assist

Outros exemplos de uso

• chemical compound / industrial structures
  vacuum assist

  pt

  vácuo auxiliar nos moldes de principiar e/ou de acabar
• space transport
  slingshot / gravity assist

  pt

  aceleração gravítica
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  air assist forming

  pt

  moldagem com emprego de ar
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  air assist atomizer

  pt

  atomizador de corrente de ar
• air transport
  descent assist means

  pt

  meios de assistência na descida
• insurance
  tow and assist clause

  pt

  cláusula de assistência e reboque
• transport policy / mechanical engineering / land transport
  brake servo unit / brake-power assist unit

  pt

  unidade de assistência dos travões
• chemical compound / industrial structures
  plunger assist mechanism

  pt

  mecanismo de acionamento do punção, acoplamento came-punção
• European Parliament / institutional structure
  Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit

  pt

  Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados
• ECONOMICS
  measure to assist the economy

  pt

  medida de recuperação económica
• SOCIAL QUESTIONS
  cash benefit to assist the elderly

  pt

  prestação pecuniária de assistência aos idosos
• cooperation policy
  Consultative Group to Assist the Poor / Consultative Group to Assist the Poorest / CGAP

  pt

  CGAP, Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres
• leisure / ECONOMICS
  Community action plan to assist tourism

  pt

  Plano de Ações Comunitárias a favor do Turismo
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Action to assist the long-term unemployed / ERGO II

  pt

  Ações a favor dos desempregados de longa duração
• administrative law / EUROPEAN UNION
  to assist and tender advice to one's superiors

  pt

  assistir e aconselhar os seus superiores
• SOCIAL QUESTIONS
  cash benefit to assist invalids unable to work

  pt

  prestação pecuniária de assistência aos inválidos impossibilitados de trabalhar
• defence / cooperation policy
  EUSSR A&A Team / EU Security Sector Reform Advise and Assist Team / EUAM Iraq / European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq

  pt

  EUAM Iraque, Missão de Aconselhamento da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança no Iraque
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  to assist the launching of producers'associations

  pt

  auxílio à formação de associações de produtores
• fisheries
  Pilot projects to assist small-scale coastal fishing

  pt

  Projetos-piloto a favor da pequena pesca costeira
• leisure
  First multiannual programme to assist European tourism / PHILOXENIA

  pt

  Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
• administrative law / leisure / European Union
  Committee on the Community action plan to assist tourism

  pt

  Comité do plano de ações comunitárias a favor do turismo
• health / European Union / social affairs
  HELIOS II / Third Community action programme for disabled people / Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society / Third Community action programme to assist disabled people

  pt

  Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes, HELIOS, Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
• iron and steel industry / industrial structures and policy
  RESIDER programme / RESIDER / Community Programme to Assist the Conversion of Steel Areas

  pt

  Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas, RESIDER
• POLITICS / ECONOMICS
  Community programme to assist the conversion of steel areas

  pt

  Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas
• regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
  Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas / RENAVAL

  pt

  programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais, RENAVAL, Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
• fisheries
  Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities

  pt

  Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira
• EU relations / world organisations / cooperation policy
  Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia

  pt

  Programa de assistência à reforma e à recuperação económica nos Novos Estados Independentes e na Mongólia
• EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
  Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy

  pt

  Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  IIIM / International, Impartial and Independent Mechanism for Syria / International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011

  pt

  mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
• European civil service
  assistant / AST

  pt

  assistente, AST
• health
  escort / assistant

  pt

  ajudante
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  assistant

  pt

  adjunto
• medical science
  assistance

  pt

  assistência
• social sciences
  assistance

  pt

  assistência
• LAW
  assistance

  pt

  assistência
• chemical compound
  plug-assist / helper

  pt

  punção auxiliar
• information technology and data processing
  virtual assistant / digital assistant / AI assistant

  pt

  assistente virtual, assistente digital
• land transport / TRANSPORT
  assister bar

  pt

  barra de alinhamento
• State aid / competition law
  assisted region / assisted area

  pt

  região assistida
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  lehr end service man / sorter / lehr assistant / emptier

  pt

  desenfornador da arca
• defence
  jump assistant

  pt

  assistente de salto
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  assistant cook

  pt

  auxiliar de cozinha
• EUROPEAN UNION / international organisation
  assisted areas

  pt

  regiões assistidas
• artificial intelligence / information technology and data processing
  virtual personal assistant / VPA / voice assistant

  pt

  assistente de voz, assistente vocal
• European Parliament / parliament / European civil service
  local assistant

  pt

  assistente local
• nutrition / aid policy
  food assistance

  pt

  assistência alimentar, ajuda alimentar
• health care profession
  live assistance

  pt

  assistência humana e/ou animal