-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əˈsɪstəns
favoritosfavoritos
nome
1.
assistência
to give somebody assistance
prestar assistência a alguém
2.
ajuda; auxílio
to come to somebody's assistance
vir em auxílio de alguém
technical assistance
assistência técnica
can I be of assistance?
posso ajudar?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    assistance
    pt
    assistência
  • social sciences
    assistance
    pt
    assistência
  • LAW
    assistance
    pt
    assistência
  • nutrition / aid policy
    food assistance
    pt
    assistência alimentar, ajuda alimentar
  • health care profession
    live assistance
    pt
    assistência humana e/ou animal
  • communications
    assistance code
    pt
    indicativo de chamada de operadora assistente
  • LAW
    legal assistance
    pt
    assistência jurídica
  • FINANCE
    assistance award
    pt
    prémio de assistência
  • land transport / TRANSPORT
    radio assistance
    pt
    assistência-rádio
  • social affairs / welfare
    social assistance / social welfare assistance
    pt
    assistência social, apoio social
  • public finance
    mutual assistance
    pt
    assistência mútua
  • ENVIRONMENT
    credit assistance
    pt
    assistência ao crédito, assistência a nível de crédito
  • information technology and data processing
    driver assistance
    pt
    auxílio ao condutor
  • building and public works / ECONOMICS
    assistance policy
    pt
    política de acompanhamento
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    assistance scheme
    pt
    ação de assistência
  • Family law
    duty of assistance / duty of support / duty to support
    pt
    dever de assistência
  • cooperation policy
    in-kind assistance / aid in-kind / in-kind aid / non-financial assistance
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • social sciences / pharmaceutical industry
    medical assistance / medical aid
    pt
    cuidados médicos
  • FINANCE
    FA / form of assistance
    pt
    FI, forma de intervenção
  • communications / communications policy
    assistance traffic
    pt
    pedido de assistência
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • welfare
    personal assistance
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • education
    teaching material / teaching assistance
    pt
    apoio didático, apoio pedagógico
  • health policy / pharmaceutical industry
    protocol assistance
    pt
    aconselhamento científico aos protocolos experimentais
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    operator assistance
    pt
    assistência de uma operadora
  • ENVIRONMENT
    sanitary assistance
    pt
    assistência sanitária
  • communications
    assistance operator
    pt
    operadora auxiliar
  • administrative law
    disaster assistance
    pt
    assistência em caso de catástrofe
  • FINANCE
    assistance expenses
    pt
    despesas de assistência
  • communications policy / information technology and data processing
    assistance position
    pt
    posição de assistência
  • EUROPEAN UNION
    forms of assistance
    pt
    formas de intervenção
  • economic policy / FINANCE
    liquidity help / liquidity assistance / liquidity support / liquidity aid
    pt
    apoio à liquidez, assistência de liquidez
  • humanitarian aid
    emergency relief / emergency assistance / emergency aid
    pt
    ajuda de emergência, assistência de emergência
  • organisation of elections / political rights
    democracy assistance / democracy support
    pt
    apoio à democracia
  • POLITICS / cooperation policy
    technical assistance / TA
    pt
    assistência técnica
  • EU finance
    financial assistance
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • regions and regional policy / EU finance
    repayable assistance
    pt
    ajuda reembolsável
  • communications
    DA / directory assistance
    pt
    serviço informativo telefónico
  • European Stability Mechanism
    financial assistance / ESM financial assistance
    pt
    assistência financeira, assistência financeira do MEE
  • EU budget
    technical assistance
    pt
    assistência técnica
  • ENVIRONMENT
    financial assistance
    pt
    assistência financeira, apoio financeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    technical assistance
    pt
    assistência técnica
  • ECONOMICS
    assistance programme
    pt
    programa de intervenção
  • EUROPEAN UNION
    Community assistance
    pt
    assistência da Comunidade, intervenção comunitária, participação comunitária
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    method of assistance
    pt
    tipo de assistência
  • FINANCE
    bilateral assistance
    pt
    assistência bilateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/assistance [visualizado em 2026-07-31 01:55:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    assistance
    pt
    assistência
  • social sciences
    assistance
    pt
    assistência
  • LAW
    assistance
    pt
    assistência
  • nutrition / aid policy
    food assistance
    pt
    assistência alimentar, ajuda alimentar
  • health care profession
    live assistance
    pt
    assistência humana e/ou animal
  • communications
    assistance code
    pt
    indicativo de chamada de operadora assistente
  • LAW
    legal assistance
    pt
    assistência jurídica
  • FINANCE
    assistance award
    pt
    prémio de assistência
  • land transport / TRANSPORT
    radio assistance
    pt
    assistência-rádio
  • social affairs / welfare
    social assistance / social welfare assistance
    pt
    assistência social, apoio social
  • public finance
    mutual assistance
    pt
    assistência mútua
  • ENVIRONMENT
    credit assistance
    pt
    assistência ao crédito, assistência a nível de crédito
  • information technology and data processing
    driver assistance
    pt
    auxílio ao condutor
  • building and public works / ECONOMICS
    assistance policy
    pt
    política de acompanhamento
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    assistance scheme
    pt
    ação de assistência
  • Family law
    duty of assistance / duty of support / duty to support
    pt
    dever de assistência
  • cooperation policy
    in-kind assistance / aid in-kind / in-kind aid / non-financial assistance
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • social sciences / pharmaceutical industry
    medical assistance / medical aid
    pt
    cuidados médicos
  • FINANCE
    FA / form of assistance
    pt
    FI, forma de intervenção
  • communications / communications policy
    assistance traffic
    pt
    pedido de assistência
  • international law / judicial cooperation / legal cooperation
    mutual assistance in criminal matters / MLA / judicial assistance / mutual legal assistance
    pt
    apoio judiciário, AJM, auxílio judiciário mútuo, assistência judiciária, auxílio judiciário
  • welfare
    personal assistance
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • education
    teaching material / teaching assistance
    pt
    apoio didático, apoio pedagógico
  • health policy / pharmaceutical industry
    protocol assistance
    pt
    aconselhamento científico aos protocolos experimentais
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    operator assistance
    pt
    assistência de uma operadora
  • ENVIRONMENT
    sanitary assistance
    pt
    assistência sanitária
  • communications
    assistance operator
    pt
    operadora auxiliar
  • administrative law
    disaster assistance
    pt
    assistência em caso de catástrofe
  • FINANCE
    assistance expenses
    pt
    despesas de assistência
  • communications policy / information technology and data processing
    assistance position
    pt
    posição de assistência
  • EUROPEAN UNION
    forms of assistance
    pt
    formas de intervenção
  • economic policy / FINANCE
    liquidity help / liquidity assistance / liquidity support / liquidity aid
    pt
    apoio à liquidez, assistência de liquidez
  • humanitarian aid
    emergency relief / emergency assistance / emergency aid
    pt
    ajuda de emergência, assistência de emergência
  • organisation of elections / political rights
    democracy assistance / democracy support
    pt
    apoio à democracia
  • POLITICS / cooperation policy
    technical assistance / TA
    pt
    assistência técnica
  • EU finance
    financial assistance
    pt
    ajuda financeira, assistência financeira
  • regions and regional policy / EU finance
    repayable assistance
    pt
    ajuda reembolsável
  • communications
    DA / directory assistance
    pt
    serviço informativo telefónico
  • European Stability Mechanism
    financial assistance / ESM financial assistance
    pt
    assistência financeira, assistência financeira do MEE
  • EU budget
    technical assistance
    pt
    assistência técnica
  • ENVIRONMENT
    financial assistance
    pt
    assistência financeira, apoio financeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    technical assistance
    pt
    assistência técnica
  • ECONOMICS
    assistance programme
    pt
    programa de intervenção
  • EUROPEAN UNION
    Community assistance
    pt
    assistência da Comunidade, intervenção comunitária, participação comunitária
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    method of assistance
    pt
    tipo de assistência
  • FINANCE
    bilateral assistance
    pt
    assistência bilateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/assistance [visualizado em 2026-07-31 01:55:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro