arrival

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT
  time of arrival / arrival time

  pt

  hora de chegada
• mechanical engineering / building and public works
  arrival bell / arrival gong

  pt

  campainha de chegada, gongo de chegada
• land transport / TRANSPORT
  arrival note / advice of arrival

  pt

  aviso de chegada
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  arrival hall

  pt

  átrio de entrada
• land transport
  inbound track / reception siding / arrival track / receiving track / reception track / arrival siding

  pt

  via de chegada
• electronics and electrical engineering
  arrival angle / angle of arrival

  pt

  ângulo de chegada
• land transport / TRANSPORT
  arrival draft

  pt

  calado a chegada
• land transport / TRANSPORT
  arrival station / destination station

  pt

  estação de chegada
• electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
  time of arrival

  pt

  instante de chegada
• land transport / TRANSPORT
  arrival sidings

  pt

  linhas de chegada
• FINANCE / information technology and data processing
  date of arrival

  pt

  data de chegada
• building and public works
  arrival of water / flow of water

  pt

  entrada de água
• land transport
  arrival platform / in-track platform

  pt

  cais de chegada
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  point of arrival

  pt

  ponto de chegada
• preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
  place of arrival

  pt

  lugar de chegada
• communications
  advice of arrival

  pt

  aviso de chegada
• EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
  airport of arrival

  pt

  aeroporto de chegada
• statistics / SCIENCE
  arrival distribution

  pt

  distribuição de chegada, distribuição das chegadas
• TRANSPORT
  expected time of arrival / ETA / estimated time of arrival / expected arrival time

  pt

  ETA, hora de chegada prevista, hora estimada de chegada
• communications
  actual time of arrival / ATA

  pt

  ATA
• TRANSPORT
  scheduled arrival time

  pt

  hora programada de chegada
• TRANSPORT
  arrival at destination

  pt

  chegada ao destino
• customs regulations
  notification of arrival

  pt

  notificação de chegada
• communications
  telegraph arrival curve

  pt

  curva telegráfica de chegada
• taxation
  Member State of arrival

  pt

  Estado-membro de chegada
• land transport / TRANSPORT
  train arrival indicator

  pt

  quadro indicador da chegada dos comboios
• land transport / TRANSPORT
  advice of train arrival

  pt

  aviso da chegada de um comboio
• communications / FINANCE
  advice of arrival charge

  pt

  taxa de aviso de chegada de encomendas postais
• air transport
  estimated time of arrival / ETA

  pt

  hora estimada de chegada, hora prevista de chegada
• statistics / land transport / TRANSPORT
  arrival time distribution

  pt

  frequência das chegadas
• electronics and electrical engineering
  vertical angle of arrival

  pt

  ângulo vertical de chegada
• electronics and electrical engineering
  apparent angle of arrival

  pt

  ângulo aparente de chegada
• electronics and electrical engineering
  incoming direction of a signal / direction of signal arrival

  pt

  direção de chegada de um sinal
• migration
  Member State of first arrival / Member State of first entry

  pt

  Estado-Membro de primeira chegada, Estado-Membro de primeira entrada
• land transport / TRANSPORT
  handing over of luggage on arrival

  pt

  entrega das bagagens à chegada
• land transport / TRANSPORT
  announcement of the arrival of a train

  pt

  anúncio da chegada de um comboio
• LAW / FINANCE
  point of arrival of the transport of passengers / point of departure of the transport of passengers

  pt

  local de chegada de um transporte de passageiros, local de partida de um transporte de passageiros
• EUROPEAN UNION / LAW
  in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination

  pt

  no caso de a carga chegar ao seu destino sem qualquer danificação
• land transport / TRANSPORT
  arrivals book / record of arrivals

  pt

  registo de chegadas
• land transport / TRANSPORT
  to arrive late

  pt

  chegar com atraso
• electronics and electrical engineering
  arriving signal

  pt

  sinal incidente
• migration
  irregular arrivals

  pt

  chegadas irregulares
• electronics and electrical engineering
  arriving wavefront

  pt

  frente da onda incidente
• insurance
  arrived sound value

  pt

  valor das mercadorias em bom estado à chegada
• insurance
  arrived damaged value

  pt

  valor das mercadorias danificada à chegada