favoritos
ˈbeɪslaɪn
nome
1.
DESPORTO (basebol) linha das bases
2.
DESPORTO (ténis) linha de fundo
3.
ARTES PLÁSTICAS ponto de fuga
4.
base; ponto de partida
baseline costs
custo base

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    baseline / baseline scenario / baseline option
    pt
    cenário de base
  • ENVIRONMENT
    baseline scenario / baseline
    pt
    cenário de base
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    base line / baseline
    pt
    linha de base
  • fisheries / law of the sea / political geography
    baseline
    pt
    linha de base
  • air transport
    baseline
    pt
    linha-base
  • ENVIRONMENT / life sciences
    baseline
    pt
    base de referência
  • information technology and data processing
    baseline
    pt
    linha de base
  • electronics and electrical engineering
    baseline
    pt
    linha de base
  • data processing / information technology and data processing
    baseline jump / baseline deflection
    pt
    desvio da linha de base
  • natural and applied sciences
    baseline value / base-line value
    pt
    valor de base
  • statistics / mathematics
    reference period / period of reference / baseline period / base period
    pt
    base de referência, período de base, período de referência
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    baseline weight
    pt
    peso de referência
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    baseline survey
    pt
    levantamento de base, medidas de referência
  • epidemiology
    baseline mortality rate / baseline mortality
    pt
    mortalidade de referência
  • air transport
    baseline structure
    pt
    estrutura de base
  • ENVIRONMENT
    baseline condition
    pt
    estado inicial
  • ENVIRONMENT
    baseline monitoring
    pt
    controlo da linha de base, monitorização da linha de base
  • pre-operational examination / baseline examination / baseline inspection / preoperational inspection
    pt
    exame pré-operacional, verificação pré-operacional
  • information technology and data processing
    cybersecurity baseline
    pt
    base de referência em matéria de cibersegurança
  • pollution control measures / ENERGY
    BEI / baseline emission inventory
    pt
    inventário de referência das emissões
  • life sciences
    baseline for the territorial area
    pt
    linha de base do mar territorial
  • air transport
    FCBS / fatigue-critical baseline structure
    pt
    estrutura de base crítica no que se refere à fadiga
  • human rights / defence policy
    Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy / Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP
    pt
    relatório sobre o estudo de referência sobre a integração das questões de direitos humanos e de género na PCSD, relatório acerca do estudo de referência sobre a integração dos direitos humanos e da igualdade entre homens e mulheres na PCSD
  • life sciences
    base-line constraint / base-line condition
    pt
    restrição de base, condição de base
  • electronics and electrical engineering
    long base-line interferometer
    pt
    interferómetro de linha de base muito larga
  • medical science
    base-line information ( or data )
    pt
    dados de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – baseline no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-01 17:52:38]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    baseline / baseline scenario / baseline option
    pt
    cenário de base
  • ENVIRONMENT
    baseline scenario / baseline
    pt
    cenário de base
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    base line / baseline
    pt
    linha de base
  • fisheries / law of the sea / political geography
    baseline
    pt
    linha de base
  • air transport
    baseline
    pt
    linha-base
  • ENVIRONMENT / life sciences
    baseline
    pt
    base de referência
  • information technology and data processing
    baseline
    pt
    linha de base
  • electronics and electrical engineering
    baseline
    pt
    linha de base
  • data processing / information technology and data processing
    baseline jump / baseline deflection
    pt
    desvio da linha de base
  • natural and applied sciences
    baseline value / base-line value
    pt
    valor de base
  • statistics / mathematics
    reference period / period of reference / baseline period / base period
    pt
    base de referência, período de base, período de referência
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    baseline weight
    pt
    peso de referência
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    baseline survey
    pt
    levantamento de base, medidas de referência
  • epidemiology
    baseline mortality rate / baseline mortality
    pt
    mortalidade de referência
  • air transport
    baseline structure
    pt
    estrutura de base
  • ENVIRONMENT
    baseline condition
    pt
    estado inicial
  • ENVIRONMENT
    baseline monitoring
    pt
    controlo da linha de base, monitorização da linha de base
  • pre-operational examination / baseline examination / baseline inspection / preoperational inspection
    pt
    exame pré-operacional, verificação pré-operacional
  • information technology and data processing
    cybersecurity baseline
    pt
    base de referência em matéria de cibersegurança
  • pollution control measures / ENERGY
    BEI / baseline emission inventory
    pt
    inventário de referência das emissões
  • life sciences
    baseline for the territorial area
    pt
    linha de base do mar territorial
  • air transport
    FCBS / fatigue-critical baseline structure
    pt
    estrutura de base crítica no que se refere à fadiga
  • human rights / defence policy
    Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy / Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP
    pt
    relatório sobre o estudo de referência sobre a integração das questões de direitos humanos e de género na PCSD, relatório acerca do estudo de referência sobre a integração dos direitos humanos e da igualdade entre homens e mulheres na PCSD
  • life sciences
    base-line constraint / base-line condition
    pt
    restrição de base, condição de base
  • electronics and electrical engineering
    long base-line interferometer
    pt
    interferómetro de linha de base muito larga
  • medical science
    base-line information ( or data )
    pt
    dados de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – baseline no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-01 17:52:38]. Disponível em