAW
  applicable law

  pt

  direito aplicável
• LAW / FINANCE
  rate applicable

  pt

  taxa aplicável
• FINANCE / information technology and data processing
  duties chargeable / duties applicable

  pt

  direitos aplicáveis
• LAW
  national law applicable

  pt

  direito nacional aplicável
• air transport
  applicable landing minima

  pt

  mínimos de aterragem aplicáveis
• air transport
  applicable planning minima

  pt

  mínimos de planeamento aplicáveis
• ECONOMICS / FINANCE
  margin applicable to drawing

  pt

  margem aplicável à emissão
• air transport
  applicable aeroplane CG positions

  pt

  posições do CG da aeronave
• European Union law / social affairs
  principle of single applicable law / the rule that the legislation of a single Member State is to apply

  pt

  princípio da unicidade da legislação aplicável
• electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
  duty applicable to third countries

  pt

  direitos aplicáveis a países terceiros
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  scheme applicable to manual workers

  pt

  regime aplicável aos operários
• FINANCE
  weighting applicable to remuneration

  pt

  coeficiente de correção aplicável às remunerações
• FINANCE
  tariffs applicable to third countries

  pt

  pautas aplicáveis a países terceiros
• insurance
  scheme applicable to clerical workers

  pt

  regime aplicável aos empregados
• taxation
  tax arrangements applicable to losses

  pt

  regime fiscal das perdas
• animal production
  Route of administration not applicable

  pt

  Via de administração não aplicável
• accounting
  applicable financial reporting framework

  pt

  estrutura concetual de relato financeiro aplicável
• international agreement / LAW
  Convention on the Law Applicable to Agency

  pt

  Convenção sobre a Lei Aplicável aos Contratos de Mediação e à Representação
• preparation for market / ECONOMICS
  Complementary Trade Mechanism / supplementary mechanism applicable to trade / CTM / STM

  pt

  mecanismo complementar aplicável as trocas comerciais, MCT
• preparation for market / FINANCE
  supplementary trade mechanism / supplementary mechanism applicable to trade

  pt

  mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
• FINANCE
  quantitative arrangements applicable to trade

  pt

  regime quantitativo aplicável ao comércio
• FINANCE
  to suspend collection of the duties applicable / to suspend collection of the duties chargeable

  pt

  suspender a cobrança dos direitos aplicáveis
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  upper limit applicable to the basic production

  pt

  cotização à produção de base
• EUROPEAN UNION / LAW
  publication formalities applicable to a company / publication formalities / publication formalities relating to a company

  pt

  formalidades de publicidade das sociedades
• preparation for market
  preferential arrangements applicable to imports

  pt

  regime preferencial na importação
• LAW
  prior right applicable to particular localities

  pt

  direito anterior de âmbito local
• LAW / humanities
  language rules applicable to criminal proceedings

  pt

  regime linguístico aplicável nos processos penais
• FINANCE
  VAT rate applicable in the country of destination

  pt

  taxa IVA do pais de destino
• international agreement / LAW
  Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents

  pt

  Convenção sobre a Lei Aplicável em matéria de Acidentes de Circulação Rodoviária
• FINANCE
  whether applicable to trade with non-member countries

  pt

  aplicabilidade às trocas comerciais com os países terceiros
• LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
  scheme applicable where there are a number of schemes

  pt

  regime aplicável em caso de pluralidade de regimes
• international agreement
  Convention on the Law Applicable to Products Liability

  pt

  Convenção sobre a Lei Aplicável à Responsabilidade de Produto
• international agreement
  Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations

  pt

  Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  scheme applicable to manual workers in the steel industry

  pt

  regime aplicável aos trabalhadores manuais da indústria do aço
• public contract / international agreement / LAW / European Union
  1980 Rome Convention / Convention on the law applicable to contractual obligations

  pt

  Convenção Roma I, Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais, Convenção de Roma
• international agreement
  Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations

  pt

  Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
• LAW
  Convention on the law applicable to contractual obligations

  pt

  Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais
• LAW
  Convention on the Law applicable to Contractual Obligations

  pt

  Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais
• international agreement
  Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names

  pt

  Convenção relativa à Lei Aplicável aos Nomes Próprios e Apelidos
• administrative law / FINANCE
  interim measures applicable after the unification of Germany

  pt

  medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
• international agreement
  Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes

  pt

  Convenção sobre a Lei Aplicável aos Regimes Matrimoniais
• LAW
  convention on the law applicable to extracontractual obligations

  pt

  convenção sobre a lei aplicável às obrigações extracontratuais
• EUROPEAN UNION / European construction
  Green Paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters

  pt

  Livro Verde sobre a lei aplicável e a competência em matéria de divórcio
• FINANCE
  exemptions applicable to travellers involved in international travel

  pt

  franquia aplicável aos viajantes no âmbito do tráfego internacional