- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɔːθərɪŋ
nome
INFORMÁTICA elaboração de documentos multimédia
authoring language
software de apoio à elaboração de documentos multimédia
authoring
Present participle do verbo author
authoring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- authoring systemptsistema de autor
- education / information technology and data processingauthoring systemptsistema de criação, sistema de autor
- information technology and data processingauthoring industryptindústria dos autores
- education / information technology and data processingauthoring facilityptmeios de criação
- education / information technology and data processingauthoring languageptlinguagem de autor, linguagem de criação
- health policy / pharmaceutical industryLight Authoring Tool / LATptferramenta de criação simplificada, LAT
- information technology and data processingauthoring workstationptestação de trabalho de autor
- information technology and data processingcollaborative authoringpttrabalhos de autor em colaboração
- education / information technology and data processingauthoring expert systemptsistema inteligente de criação
- education / information technology and data processingmulti-media authoring systemptsistema de autor multimédia, sistema de criação multimédia
- information technology and data processingmulti-media authoring workstationptposto de trabalho multimédia de autor
- education / information technology and data processingadvanced features authoring stationptestação de criação de características avançadas
- education / information technology and data processingcapital-intensive authoring of learning materialptcriação de material didático que exige uma grande concentração de capital
- cultural policycomposer / authorptcompositor
- documentation / information technology and data processing / budgetauthorptautor-pessoa física, autor
- means of communicationauthor's / author's alteration / AC / AAptcorreção por conta do autor
- ECONOMICS / competition / European organisationEFTA Surveillance Authority / Authority / ESAptOFE, Órgão de Fiscalização da EFTA
- United Nationsco-authorptcoautor
- FINANCEdesignated approving authority / authority / DAAptautoridade
- administrative law / executive power and public serviceauthority / regulatory authorityptautoridade estatutária
- FINANCEauthorityptautoridade, poder
- POLITICS / social sciencesauthorityptautoridade
- documentation / information technology and data processingauthor fileptficheiro de autores
- documentation / information technology and data processingauthor indexptíndice onomástico, índice de autores
- means of communicationjoint authorptcoautor
- means of communicationauthor indexptíndice de autores
- FINANCEtax authority / ExchequerptTesouro, Fazenda Pública, Tesouro Público
- LAW / taxationtax administration / fiscal authority / tax authorities / tax authorityptadministração fiscal, fisco, autoridade tributária, autoridade fiscal
- communications / data processing / information technology and data processingauthorizationptautorização
- means of communicationauthor's copyptexemplar do autor
- LAW / FINANCEauthorizationptautorização
- means of communicationauthor's nameptnome do autor
- money laundering / fight against crime / terrorismAnti-Money Laundering Authority / AMLA / Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism / AML AuthorityptAutoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo, ACBC
- admission of aliens / external border of the EUvisa authorityptautoridade responsável pelos vistos
- ports policy / maritime and inland waterway transportmanaging body of the port / port authorityptentidade gestora do porto, autoridade portuária
- land transportroad authorityptautoridade rodoviária
- administrative lawidentity card / authority cardptdocumento de identidade
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTauthorized useptutilização autorizada, uso autorizado
- ENVIRONMENTauthority bodyptórgãos de poder, órgão de autoridade
- documentation / information technology and data processingauthor headingptentrada por autor principal
- documentation / means of communicationauthority fileptficheiro de autoridade
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionECSC High Authority / H.A. / High AuthorityptAlta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
- LAW / intellectual property / accountingauthors' rights / copyrightptcopyright, copirraite, direito de autor
- EU financing / regions and regional policy / accountingaudit authority / AA / auditing authorityptautoridade de auditoria
- public finance and budget policy / national accountsAudit Authority / Court of Auditptautoridade de fiscalização
- environmental protection / environmental policyriver authority / river board / basin agencyptagência de gestão de bacia hidrográfica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
authoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/authoring [visualizado em 2026-06-29 20:18:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- authoring systemptsistema de autor
- education / information technology and data processingauthoring systemptsistema de criação, sistema de autor
- information technology and data processingauthoring industryptindústria dos autores
- education / information technology and data processingauthoring facilityptmeios de criação
- education / information technology and data processingauthoring languageptlinguagem de autor, linguagem de criação
- health policy / pharmaceutical industryLight Authoring Tool / LATptferramenta de criação simplificada, LAT
- information technology and data processingauthoring workstationptestação de trabalho de autor
- information technology and data processingcollaborative authoringpttrabalhos de autor em colaboração
- education / information technology and data processingauthoring expert systemptsistema inteligente de criação
- education / information technology and data processingmulti-media authoring systemptsistema de autor multimédia, sistema de criação multimédia
- information technology and data processingmulti-media authoring workstationptposto de trabalho multimédia de autor
- education / information technology and data processingadvanced features authoring stationptestação de criação de características avançadas
- education / information technology and data processingcapital-intensive authoring of learning materialptcriação de material didático que exige uma grande concentração de capital
- cultural policycomposer / authorptcompositor
- documentation / information technology and data processing / budgetauthorptautor-pessoa física, autor
- means of communicationauthor's / author's alteration / AC / AAptcorreção por conta do autor
- ECONOMICS / competition / European organisationEFTA Surveillance Authority / Authority / ESAptOFE, Órgão de Fiscalização da EFTA
- United Nationsco-authorptcoautor
- FINANCEdesignated approving authority / authority / DAAptautoridade
- administrative law / executive power and public serviceauthority / regulatory authorityptautoridade estatutária
- FINANCEauthorityptautoridade, poder
- POLITICS / social sciencesauthorityptautoridade
- documentation / information technology and data processingauthor fileptficheiro de autores
- documentation / information technology and data processingauthor indexptíndice onomástico, índice de autores
- means of communicationjoint authorptcoautor
- means of communicationauthor indexptíndice de autores
- FINANCEtax authority / ExchequerptTesouro, Fazenda Pública, Tesouro Público
- LAW / taxationtax administration / fiscal authority / tax authorities / tax authorityptadministração fiscal, fisco, autoridade tributária, autoridade fiscal
- communications / data processing / information technology and data processingauthorizationptautorização
- means of communicationauthor's copyptexemplar do autor
- LAW / FINANCEauthorizationptautorização
- means of communicationauthor's nameptnome do autor
- money laundering / fight against crime / terrorismAnti-Money Laundering Authority / AMLA / Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism / AML AuthorityptAutoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo, ACBC
- admission of aliens / external border of the EUvisa authorityptautoridade responsável pelos vistos
- ports policy / maritime and inland waterway transportmanaging body of the port / port authorityptentidade gestora do porto, autoridade portuária
- land transportroad authorityptautoridade rodoviária
- administrative lawidentity card / authority cardptdocumento de identidade
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTauthorized useptutilização autorizada, uso autorizado
- ENVIRONMENTauthority bodyptórgãos de poder, órgão de autoridade
- documentation / information technology and data processingauthor headingptentrada por autor principal
- documentation / means of communicationauthority fileptficheiro de autoridade
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionECSC High Authority / H.A. / High AuthorityptAlta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
- LAW / intellectual property / accountingauthors' rights / copyrightptcopyright, copirraite, direito de autor
- EU financing / regions and regional policy / accountingaudit authority / AA / auditing authorityptautoridade de auditoria
- public finance and budget policy / national accountsAudit Authority / Court of Auditptautoridade de fiscalização
- environmental protection / environmental policyriver authority / river board / basin agencyptagência de gestão de bacia hidrográfica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
authoring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/authoring [visualizado em 2026-06-29 20:18:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: