- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
əˈraɪv
verbo intransitivo
to arrive upon the scene
surgir; entrar em cena
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTto arrive lateptchegar com atraso
- TRANSPORTtime of arrival / arrival timepthora de chegada
- mechanical engineering / building and public worksarrival bell / arrival gongptcampainha de chegada, gongo de chegada
- land transport / TRANSPORTarrival note / advice of arrivalptaviso de chegada
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrival hallptátrio de entrada
- land transportinbound track / reception siding / arrival track / receiving track / reception track / arrival sidingptvia de chegada
- electronics and electrical engineeringarrival angle / angle of arrivalptângulo de chegada
- land transport / TRANSPORTarrivals book / record of arrivalsptregisto de chegadas
- land transport / TRANSPORTarrival draftptcalado a chegada
- land transport / TRANSPORTarrival station / destination stationptestação de chegada
- electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTtime of arrivalptinstante de chegada
- electronics and electrical engineeringarriving signalptsinal incidente
- land transport / TRANSPORTarrival sidingsptlinhas de chegada
- FINANCE / information technology and data processingdate of arrivalptdata de chegada
- building and public worksarrival of water / flow of waterptentrada de água
- land transportarrival platform / in-track platformptcais de chegada
- land transport / life sciences / TRANSPORTpoint of arrivalptponto de chegada
- preparation for market / ECONOMICS / FINANCEplace of arrivalptlugar de chegada
- communicationsadvice of arrivalptaviso de chegada
- migrationirregular arrivalsptchegadas irregulares
- electronics and electrical engineeringarriving wavefrontptfrente da onda incidente
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTairport of arrivalptaeroporto de chegada
- insurancearrived sound valueptvalor das mercadorias em bom estado à chegada
- statistics / SCIENCEarrival distributionptdistribuição de chegada, distribuição das chegadas
- TRANSPORTexpected time of arrival / ETA / estimated time of arrival / expected arrival timeptETA, hora de chegada prevista, hora estimada de chegada
- insurancearrived damaged valueptvalor das mercadorias danificada à chegada
- communicationsactual time of arrival / ATAptATA
- TRANSPORTscheduled arrival timepthora programada de chegada
- TRANSPORTarrival at destinationptchegada ao destino
- customs regulationsnotification of arrivalptnotificação de chegada
- communicationstelegraph arrival curveptcurva telegráfica de chegada
- taxationMember State of arrivalptEstado-membro de chegada
- land transport / TRANSPORTtrain arrival indicatorptquadro indicador da chegada dos comboios
- land transport / TRANSPORTadvice of train arrivalptaviso da chegada de um comboio
- communications / FINANCEadvice of arrival chargepttaxa de aviso de chegada de encomendas postais
- air transportestimated time of arrival / ETApthora estimada de chegada, hora prevista de chegada
- statistics / land transport / TRANSPORTarrival time distributionptfrequência das chegadas
- electronics and electrical engineeringvertical angle of arrivalptângulo vertical de chegada
- electronics and electrical engineeringapparent angle of arrivalptângulo aparente de chegada
- electronics and electrical engineeringincoming direction of a signal / direction of signal arrivalptdireção de chegada de um sinal
- migrationMember State of first arrival / Member State of first entryptEstado-Membro de primeira chegada, Estado-Membro de primeira entrada
- land transport / TRANSPORThanding over of luggage on arrivalptentrega das bagagens à chegada
- maritime and inland waterway transportship pre-arrival security informationpttransmissão de informações em matéria de proteção para todos os navios
- land transport / TRANSPORTannouncement of the arrival of a trainptanúncio da chegada de um comboio
- LAW / FINANCEpoint of arrival of the transport of passengers / point of departure of the transport of passengersptlocal de chegada de um transporte de passageiros, local de partida de um transporte de passageiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/arrive [visualizado em 2026-07-04 08:35:14].
palavras parecidas com arrive
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTto arrive lateptchegar com atraso
- TRANSPORTtime of arrival / arrival timepthora de chegada
- mechanical engineering / building and public worksarrival bell / arrival gongptcampainha de chegada, gongo de chegada
- land transport / TRANSPORTarrival note / advice of arrivalptaviso de chegada
- land transport / building and public works / TRANSPORTarrival hallptátrio de entrada
- land transportinbound track / reception siding / arrival track / receiving track / reception track / arrival sidingptvia de chegada
- electronics and electrical engineeringarrival angle / angle of arrivalptângulo de chegada
- land transport / TRANSPORTarrivals book / record of arrivalsptregisto de chegadas
- land transport / TRANSPORTarrival draftptcalado a chegada
- land transport / TRANSPORTarrival station / destination stationptestação de chegada
- electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTtime of arrivalptinstante de chegada
- electronics and electrical engineeringarriving signalptsinal incidente
- land transport / TRANSPORTarrival sidingsptlinhas de chegada
- FINANCE / information technology and data processingdate of arrivalptdata de chegada
- building and public worksarrival of water / flow of waterptentrada de água
- land transportarrival platform / in-track platformptcais de chegada
- land transport / life sciences / TRANSPORTpoint of arrivalptponto de chegada
- preparation for market / ECONOMICS / FINANCEplace of arrivalptlugar de chegada
- communicationsadvice of arrivalptaviso de chegada
- migrationirregular arrivalsptchegadas irregulares
- electronics and electrical engineeringarriving wavefrontptfrente da onda incidente
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTairport of arrivalptaeroporto de chegada
- insurancearrived sound valueptvalor das mercadorias em bom estado à chegada
- statistics / SCIENCEarrival distributionptdistribuição de chegada, distribuição das chegadas
- TRANSPORTexpected time of arrival / ETA / estimated time of arrival / expected arrival timeptETA, hora de chegada prevista, hora estimada de chegada
- insurancearrived damaged valueptvalor das mercadorias danificada à chegada
- communicationsactual time of arrival / ATAptATA
- TRANSPORTscheduled arrival timepthora programada de chegada
- TRANSPORTarrival at destinationptchegada ao destino
- customs regulationsnotification of arrivalptnotificação de chegada
- communicationstelegraph arrival curveptcurva telegráfica de chegada
- taxationMember State of arrivalptEstado-membro de chegada
- land transport / TRANSPORTtrain arrival indicatorptquadro indicador da chegada dos comboios
- land transport / TRANSPORTadvice of train arrivalptaviso da chegada de um comboio
- communications / FINANCEadvice of arrival chargepttaxa de aviso de chegada de encomendas postais
- air transportestimated time of arrival / ETApthora estimada de chegada, hora prevista de chegada
- statistics / land transport / TRANSPORTarrival time distributionptfrequência das chegadas
- electronics and electrical engineeringvertical angle of arrivalptângulo vertical de chegada
- electronics and electrical engineeringapparent angle of arrivalptângulo aparente de chegada
- electronics and electrical engineeringincoming direction of a signal / direction of signal arrivalptdireção de chegada de um sinal
- migrationMember State of first arrival / Member State of first entryptEstado-Membro de primeira chegada, Estado-Membro de primeira entrada
- land transport / TRANSPORThanding over of luggage on arrivalptentrega das bagagens à chegada
- maritime and inland waterway transportship pre-arrival security informationpttransmissão de informações em matéria de proteção para todos os navios
- land transport / TRANSPORTannouncement of the arrival of a trainptanúncio da chegada de um comboio
- LAW / FINANCEpoint of arrival of the transport of passengers / point of departure of the transport of passengersptlocal de chegada de um transporte de passageiros, local de partida de um transporte de passageiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
arrive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/arrive [visualizado em 2026-07-04 08:35:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: