hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbætə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
CULINÁRIA (bolos, fritos) massa crua
2.
DESPORTO (críquete, basebol) batedor
3.
ARQUITETURA (parede) jorramento, alambor, superfície exterior de parede mais estreita em cima que em baixo
4.
TIPOGRAFIA tipo ou chapa deficiente
verbo transitivo e intransitivo
1.
CULINÁRIA envolver em massa (antes de fritar)
2.
bater repetidas vezes
3.
bater com artilharia
4.
tratar com dureza
5.
inclinar para dentro a parte exterior da parede (larga em baixo e estreita em cima)
6.
TIPOGRAFIA gastar, desgastar tipo
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wave / cockle(cast and float glass) / hammer / batter
    pt
    martelagem
  • building and public works
    battering / batter
    pt
    talude
  • building and public works
    batter
    pt
    declive, inclinação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstream batter
    pt
    jorramento a montante
  • building and public works
    batter of a wall
    pt
    inclinação de um muro, jorramento de um paramento
  • building and public works
    downstream batter / downstream slope
    pt
    inclinação de jusante
  • means of communication
    worn type / battered type
    pt
    carateres gastos
  • social sciences
    battered wife
    pt
    mulher maltratada
  • social sciences
    woman battering / woman beating
    pt
    violência contra as mulheres
  • industrial structures / technology and technical regulations
    battering willey
    pt
    linha de abertura e limpeza para lã
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    women's refuge / battered women's refuge
    pt
    refúgio para mulheres, casa-abrigo, casa-refúgio, casa de refúgio para mulheres
  • medical science
    battered child syndrome / maltreatment syndrome
    pt
    síndrome da criança maltratada
  • land transport / TRANSPORT
    battering of the rail on the sleeper / beating of the rail on the sleeper
    pt
    batimento do carril sobre a travessa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/batter [visualizado em 2026-07-08 03:27:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wave / cockle(cast and float glass) / hammer / batter
    pt
    martelagem
  • building and public works
    battering / batter
    pt
    talude
  • building and public works
    batter
    pt
    declive, inclinação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    upstream batter
    pt
    jorramento a montante
  • building and public works
    batter of a wall
    pt
    inclinação de um muro, jorramento de um paramento
  • building and public works
    downstream batter / downstream slope
    pt
    inclinação de jusante
  • means of communication
    worn type / battered type
    pt
    carateres gastos
  • social sciences
    battered wife
    pt
    mulher maltratada
  • social sciences
    woman battering / woman beating
    pt
    violência contra as mulheres
  • industrial structures / technology and technical regulations
    battering willey
    pt
    linha de abertura e limpeza para lã
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    women's refuge / battered women's refuge
    pt
    refúgio para mulheres, casa-abrigo, casa-refúgio, casa de refúgio para mulheres
  • medical science
    battered child syndrome / maltreatment syndrome
    pt
    síndrome da criança maltratada
  • land transport / TRANSPORT
    battering of the rail on the sleeper / beating of the rail on the sleeper
    pt
    batimento do carril sobre a travessa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/batter [visualizado em 2026-07-08 03:27:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro